Translation of "contribution is done" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Contribution - translation : Contribution is done - translation : Done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But it's very good that what is done is being done.
لكنه من الجيد جدا أن كل ما تم القيام به بالفعل حاصل
Let's not start again. What's done is done.
دعونا لا نبدأ من جديد، ما بدأناه يجب أن ننهيه
The subregion's contribution is thus vital.
وبالتالي فإن مساهمة المنطقة دون الإقليمية جوهرية.
This contribution is of vital importance.
ولهذه المساهمة أهمية حيوية.
Is it done?!
إنتهيتي
Is it done?
إذا ، تم الأمر
This is a substantial contribution by women.
وهذه مساهمة كبيرة من جانب المرأة.
A substantial contribution from FAO is expected.
ومن المتوقع أن تكون مساهمة المنظمة كبيرة في المؤتمر.
This is Ernst's contribution. He invented it.
. (هذه م ساهمة من (إرنست لقد ابتكرها
Sami is done writing.
أنهى سامي الكتابة.
Is it all done?
أكل شيء جاهز
Is he done for?
وما العمل
There, it is done.
حسنا ، لقد انتهينا
It is done, Madame.
لقد تم الأمر، سيدتي
What's done is forgotten.
لننسى ذلك
It is done, Sinbad!
لقد فعلتها سندباد
Your work is done.
لقد تم عملك
The harm is done.
فكـ روا قبل أن تتكلموا.
The deed is done.
اتفقنــا.
1990 contribution Balance of 1989 contribution
الرصيد المتبقي من تبرع عام ١٩٨٩
It is done. There is more.
سامحينى يا صاحبة الجلالة المقدسة لقد حدث زواج
93. The gravity of the situation commands urgent action and JIU is willing to give its contribution, as it has done in the past, to the search for possible solutions.
٩٣ وتفرض خطورة الحالة اتخاذ إجراء عاجل وتود وحدة التفتيش المشتركة أن تقدم، كما فعلت في الماضي، مساهمتها في البحث عن حلول ممكنة.
All of this could be done (and is being done) unilaterally.
وقد تتخذ كل هذه التدابير (وهذا ما يحدث الآن بالفعل) من جانب واحد.
When that job is done, the military s job will be done.
وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت.
It is a contribution of understanding and experimentation.
وهو إسهام في الإدراك والتجريب.
The SIDS contribution is about US 10 million.
وتبلغ مساهمة الدول الجزرية الصغيرة النامية حوالي ١٠ مﻻيين من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
Algeria is ready to make its full contribution.
إن الجزائر على استعداد لتقديم إسهامها الكامل.
The reason is, it's about appreciation and contribution.
و السبب في ذلك أنه مرتبط بالتقدير و قدر المساهمة. والمشاعر الغنية التي يمكنك التعرض لها.
93. The gravity of the situation commands urgent action and the JIU is willing to give its contribution, as it has done in the past, to the search for possible solutions.
٩٣ وتفرض خطورة الحالة اتخاذ إجراء عاجل وتود وحدة التفتيش المشتركة أن تقدم، كما فعلت في الماضي، مساهمتها في البحث عن حلول ممكنة.
Much has been done, but there is still much to be done.
ولقد تم تحقيق الكثير، ولكن ﻻ يزال هناك المزيد مما ينبغي القيام به.
Things without all remedy should be without regard what's done is done.
إن الأشياء التي لا يمكن العودة إليها وتغيرها لايجب أن نندم عليها، فما تم فعله قد مضى بلا عودة.
Our work is never done.
إن عملنا لم ينته أبدا.
And what I've done is
وما قمت به هو
Now the job is done.
الآن العمل مكتمل.
All the geometry is done.
وقد انتهينا من جميع الامور الهندسية
It is done, Your Majesty.
لقد تم الآمر، جلالتك.
Lord Miki is done with...
لقد تم التخلص من النبيل (ميكي)...
Is this how it's done?
هل هكذا يحدث
My day is almost done.
لقد حان يومى تقريبا
It's done. Lunch is served.
تم ، الغداء جاهز.
The revolution's work is done.
الثورة أدت عملها.
A more positive contribution by Belgrade is also needed.
وثمة حاجة ايضا الى قيام بلغراد باسهام اكثر ايجابية.
The economic value of this unpaid contribution is enormous.
ولهذه المساهمة غير المدفوعة الأجر قيمة اقتصادية هائلة.
DevInfo, adopted by 61 countries, is one major contribution.
ويعد نظام Devinfo، الذي يعتمده 61 بلدا، أحد المساهمات الرئيسية.
Is it something I've said... or something I've done or should have done?
أهو بسبب شئ قلته أو شئ قد فعلته أو شئ كان لا بد أن أفعله

 

Related searches : Is Done - Is Is Done - Translation Is Done - Upload Is Done - Is Done For - Calculation Is Done - Is Done Correctly - Release Is Done - Is Done Against - Evaluation Is Done - Payroll Is Done - Homework Is Done - Is Done Through - School Is Done