Translation of "continuous learning process" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Continuous - translation : Continuous learning process - translation : Learning - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Programme supports the Organization's continuous improvement and learning process. | تم تحديد أفضل الممارسات في مختلف مجالات الإدارة، كما تم توفير الدعم لتنفيذها |
| General description The programme component is an integral part of UNIDO's continuous improvement process and organizational learning. | تم توفير التدريب والإرشاد بشأن الإدارة القائمة على النتائج وتطبيق الإطار المنطقي ومنهجيات التقييم |
| Currently, distance learning offers enormous cost effective opportunities for continuous education. | وفي الوقت الراهن، يتيح التعلم عن ب عد فرصا هائلة وفعالة من حيث التكلفة للتعليم المستمر. |
| Indeed, continuous learning should be part of the culture of JIU. | فالتعلم المستمر لا بد أن يكون بحق جزءا من ثقافة وحدة التفتيش المشتركة. |
| JIU reform was a continuous process. | وإصلاح الوحدة يعد عملية مستمرة. |
| Most important, however, is experience and the emphasis on learning from mistakes and a continuous process that results from what the military calls after action reviews. | غير أن الخبرة تأتي في المقام الأول من الأهمية، ويليها التأكيد على التعلم من الأخطاء والعملية المتواصلة الناتجة عما يطلق عليه في الجيش مراجعات ما بعد العمل . |
| There is not a learning process. | ليس هناك من طريقة لفعل ذلك. |
| And it's the process of learning things. | هي عملية تعلم الاشياء. |
| Markets work by a process of continuous discovery of information. | إن الأسواق تعمل من خلال عملية من الاكتشاف المستمر للمعلومات. |
| Russia is committed to a continuous process of market reform. | وتلتزم روسيا بمواصلة عملية اﻹصﻻح السوقي. |
| And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key. | وبطبيعة الحال ، حياة منظ مة بشكل جيد حيث التعلم هو جزء مستمر منها ، هو مفتاح الحل. |
| So I've seen life as one long learning process. | لذلك أرى الحياة كرحلة طويلة من التعلم. |
| Another learning process that I see is this (Laughter) | ومن طرق التعلم التي رأيتها هي هذة |
| He states all human activity is learning, and that everything people do involves a process of learning. | ويوضح أن كل نشاط بشري هو تعلم، وأن كل شيء يفعله البشر ينطوي على عملية تعلم. |
| The process of learning any new language, such as medical terminology, is facilitated by learning basic rules. | إن أي عملية تعلم لأي لغة جديدة كالمصطلحات الطبية مثلا تصبح أكثر سهولة بتعلم القواعد الأساسية . |
| Norway would like to emphasize that this should be a continuous process. | وتــود النرويج أن تؤكـــد على أن هذه العملية ينبغي أن تكون عمليــة مستمــرة. |
| In Plato's Dialogues, learning appears as a process of remembering. | في حوارات أفلاطون ، يبدو التعلم وكأنه عملية تذكر. |
| And I think it's going to be a learning process. | وأظن أنها ستكون فترة تعلم |
| The United Nations is an invaluable forum for this learning process. | وتعتبر اﻷمم المتحدة محفﻻ نفيسا لهـذه العملية المعرفية. |
| One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK. | ومن طرق التعلم التي رأيتها هي هذة حسنا , طريقة اخرى للتعلم هي هذه حسنا , نفس عميق شهيق زفير |
| The intelligence process is a continuous process of collecting and converting data into intelligence products to be integrated into operations. | وتعد عملية الاستخبارات عملية مستمرة لتجميع وتحويل البيانات إلى منتجات استخباراتية يمكن دمجها في العمليات. |
| Empowerment through learning can follow only when such a process is pursued. | ولن تتحقق زيادة اﻹمكانات عن طريق التعلم إﻻ عندما تنفذ هذه العملية. |
| If you allow the educational process to self organize, then learning emerges. | اذا سمحنا لعملية التعلم ان تحدث لوحدها فسيولد التعليم. |
| When does the learning process begin? Does it begin in first grade? | متى تبدأ عملية التعلم هل تبدأ في الصف الأول |
| The process consists of several phases with continuous evaluation and feedback at each phase and at the end of the process. | وتتكون العملية من العديد من المراحل التي تشتمل على التقييم والملاحظة المستمرة في كل مرحلة وفي نهاية العملية. |
| In addition, there must be continuous dialogue, rather than occasional communication, so as to avoid duplication of work and ensure reciprocal learning. | إضافة إلى ذلك، لابد أن يكون بينها حوار متواصل وليس اتصالات عرضية وذلك لتحاشي ازدواج العمل وتبادل الخبرات. |
| Social development is a dynamic, continuous process that should not be constricted by status definitions. | فالتنمية اﻻجتماعية عملية دينامية ومستمرة ينبغي أﻻ تقيد بتعريفات الحالة. |
| Library staff cannot be expected, even with the provision of continuous learning, to develop all the skills needed to create knowledge enabled environments. | ولا يمكن أن ينتظر من موظفي المكتبات، وحتى مع تقديم التعلم المستمر، أن يطـوروا كافة المهارات الضرورية لتهيئة بيئات تستند إلى المعارف. |
| I wanna let you in on the process of learning a new noise. | أريد أن اترككم مع عمليه تعلم صوت جديد |
| In fact, taken as a continuous and multidimensional process, development is an indispensable condition for peace. | والواقع أن التنمية اذا ما نظر اليها بوصفها عملية مستمرة ومتعددة اﻷبعاد، فإنها تصبح شرطا أساسيا للسلم. |
| He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping. | كان يبحث في العمليات المتعلقة بالتفكير التصميمي والتعاطف، حول النماذج المبدئية المستمرة. |
| Others as an acceleration of a continuous process stretching from the ancient world to the present day. | آخرون يرونها كعملية مستمرة ممتدة من العالم القديم إلى يومنا هذا. |
| During a 12 month reporting cycle, the production of reports is a continuous process with tight deadlines. | إعداد وتنفيذ خطط عمل في مجال الموارد البشرية في البعثات القائمة |
| 11. Product and process innovation, and improvements in technology, are continuous features of a new economic environment. | ١١ تتسم البيئة اﻻقتصادية الجديدة بخاصيتين قائمتين باستمرار أﻻ وهما اﻻبتكار في اﻻنتاج والتجهيز، وإدخال تحسينات على التكنولوجيا. |
| Continuous | مستمر |
| One of the most important results was that such a process actively promotes organizational learning and facilitates a quick movement to higher levels of learning. | ومن أهم النتائج التي تم التوصل إليها أن هذه العملية تعزز بصورة نشطة عملية التعلم في المجال التنظيمي وتيسر اﻻنتقال السريع إلى مستويات أعلى في عملية التعلم. |
| They furthermore underscore the importance of learning from the actual process of providing common training. | وهم يشددون كذلك على أهمية التعلم من العملية الفعلية لتوفير التدريب. |
| 43. Restructuring was a continuous and complex task and problems could be expected to arise during the process. | ٣٤ وذكر أن إعادة التشكيل تعتبر مهمة مستمرة ومعقدة ومن المتوقع نشوء مشاكل أثناء هذه العملية. |
| Revitalization was a continuous process which required the participation of the plenary Assembly as well as the Main Committees. | إن التنشيط عملية مستمرة تتطلب مشاركة الجلسات العامة واللجان الرئيسية. |
| In Asia, my daughters were always very enthusiastic about school, about the learning process, and teaching. | إذن، في آسيا كانت ابنتاي دائما متحمستان للذهاب للمدرسة، وحيال التعلم، والدراسة. |
| The history of capitalism has been a process of learning and re learning these lessons. Adam Smith s idealized market society required little more than a night watchman state. | كان تاريخ الرأسمالية عبارة عن عملية من التعلم المستمر لهذه الدروس. وكان مجتمع السوق المثالي الذي أشار إليه آدم سميث لا يتطلب إلا ما يزيد قليلا على دولة تقوم بدور الحارس الليلي . |
| So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function. | إذا كانت الدالة مت صلة، مت صلة مت صلة، ثم تقفز، هذا الانفصال سيجعل هذه الدال ة غير مت صلة |
| We are in the process of learning how to manage growing policy interdependence without much policy coordination. | ونحن الآن نمر بعملية تعلم كيفية إدارة الاعتماد المتبادل المتنامي في عالم السياسات من دون قدر كبير من تنسيق السياسات. |
| Effective business associations can support the learning process and provide contacts and a forum for sharing experiences. | إن وجود الرابطات التجارية الفعالة يمكن أن يدعم عملية التعلم ويوفر وسيلة للاتصال كما يوفر محفلا لتبادل الخبرات. |
| The destructive logic of the cold war had, however, distorted the revolutionary process of learning about space. | بيد أن منطق الحرب الباردة الهدام قـد شوه العمليـة الثورية لﻹلمام بشؤون الفضاء. وقد تم تطوير |
Related searches : Continuous Learning - Continuous Process - Learning Process - Process Learning - Continuous Learning Environment - Continuous Casting Process - Continuous Process Improvement - Continuous Flow Process - Continuous Improvement Process - Continuous Process Industries - Continuous Integration Process - A Continuous Process - Joint Learning Process - Social Learning Process
