Translation of "control key" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Control - translation : Control key - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Control key
مفتاح تحكم
The Control key is now active.
المفتاح Control هو الآن نشط.
The Control key is now inactive.
المفتاح Control هو الآن خامل.
NEW YORK The key to climate change control lies in improved technology.
نيويورك ـ إن المفتاح إلى التحكم في تغير المناخ يكمن في التكنولوجيا المحس نة.
The reconciliations represent a key internal control ensuring that only authorized payments are made.
فالتسويات تمثل رقابة داخلية رئيسية تضمن عدم دفع أي مبالغ سوى المأذون بها.
UNDCP also developed key drug control inputs in the reconstruction efforts of Lebanon and Afghanistan.
وكان للبرنامج أيضا مساهمته الرئيسية في ميدان مراقبة المخدرات في جهود إعمار لبنان وأفغانستان.
There are now extensive quick key help menus from many screens in the new control
وهناك الآن القوائم تعليمات مفتاح سريعة واسعة من العديد من الشاشات في عنصر التحكم الجديد
The Control key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
تم إقفال المفتاح Control و هو الآن نشط لكل ضغوطات المفاتيح التالية.
Key bindings control how combinations of key presses in the terminal window are converted into the stream of characters which is sent to the current terminal program.
يتحكم ربط المفاتيح بكيفية تحويل ضغط مجموعة مفاتيح إلى دفق من المحارف والتي سترسل إلى برنامج طرفية الحالي.
Because of the wall, Palestinians were losing control over key strategic resources such as water and energy.
وبسبب الجدار، يفقد الفلسطينيون سيطرتهم على موارد استراتيجية رئيسية مثل الماء والطاقة.
58. Project and expenditure control has been a key objective during 1994 and will continue in 1995.
٥٨ كانت الرقابة على المشاريع واﻹنفاق تمثل أحد اﻷهداف الرئيسية في عام ١٩٩٤ وستظل كذلك في عام ١٩٩٥.
One chapter covers how the security forces control appointments to all key jobs, including in schools and universities.
ويغطي أحد أقسام التقرير الكيفية التي تتحكم بها الأجهزة الأمنية في اختيار الأشخاص وتعيينهم في كافة المناصب الرئيسية، بما في ذلك في المدارس والجامعات.
This document is therefore viewed by the Board as a key mechanism for facilitating effective management and control.
من هنا ينظر المجلس إلى هذه الوثيقة باعتبارها آلية رئيسية لتسهيل اﻻدارة والرقابة الفعالين للبرنامج.
The key to these acrobatic maneuvers is algorithms, designed with the help of mathematical models and control theory.
المفتاح لهذه المناورات البهلوانية هي الخوارزميات، المصممة بمساعدة النماذج الرياضية ونظرية التحكم.
(d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research
(د) بناء القدرات المتعلقة بالأنشطة المضطلع بها في المجالات الرئيسية كالرصد والمراقبة والإشراف وجمع البيانات والبحث العلمي
Thirdly, one of the key challenges facing the Timor Leste Government is the issue of border management and control.
ثالثا، إن أحد التحديات التي تواجهها حكومة تيمور  ليشتي هو مسألة إدارة الحدود ومراقبتها.
Multilateral working groups have been established to examine several key functional areas, including arms control and regional security. 3
وقد أنشئت أفرقة عاملة متعددة اﻷطراف لدراسة مختلف المجاﻻت الفنية الرئيسية بما في ذلك تحديد اﻷسلحة واﻷمن اﻹقليمي)٣(.
The key components of the system consist of a tail section with aerodynamic control surfaces, a (body) strake kit, and a combined inertial guidance system and GPS guidance control unit.
والمكونات الرئيسية لنظام جدام يتكون من ذيل مع أسطح تحكم هوائية، ومجموعة الجسم (strake)، ووحدة تحكم مدمجة تجمع بين نظام التوجيه بالقصور الذاتي ووحدة التحكم بالتوجيه لتحديد المواقع.
The global partnership will bring together major development and drug control partners to advocate and adopt alternative development as a key element of poverty alleviation, sustainable development and drug control.
وستحقق هذه الشراكة العالمية تلاقي الشركاء الرئيسيين في مجالي التنمية ومراقبة المخدرات للدعوة إلى التنمية البديلة واعتمادها كعنصر أساسي لتخفيف حدة الفقر وتحقيق التنمية المستدامة ومراقبة المخدرات.
After the war, the central government regained its ability to collect taxes and control over key port and government facilities.
بعد الحرب، استعادت الحكومة المركزية قدرتها على جباية الضرائب والسيطرة على ميناء رئيسي والمرافق الحكومية.
Compliance with various non proliferation, arms control and disarmament treaties, above all the NPT, remained a key priority for Singapore.
29 وقال إن امتثال مختلف المعاهدات المتعلقة بعدم الانتشار وتحديد السلاح ونزع السلاح، ولا سيما معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، ما زال يمثل أولوية رئيسية لدى سنغافورة.
Many of the Fund's key policies, such as internal control and quality management, have been implemented and maintained in Operations.
وقد تم تنفيذ العديد من سياسات الصندوق الرئيسية، مثل الرقابة الداخلية وإدارة النوعية، والحفاظ عليها في العمليات.
All key nuclear installations were brought under the unified control of the NCA, which has a strong civilian military interface.
وأصبحت جميع المنشآت النووية الرئيسية تخضع للمراقبة الموحدة لهيئة القيادة الوطنية التي يوج بها تفاعل مدني عسكري قوي.
Key provisions of the Nuclear Safety and Control Act (1997, c. 9), which came into force May 31, 2000 are
5 أبرز أحكام قانون السلامة والرقابة النوويتين (1997، الفصل 9)، الذي دخل حيز النفاذ يوم 31 أيار مايو 2000، هي كما يلي
You have pressed a key that can be used to control the Hero. Do you want to switch automatically to keyboard control? Pointer control is easier to use in the long term like riding a bike rather than walking!
أنت مضغوط a مفتاح م ستخد م إلى انقل البطل تنفيذ إلى تحول إلى لوحة مفاتيح control الفأرة control هو إلى استخدام بوصة عبارة مثل a!
The SRAP recognizes the key significance of benchmarks and indicators for desertification control and has planned many activities in that respect.
ويعترف برنامج العمل دون الإقليمي بالأهمية الكبيرة للمعايير والمؤشرات في مكافحة التصحر وقد نص على العديد من الأنشطة في هذين المجالين.
Acceptance of export control norms in key sectors of dual technology is spreading, but it remains true that multilateral negotiation fosters participation and gives legitimacy to control regimes, making them more effective.
وقبول معايير مراقبة التصدير في قطاعات رئيسية للتكنولوجيا المزدوجة اﻻستعمال آخذ في اﻻنتشار، ولكن يبقى من الحقيقــي أن المفاوضات المتعددة اﻷطراف تعزز المشاركة في أنظمة المراقبة وتعطيها شرعية، جاعلة إياها أكثر فعالية.
We gotta get that key quick. Yup, yup. Key, key.
يجب أن نحضر المفتاح بسرعة نعم المفتاح
A regional presence corrupting local politicians, it soon expanded its territory and gained control of key positions in municipal and state security institutions.
وسرعان ما توسع هذا التواجد الإقليمي المفسد للساسة المحليين وفرض سيطرته على مناصب رئيسية في المؤسسات الأمنية على مستوى البلديات والولايات.
July 20 The United Kingdom cedes its brief control of the key Black Sea port of Batum to the Democratic Republic of Georgia.
20 يوليو المملكة المتحدة تتنازل عن سيطرتها القصيرة على ميناء باطومي الرئيسي على بحر الأسود لجمهورية جورجيا الديمقراطية.
Projects provided equipment and training to secure the borders of Afghanistan with Turkmenistan and Uzbekistan and created adequate control structures at key points.
ووف رت المشاريع المعدات والتدريبات لتأمين الحدود التي تفصل أفغانستان عن تركمانستان وأوزبكستان، وأنشأت هياكل رقابية كافية في النقاط الرئيسية.
In previous versions of the Haas control, if I wanted to go to the work zero offsets, I would press the OFFSET key
في الإصدارات السابقة من عنصر التحكم هاس، إذا أردت الذهاب إلى العمل صفر الإزاحة، الضغط على المفتاح تعويض
(f) Physical security services conduct physical security audits maintain a key control system repair and maintain all locking systems, safes and electronic security systems (including alarm systems, intrusion detection, closed circuit television and access control systems)
(و) خدمات الأمن المادي تنفيذ عمليات مراجعة لوسائل الأمن المادي وحفظ نظام للسيطرة على المفاتيح وإصلاح وصيانة جميع نظم الإغلاق والخزائن ونظم الأمن الإلكترونية (بما في ذلك نظم الإنذار واستشعار الاقتحام والدوائر التلفزيونية المغلقة ونظم مراقبة الدخول)
Key partners have included WHO, the International Council for the Control of Iodine Deficiency Disorders, Kiwanis International and the Bill and Melinda Gates Foundation.
ومن بين الشركاء الرئيسيين في ذلك الجهد منظمة الصحة العالمية، والمجلس الدولي لمكافحة الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود، ومؤسسة كيوانيس الدولية، ومؤسسة بيل ومليندا غيتس .
Strict control of weapons, particularly of dangerous materials and technologies, is a key element of non proliferation and the basis for any security system.
والمراقبة الصارمة على الأسلحة، خاصة المواد والتكنولوجيات الخطيرة، عنصر رئيسي في عدم الانتشار وأساس لأي نظام أمني.
Also on the web, when the text is too small, what you do is hold down the Control key and hit plus, plus, plus.
أيضا على شبكة الإنترنت، وعندما يكون النص صغير جدا ، ما عليك فعله هوالضغط بإستمرار على المفتاح Control و ضغط زائد، زائد، زائد.
Also on the web, when the text is too small, what you do is hold down the Control key and hit plus, plus, plus.
أيضا على شبكة الإنترنت عندما يكون النص صغير جدا كل ما عليك فعله هو أن تضغط باستمرار على مفتاح Control مع التنقر على مفتاح زائد زائد زائد
Timor Leste continues to need assistance from the international community in key areas such as border control and management establishment of a professional police service development of key State institutions and respect for democratic governance and human rights.
ومازالت تيمور ليشتي تحتاج إلى مساعدة المجتمع الدولي في مجالات أساسية مثل مراقبة وإدارة الحدود وإنشاء جهاز للشرطة المحترفة وإنشاء مؤسسات الدولة الأساسية واحترام الحكم الديمقراطي وحقوق الإنسان.
Delete all key connections for this key?
أأحذف كل روابط المفتاح لهذا المفتاح
Show long key id in key manager.
أظهرمفاتيح الامان في مدير المفاتيح.
For Bersani, creating a coalition with Monti may well be the key to gaining control of the upper house and, in turn, of the government.
وفي نظر برساني فإن تأسيس تحالف مع مونتي سوف يكون المفتاح إلى فرض السيطرة على مجلس الشيوخ، وبالتالي الحكومة.
Key
الشكل 23
Key
دليل الألوان
key
مفتاح
Key
المفتاح

 

Related searches : Key Control - Key Control System - Bank Control Key - Remote Control Key - Confirmation Control Key - Key Control Points - Key - Key Means - Locking Key - Key Cities - Key Approach - Key Set - Key Conclusion