Translation of "contingency fund" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Contingency fund
خامسا صندوق الطوارئ
Contingency fund
صندوق الطوارئ
Contingency fund
3 صندوق الطوارئ
Contingency fund
رابع عشر صندوق الطوارئ
Contingency Fund
صندوق الطوارئ
E. Contingency fund
هاء صندوق للنفقات الطارئة
Contingency fund consolidated statement of programme
صندوق الطوارئ البيان الموحد لﻵثار المترتبة في
IV. SIZE OF THE CONTINGENCY FUND
رابعا حجم صندوق الطوارئ
Balance in contingency fund for future needs
المرفق
operation of the contingency fund programme budgets
مخططات الميزانية والميزانية البرنامجية في المستقبل
Number of cases appropriations from contingency fund approved
اﻻعتمادات من صندوق الطوارئ التي تمت الموافقة عليها عدد الحاﻻت
(b) The contingency fund and statements of programme
)ب( صندوق الطوارئ والبيانات المتعلقة باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
for the use and operation of the contingency fund
وتشغيله
Level of contingency fund (thousands of United States dollars)
مستــوى صنـدوق الطــوارئ )بآﻻف دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
Contingency fund proposals and charges (Thousands of United States dollars)
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Amount appropriated from contingency fund (thousands of United States dollars)
المبلغ المخصص من صنــدوق الطــوارئ )بــــآﻻف دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
صندوق الطوارئ بيان موحد بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة
Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
صندوق الطوارئ بيان موحد عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة
II. USE AND OPERATION OF THE CONTINGENCY FUND IN 1990 1991
استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ في الفترة ١٩٩٠ ١٩٩١ وعام ١٩٩٢
Table 1. Use and operation of the contingency fund, 1989 1992
الجدول ١ استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ، ١٩٨٩ ١٩٩٢
Notes that a balance of 16,044,100 remains in the Contingency Fund.
تحيط علما بتبقي رصيد قدره ١٠٠ ٠٤٤ ١٦ دوﻻر في صندوق الطوارئ.
(l) The contingency fund consolidated statement of programme budget implications and
)ل( صندوق الطوارئ البيان الموحد لﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة
Notes that a balance of 31,200 dollars remains in the contingency fund.
تلاحظ أن رصيدا قدره 200 31 دولار متبق في صندوق الطوارئ.
Notes that a balance of 4,966,000 dollars remains in the contingency fund
تلاحــظ أن رصيدا قدره 000 966 4 دولار ما زال في صندوق الطـوارئ
Notes that a balance of 7,854,800 dollars remains in the contingency fund.
تلاحــظ أن رصيدا قدره 800 854 7 دولار سيبقـى في صندوق الطـوارئ.
Notes that a balance of 637,300 dollars remains in the contingency fund.
تلاحظ أن رصيدا يبلغ 300 637 دولار لا يزال موجودا في صندوق الطوارئ.
Notes that a balance of 224,300 dollars remains in the contingency fund
تحيط علما بتبقي رصيد قدره 300 224 دولار في صندوق الطوارئ
Notes that a balance of 4,966,000 dollars remains in the contingency fund
تلاحــظ أن رصيدا قدره 000 966 4 دولار ما زال في صندوق الطـوارئ
The contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣.
The consolidated amount fell within the available balance of the contingency fund.
ويقع المبلغ الموحد في حدود الرصيد المتاح لصندوق الطوارئ.
33. Contingency fund. Subject to practical questions related to the interpretation of the applicability of the procedures relating to the contingency fund, its level and general operation appear to be satisfactory.
٣٣ صندوق الطوارئ رهنا بالمسائل العملية المتصلة بتفسير مدى انطباق اﻻجراءات المتصلة بصندوق الطوارئ، فإن مستواه وتشغيله العام يبدوان باعثين على الرضا.
Another major issue is the question of the use of the contingency fund.
14 وهناك مسألة رئيسية أخرى تتمثل في استخدام صندوق الطوارئ.
programme budget implications and for the use and operation of the contingency fund
استعــراض إجــراءات تقديــم بيانـات اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية واستخدام صندوق الطوارئ وتشغيله
II. USE AND OPERATION OF THE CONTINGENCY FUND IN 1990 1991 AND 1992
ثانيا استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ في الفترة ١٩٩٠ ١٩٩١ وعام ١٩٩٢
Table 2. Appropriations from the contingency fund, 1991 and 1992, by budget section
الجدول ٢ اﻻعتمادات من صندوق الطوارئ للفترة ١٩٩١ و ١٩٩٢ حسب أبواب الميزانية
The contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates . 115 116
صندوق الطوارئ البيان الموحد لﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة
The consolidated amount of 3,803,400 is within the available balance of the contingency fund.
ويدخل المبلغ الموحد البالغ ٤٠٠ ٨٠٣ ٣ دوﻻر في الرصيد المتاح لصندوق الطوارئ.
contingency fund of 27,200,000 approved in General Assembly resolution 59 278 of 23 December 2004.
الرصيد الموجود في صندوق الطوارئ للاحتياجات في المستقبل
So far, all the actions taken by the Assembly which were governed by the procedures for the use and operation of the contingency fund, as determined by the Secretary General, had been accommodated in the contingency fund.
وحتى اﻵن، فإن جميع اﻻجراءات التي اتخذتها الجمعية العامة وتحكمها اﻻجراءات المتعلقة باستعمال صندوق الطوارئ وتشغيله، على النحو الذي يقرره اﻷمين العام، قد تم استيعابها في صندوق الطوارئ.
(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources
(د) حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من المستوى العام للموارد
(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources
(د) حجم صندوق الطوارئ في صورة نسبة مئوية من الحجم العام للموارد
(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources
(د) حجم صندوق الطوارئ في صورة نسبة مئوية من القيمة الإجمالية للموارد
Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates (A C.5 59 27)
صندوق الطوارئ البيان الموحد بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة A C.5 59 27))
(d) Size of the Contingency Fund expressed as a percentage of the overall level of resources.
)د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه كنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.
What's your contingency plan? Contingency plan?
ما هى خطتك البديلة خطتى البديلة

 

Related searches : Contingency Insurance - Contingency Margin - Business Contingency - Contingency Risk - Contingency Theory - Contingency Measures - Contingency Allowance - Loss Contingency - Contingency Action - Contingency Basis - Contingency Arrangements - Contingency Funding - Tax Contingency