Translation of "converting facility" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Converting... | تحويل... |
Converting Syria | تحويل سوريا |
Converting database | جاري تحويل قاعدة البيانات |
Converting toc file | تحويل ملف toc |
Converting Nepomuk data | تحويل بيانات نبومكComment |
Converting Nepomuk database | تحويل بيانات نبومك |
Converting, please wait... | تحويل أنتطر |
Converting database to SQL. | جاري تحويل قاعدة البيانات إلى لغة الإستفسار البنيوية. |
Converting Nepomuk data failed | فشلت علمية تحويل بيانات نبومكComment |
Converting Nepomuk data done | انتهت عملية تحويل بيانات نبومكComment |
Error converting board information! | خطأ تحويل معلومات اللوحة! |
Plasmoid for converting units | بلازمويد لتحويل الوحداتName |
Converting video file to MPEG2 | تحويل ملف الفيديو إلى MPEG2 |
Converting documentation to docbook format | رجاء تحديد ثانية عمود البيانات |
Converting input files to PostScript | جاري تحويل ملفات الإدخال إلى PostScript |
At the request of the United Nations Compensation Commission, a survey was made to explore the possibility of using the La Pelouse annex and converting the facility into office space. | أجريت، بناء على طلب من لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات، دراسة استقصائية ﻻستكشاف إمكانية استعمال ملحق مبنى ﻻبيلوز وتحويل هذا المرفق إلى حيز للمكاتب. |
Status Downloading and converting new block list... | الحالة يجري التنزيل و جديد مربع قائمة. |
Converting Nepomuk data to a new backend failed | فشلت علمية تحويل بيانات نبومك إلى الخلفية الجديدةName |
Error converting the certificate into the requested format. | خطأ في تحويل الشهادة إلى الهيئة المطلوبة. |
So if I am converting kilometers into meters | الكيلومتر عبارة عن مجموعة ضخمة من الامتار، انها 1000 متر. فاذا قمت بتحويل الكيلومت الى متر |
Facility | الوسيلة |
But converting forests to agriculture led to cities and civilization. | ولكن تحويل الغابات إلى أرض زراعية أدى إلى نشوء المدن والحضارات. |
Now even a simpler way of converting percentage to decimals. | الآن هذه أبسط طريقة لتحويل النسبة المئوية للاعداد العشرية |
All right, let's keep converting Cartesian functions to polar coordinates. | حسنا . لنكمل تحويل دوال ديكارت الى الإحداثيات القطبية |
Facility monitoring | رصد المرافق |
Converting block list to KTorrent format. This might take some time. | تحويل مربع قائمة إلى تنسيق هذا بعض وقت. |
Converting first year provision from 1992 exchange rates to 1993 exchange | تحويل اعتماد السنة اﻷولى من أسعار صرف عام ١٩٩٢ الى أسعار |
Global Environment Facility | دال مرفق البيئة العالمية |
Betacam duplication facility | جهاز استنساخ Betacam |
Global Environment Facility | مرفق البيئة العالمية ٥٩٤ ٦٢٦ |
Converting their debt into human resource development programmes would also be welcome. | وأشارت إلى أنه قد يكون من الأفضل أيضا تحويل الديون إلى برامج لتنمية الموارد البشرية. |
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf. | مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل، |
C. Slum Upgrading Facility | جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة |
the Global Environment Facility | ثالثا الآثار المترتبة على مذكرة التفاهم في ما يخص العلاقة بين مؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف ومؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية |
GEF Global Environment Facility | 2 والغرض من هذه الدراسة هو، دعم عملية صنع القرارات من جانب مؤتمر الأطراف بشأن آلية مالية محتملة تساعد البلدان النامية على التنفيذ الكافي للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية. |
(a) Global Environment Facility | )أ( مرفق البيئة العالمي |
I've got no facility. | ليس لدي اي مساعده |
The former for the state award and the later for converting to Christianity. | الأول بسبب حصوله علي جائزة الدولة التقديرية والثانية بسبب إعلان تحولها إلي المسيحية. |
It includes taking in the complex substances and converting them into simpler forms. | وتتضمن هذه العملية امتصاص المواد المعقدة وتحويلها إلى أشكال أبسط. |
Hurdles in converting informal remittance systems to formal systems through registration or licensing | 2 العقبات أمام تحويل نظم التحويلات غير الرسمية إلى نظم رسمية عن طريق التسجيل أو الترخيص |
I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope. | سأتحدث إليكم اليوم آمل ا في تحويل الخوف إلى أمل. |
And that's this guy over here, this guy actually converting yuan into dollars. | وهذا الشخص هنا، يقوم بتحويل اليوان لدولار |
And India has become a leader in converting biomass and food waste into energy. | كما أصبحت الهند رائدة في مجال تحويل الكتلة الحيوية وفضلات الطعام إلى طاقة. |
However, optoelectronic devices lose 30 of their energy converting electrons into photons and back. | ومع ذلك، تفقد الأجهزة الضوئية الإلكترونية 30 من طاقتها التي تحو ل الإلكترونات إلى فوتونات والعكس. |
Converting unfunded pension schemes to funded pension systems is one option available to Governments. | 37 ويمثل تحويل نظم المعاشات التقاعدية غير الممولة إلى نظم معاشات تقاعدية ممولة، أحد الخيارات المتاحة للحكومات. |
Related searches : Paper Converting - Converting Plant - Converting Machine - Converting Customers - Web Converting - Converting Paper - Converting From - Converting Costs - Converting System - Wavelength Converting - Label Converting - By Converting - Converting Equipment - Converting Leads