Translation of "continuous integration environment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Continuous - translation : Continuous integration environment - translation : Environment - translation : Integration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Enable integration into the desktop environment | مك ن الدمج إلى بيى ة المكتب |
The international environment Trade liberalization, FDI and integration | دال البيئة الدولية تحرير التجارة، والاستثمار الأجنبي المباشر، والاندماج |
11. Product and process innovation, and improvements in technology, are continuous features of a new economic environment. | ١١ تتسم البيئة اﻻقتصادية الجديدة بخاصيتين قائمتين باستمرار أﻻ وهما اﻻبتكار في اﻻنتاج والتجهيز، وإدخال تحسينات على التكنولوجيا. |
This environment, the violence of the landscape, the cruelty of the climate, the continuous tension in everything. | هذه البيئة تتميز بالعنف، وحتى الجو قاس هنا، وكل شيء متوتر |
Continuous efforts to incorporate and mainstream social integration issues involving the elderly and children in particular, were of the utmost importance. | واختتم كلامه بقوله إن الجهود المتواصلة لإدراج مسائل الاندماج الاجتماعي المتصلة بالمسن ين والأطفال بوجه خاص وجعلها جزءا من المسار الرئيسي هي جهود في غاية الأهمية. |
Continuous | مستمر |
That is different from a continuous environment where the space of possible actions or things you could sense may be infinite. | بعكس البيئة المتصلة continuous environment عندما يكون مجال ردات الفعل الممسموحة أوالاشياء التي تدركها غير محدودة أو لا منتهية. |
Consultant at the Institute for Latin American Integration (INTAL) (1973) and the United Nations Environment Programme (1973). | خبير استشاري لدى معهد التكامل بين بلدان أمريكا الﻻتينية )١٩٧٣( ولدى برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة )١٩٧٣(. |
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function. | إذا كانت الدالة مت صلة، مت صلة مت صلة، ثم تقفز، هذا الانفصال سيجعل هذه الدال ة غير مت صلة |
It involves the development of coastal zones and the careful integration of tourist needs into the existing environment. | وهذا ينطوي على تطوير المناطق الساحلية وإدماج اﻻحتياجات السياحية بعناية في البيئة القائمة. |
Promoting a favourable internal economic environment with a view to integration into the world economy required timely assistance. | فتشجيع بيئة اقتصادية داخلية مواتية لﻻندماج في اﻻقتصاد العالمي، أمر يقتضي تقديم المساعدة في حينها. |
and continuous shade , | وظل ممدود دائم . |
and continuous shade , | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
Continuous tone photographs | صور ذات صبغة مستمر ة |
Is it continuous? | هل هي متصلة |
Basic education is necessary to ensure integration of individuals into their immediate environment and into society as a whole. | التعليم الأساسي ضروري لكفالة اندماج الفرد في بيئته المباشرة وفي المجتمع ككل. |
It's a continuous journey. | الى رحلة مستمرة |
With its integration of environment and development, this important document epitomizes the basic concept of the Rio Conference sustainable development. | إن هذه الوثيقة الهامة بتكاملها للبيئة والتنمية تلخص المفهوم اﻷساسي لمؤتمر ريو التنمية المستدامة. |
16. The integration of environment and development continues to be a major concern of the United Nations Environment Programme (UNEP) in line with the reaffirmation of its mandate in Agenda 21. | ٦١ وﻻ يزال التكامل بين البيئة والتنمية يمثل مجاﻻ رئيسيا من مجاﻻت اهتمام برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة تمشيا مع إعادة تأكيد وﻻيته في جدول أعمال القرن ٢١. |
In Europe and elsewhere, regional integration is gradually changing the political environment, increasing self confidence in societies and bringing international trust. | ففي أوروبا ومناطق أخرى من العالم، يعمل التكامل الإقليمي بالتدريج على تغيير البيئة السياسية، وتعزيز ثقة المجتمعات بنفسها وثقة العالم بها. |
Continuous nationality of a corporation | استمرار جنسية الشركة |
Draft article 5 Continuous nationality | مشروع المادة 5 استمرار الجنسية |
XIV. CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS | رابع عشر المنشورات المستمرة والرئيسية |
United Nations Environment Programme (UNEP) projects have supported the integration of women in advocacy for and building of networks on environmental issues. | 56 ودعمت مشاريع برنامج الأمم المتحدة للبيئة إشراك المرأة في الدعوة إلى إقامة شبكات معنية بالمسائل البيئية وفي بناء هذه الشبكات. |
The establishment of care programmes, policies and plans that contribute to the preparation of a supportive environment for older persons that promotes their integration within their families, their social environment and public life | 3 وضع السياسات والخطط وبرامج الرعاية التي تؤدي إلى تهيئة بيئة داعمة للمسنين تعمل على انخراطهم في أسرهم وفي محيطهم الاجتماعي وفي الحياة العامة. |
Continuous nationality of a natural person | استمرار جنسية الشخص الطبيعي |
Some issues may require continuous disclosure. | وهناك بعض المسائل التي تتطلب عملية كشف مستمرة. |
JIU reform was a continuous process. | وإصلاح الوحدة يعد عملية مستمرة. |
There was continuous coordination of programming. | وكان هناك تنسيق مستمر للبرمجة. |
Is it continuous? Yes or no. | هلى هي متصلة نعم أو لا. |
And just so you can think, you can view this as one continuous denominator or one continuous fraction. | وبذلك يمكنك ان تفكر، يمكنك ان تعتبر هذا على انه مقاما متواصلا او كسرا متواصلا |
The integration of environment into the development process should become a permanent agenda item of agencies and organizations of the United Nations system. | ينبغي أن يكون دمج البيئة في عملية التنمية بندا دائما من بنود جداول أعمال وكاﻻت ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة. |
Integration | دمج |
Integration | إيصال الخدمات |
Integration | التكامل |
Training must be targeted, systematic and continuous. | كما يجب أن يكون التدريب موجها ومنهجيا ومتواصلا. |
It was also committed to continuous improvement. | وأردف قائلا إن البرنامج ملتزم أيضا بالتحسين المستمر. |
So you know, hopefully, what continuous means. | أنتم تعلمون معنى أن تكون مت صلة |
Let me talk about discrete versus continuous. | مصطلح آخر discrete (متقطع) مقابل continuous (متصل). |
They have this very continuous feedback loop. | لديهم نظام حلقة التقارير المستمرة. |
Always the continuous struggle against woman, David | دائما النضال المستمر ضد المرأة، ديفيد |
International organizations should increase their assistance to countries in the fields of population, sustainable development and environment, especially with respect to training, research, policy formulation and the integration of population and environment related factors in national planning. | وينبغي أن تزيد المنظمات الدولية ما تقدمه من مساعدات إلى البلدان في ميادين السكان والتنمية المستدامة والبيئة، ﻻ سيما فيما يتعلق بالتدريب والبحث ورسم السياسات وإدماج السكان والعوامل المتصلة بالبيئة في التخطيط الوطني. |
Consultation to articulate effective mechanisms to protect the rights of all people to maintain their cultural identity, while facilitating their integration into their social environment. | عقد مشاورات لتحديد آليات فعالة لحماية حقوق جميع الشعوب في المحافظة على هويتها الثقافية، مع تيسير إدماجها في بيئتها الاجتماعية. |
(a) All necessary steps be taken to develop a political, economic, social and cultural environment conducive to the full integration of women in sustainable development | )أ( ضرورة اتخاذ كافة الخطوات الﻻزمة ﻻستحداث بيئة سياسية واقتصادية واجتماعية وثقافية تفضي الى اشراك المرأة بالكامل في التنمية المستدامة |
and Integration | 2 ف 4 1 ف 3 1 ف 3(أ) 1 ف 2(أ) 8 ر م |
Related searches : Continuous Integration - Environment Integration - Continuous Integration Server - Continuous Integration System - Continuous Integration Process - Continuous Learning Environment - Integration Test Environment - Continuous Function - Continuous Measurement - Continuous Motion - Continuous Commitment