Translation of "continuous commitment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment.
فالأمر يتطلب الكثير من الوقت، والجهد المستمر، والنزاهة التي لا تلين، هذا فضلا عن التمويل الملائم والدعم المادي، والالتزام الصارم.
Continuous
مستمر
So is a renewed and continuous commitment to implementing the World Programme of Action for Youth, the Millennium Development Goals and other international agreements.
ومهم أيضا تجديد واستمرار الالتزام بتنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب والأهداف الإنمائية للألفية والاتفاقات الدولية الأخرى.
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function.
إذا كانت الدالة مت صلة، مت صلة مت صلة، ثم تقفز، هذا الانفصال سيجعل هذه الدال ة غير مت صلة
and continuous shade ,
وظل ممدود دائم .
and continuous shade ,
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Continuous tone photographs
صور ذات صبغة مستمر ة
Is it continuous?
هل هي متصلة
I hope that together they demonstrate my commitment to continuous improvement and to strengthening the Organization to meet the needs of the twenty first century.
وإني آمل أن يظهر هذان المساران التزامي بمواصلة تحسين المنظمة وتعزيزها لتلبية احتياجات القرن الحادي والعشرين.
It's a continuous journey.
الى رحلة مستمرة
Meeting those objectives requires the continuous commitment of the Kosovo leadership, as well as goodwill and participatory efforts on the part of the Serb and other ethnic communities.
وتحقيق تلك الأهداف يتطلب الالتزام المتواصل من قيادة كوسوفو، فضلا عن حسن النية والجهود التشاركية من جانب صرب كوسوفو والجماعات الإثنية الأخرى.
That means it is vital to establish systems that will facilitate long term commitment and continuous vigilance by the international community, even after peace agreements have been concluded.
ويعني ذلك أنه من الحيوي إنشاء نظم تيسر الالتزام الطويل الأجل واليقظة المتواصلة من المجتمع الدولي حتى بعد إبرام اتفاقات للسلام.
Continuous nationality of a corporation
استمرار جنسية الشركة
Draft article 5 Continuous nationality
مشروع المادة 5 استمرار الجنسية
XIV. CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS
رابع عشر المنشورات المستمرة والرئيسية
Continuous nationality of a natural person
استمرار جنسية الشخص الطبيعي
Some issues may require continuous disclosure.
وهناك بعض المسائل التي تتطلب عملية كشف مستمرة.
JIU reform was a continuous process.
وإصلاح الوحدة يعد عملية مستمرة.
There was continuous coordination of programming.
وكان هناك تنسيق مستمر للبرمجة.
Is it continuous? Yes or no.
هلى هي متصلة نعم أو لا.
And just so you can think, you can view this as one continuous denominator or one continuous fraction.
وبذلك يمكنك ان تفكر، يمكنك ان تعتبر هذا على انه مقاما متواصلا او كسرا متواصلا
Training must be targeted, systematic and continuous.
كما يجب أن يكون التدريب موجها ومنهجيا ومتواصلا.
It was also committed to continuous improvement.
وأردف قائلا إن البرنامج ملتزم أيضا بالتحسين المستمر.
So you know, hopefully, what continuous means.
أنتم تعلمون معنى أن تكون مت صلة
Let me talk about discrete versus continuous.
مصطلح آخر discrete (متقطع) مقابل continuous (متصل).
They have this very continuous feedback loop.
لديهم نظام حلقة التقارير المستمرة.
Always the continuous struggle against woman, David
دائما النضال المستمر ضد المرأة، ديفيد
Richard St. John Success is a continuous journey
ريتشارد سانت جون النجاح رحلة مستمرة
Real numbers are used to measure continuous quantities.
تستعمل الأعداد الحقيقية من أجل قياس الكميات المتصلة.
Decides to keep these questions under continuous review.
21 يقرر إبقاء هذه المسائل قيد الاستعراض المستمر.
Draft article 10 Continuous nationality of a corporation
مشروع المادة 10 استمرار جنسية الشركة
The proportion of continuous tenses to the others.
الـ من إلى.
XIV. CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS . 85 91 17
رابع عشر المنشورات المستمرة والرئيسية
CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS OF THE DEPARTMENT OF
المنشورات المستمرة والرئيسية الصادرة عن ادارة شؤون اﻻعﻻم
However, a continuous passenger survey must be introduced.
غير أنه ينبغي استحداث اﻹبقاء على استطﻻع المسافرين.
There was a comprehensive and continuous immunization programme.
وهناك برنامج شامل ومستمر للتحصين.
So a function that is not continuous would
إذا كانت الدال ة غير مت صلة
So a function just has to be continuous.
إذ ا يجب على الدالة أن تكون مت صلة
We have to accelerate on a continuous basis.
علينا الإسراع على أسس مستمرة
If the function is continuous, we'd be done.
اذا كان الاقتران تاما ، فسننتهي
It's one continuous processing unit, if you will.
إنها مثل وحدة معالجة دائمة.
Forgiveness is actually embedded in our culture. it is cherished. it is considered to be a means of continuous, continuous co existence.
أن التسامح جزء لايتجزء من حضارتنا أنه شي نعتز به التسامح يعتبر وسيله للعيش واستمرار العيش
(b) Ensure highly visible, and continuous, top management commitment and support for the new performance appraisal system, particularly to overcome the poor record of, and understandably negative staff attitudes towards, past performance evaluation efforts
)ب( كفالة التزام اﻹدارة العليا على نحو جلي ومتواصل بالنظام الجديد لتقييم اﻷداء ودعمها له، وﻻ سيما في تجاوز السجل الرديء للجهود السابقة لتقييم اﻷداء والمواقف السلبية، المفهومة، من جانب الموظفين تجاهها
But now we can take any continuous curve, or most continuous curves, and find the slope of that curve at an exact point.
لكن الآن يمكننا ان نأخذ اي منحنى متواصل، او منحنيات متواصلة، ونجد ميل ذلك المنحنى على نقطة محددة
The 5 and 10 francs have continuous milled edges.
في 5 و 10 فرنك قد المستمر طحن الحواف.

 

Related searches : Continuous Function - Continuous Measurement - Continuous Motion - Continuous Increase - Past Continuous - Continuous Change - Continuous Processing - Continuous Form - Continuous Innovation - Continuous Data - Continuous Growth - Continuous Compounding