Translation of "continued airworthiness" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Airworthiness - translation : Continued - translation : Continued airworthiness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Rwanda Civil Aviation Authority is in possession of the relevant documentation including registration and airworthiness certificates. | وتحوز سلطة الطيران المدني لرواندا الوثائق ذات الصلة بما في ذلك شهادات التسجيل والصلاحية للملاحة الجوية. |
| Any work done on an aircraft or aircraft component as part of the manufacturing process, prior to issue of a certificate of airworthiness or other certification document. | أي عمل يتم تنفيذه على طائرة أو على مكون طائرة كجزء من عملية التصنيع، قبل إصدار شهادة الصلاحية للطيران أو أي مستند آخر خاص بالتصديق. |
| AGENDA ITEMS 108 (continued), 109 (continued), 110 to 115 (continued), 172 (continued), 12 (continued) | البنود ١٠٨ )تابع(، و ١٠٩ )تابع(، و ١١٠ الى ١١٥ )تابع(، و ١٧٢ )تابع(، و ١٢ )تابع( من جدول اﻷعمال |
| Aircraft registration and the issuance of airworthiness certificates, personnel licences and other documents is done pursuant to the relevant provisions of the Chicago Convention on International Civil Aviation and its relevant annexes, which have been ratified by Rwanda. | ويجري تسجيل الطائرات وإصدار شهادات الصلاحية للملاحة الجوية وتراخيص الموظفين وغير ذلك من الوثائق عملا بالأحكام ذات الصلة من اتفاقية شيكاغو للطيران المدني الدولي وملاحقها ذات الصلة التي صادقت عليها رواندا. |
| AGENDA ITEMS 38 (continued) AND 39 (continued) | البندان ٣٨ )تابع( و ٣٩ )تابع( من جدول اﻷعمال |
| AGENDA ITEMS 38 (continued) and 39 (continued) | البندان ٣٨ )تابع( و ٣٩ )تابع( من جدول اﻷعمال |
| (continued) | التي أدلى بها الرئيس نيابة عن اللجنة في دورتها الحادية والستين (تابع) |
| (continued) | 2005 35 المبادئ الأساسيـة والمبادئ التوجيهيـة بشأن الحق في الانتصاف والجبر لضحايا الانتهاكات الجسيمة لقانون حقوق الإنسان الدولي والانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني الدولي 11 163 |
| (continued) | )تابع( |
| (continued) | والعالمية )تابع( |
| AGENDA ITEMS 107, 108 (continued), 109 (continued), 110, 111, 112 (continued), 113 to 115, 172, 12 | بنــود جــدول اﻷعمــال ١٠٧ و ١٠٨ )تابــع( و ١٠٩ )تابع( و ١١٠ و ١١١ و ١١٢ )تابـــع( و ١١٣ إلى ١١٥ و ١٧٢ و ١٢ |
| He continued, | وتابع |
| She continued. | أكملت قائلة. |
| He continued | وأضاف |
| He continued | وذكر أيضا |
| He continued | وتابع قائلا |
| CONTENTS (continued) | 55 البلاغات الصادرة عن الجلسات السرية 13 |
| CONTENTS (continued) | واو قوات الأمن 117 118 31 |
| CONTENTS (continued) | 16 الرئيس بالنيابة 23 |
| CONTENTS (continued) | 25 سلطات الرئيس 25 |
| CONTENTS (continued) | الجزء الأول مواد عامة |
| CONTENTS (continued) | 2005 2 حظر العمليات العسكرية الموجهة ضد المرافق، ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين الذين تحق لهم الحماية أثناء النزاعات المسلحة 4 |
| Resolutions (continued) | المحتويات (تابع) |
| CONTENTS (continued) | المحتويـات |
| CONTENTS (continued) | المقرر 3(66) بشأن سورينام 417 80 |
| CONTENTS (continued) | الفصل الصفحة |
| Resolutions (continued) | ألف القرارات (تابع) |
| (continued overleaf) | الجزائر |
| CONTENTS (continued) | 26 حالة حقوق الإنسان في السودان 17 |
| CONTENTS (continued) | 2005 13 حالة حقوق الإنسان في بيلاروس 56 |
| Resolutions (continued) | 2005 15 الآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السميـة والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان 62 |
| CONTENTS (continued) | 2005 46 المشردون داخليا 196 |
| Resolutions (continued) | 2005 48 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي 206 |
| Resolutions (continued) | الثاني (تابع) |
| Decisions (continued) | 2005 107 الإرهاب وحقوق الإنسان 342 |
| (continued overleaf) | ــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Resolutions (continued) | الثاني ألف القرارات (تابع) |
| CONTENTS (continued) | سويسـرا 61 68 31 |
| CONTENTS (continued) | الفقــرات الصفحة |
| CONTENTS (continued) | (ج) منع التمييز وحماية الأقليات 158 184 95 |
| CONTENTS (continued) | من تقرير المقرر الخاص 69 89 20 |
| CONTENTS (continued) | الثاني أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى 52 68 13 |
| CONTENTS (continued) | ألف تقدم العمل 99 105 91 |
| CONTENTS (continued) | الثالث تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد 167 |
| CONTENTS (continued) | (الآراء التي اعتمدت في 30 آذار مارس 2005، الدورة الثالثة والثمانون) 69 |
Related searches : Airworthiness Directives - Airworthiness Regulations - Airworthiness Authority - Airworthiness Certification - Airworthiness Certificate - Airworthiness Authorities - Airworthiness Requirements - Airworthiness Standards - Airworthiness Data - Airworthiness Review Staff - Continuing Airworthiness Management
