Translation of "contaminated site management" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hHexachlorobenzene
(ج) الإدارة السليمة بيئيا للملوثات التي تتكون من أو تحتوي على أو ملوثة بسداسي كلورو البنزين
(d) Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with DDT
(د) الإدارة السليمة بيئيا للملوثات التي تتكون من أو تحتوي على أو ملوثة بالـ د. د. ت.
(c) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hexachlorobenzene (HCB)
(ج) الإدارة السليمة بيئيا لنفايات تتكون من، أو تشتمل على أو ملوثة بسداسي كلورو البنزين (HCB)
(d) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with dicholorodiphenyltrichloroethane (DDT).
(د) الإدارة السليمة بيئيا لنفايات تتكون من، أو تشتمل على أو ملوثة بثنائي كلورو الفينيل ثلاثي كلورو الإيثان (DDT).
So there's that as a site for source code management.
اذا هنالك هذا موقع لإدارة شفرة المصدر.
(a) Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with PCDDs orand PCDFs or both
(أ) الإدارة السليمة بيئيا للملوثات التي تتكون من أو تحتوي على أو ملوثة بثنائي ديوكسينات البنزين متعدد الكلور أو فيورانات ثنائي البنزين متعدد الكلور أو كلاهما
Harvest contaminated tobacco.
المحاصيل تمتلىء بالتوباكوا
The management of the course by the SITE staff was considered supportive.
اعت ب ر أن قيام شعبة الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة بإدارة الدورة قد ساعد في إنجاحها.
Is this water contaminated?
هل هذا الماء ملوث
But this is contaminated water.
لكن هذه مياه ملوثة.
And that was already contaminated.
فكانت قد فسدت مسبقا
(b) Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with pesticides aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, mirex and toxaphene
(ب) الإدارة السليمة بيئيا للنفايات التي تتكون من أو تحتوي على أو ملوثة بمبيدات الآفات المشتملة على الألدرين والكلوردين والدايلدرين وسداسي كلورو البنزين وسباعي الكلور والميركس والتوكسافين
(a) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with polychlorinated dibenzo p dioxins (PCDDs) or polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) or both
(أ) الإدارة السليمة بيئيا لنفايات تتكون من، أو تشتمل على أو ملوثة بثنائي بنزو بارا ديوكسين متعدد الكلور (PCDDs) أو ثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور (PCDFs) أو كليهما
(b) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with the pesticides aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, mirex or toxaphene
(ب) الإدارة السليمة بيئيا لنفايات تتكون من، أو تشتمل على أو ملوثة بأي من مبيدات الآفات الألدرين، أو الكلوردان، أو الديلدرين، أو الإندرين، أو سباعي الكلور، أو سداسي كلورو البنزين، أو الميريكس أو التوكسافين
97 of Gaza's water is contaminated.
97 من مياه غز ة ملو ثة.
And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment.
ولذلك عندما يتحدث تايرون عن وقوع الجنين في بيئة ملوثة، هذه بيئتي انا الملوثة
Seven people died from drinking contaminated water.
قتل سبعة اشخاص من شرب مياه ملوثة.
(a) By adopting a more ecologically sensitive approach in the planning and implementation of refugee site management.
)أ( اعتماد نهج يراعي بقدر أكبر اﻻعتبارات اﻻيكولوجية في تخطيط وتنفيذ عملية إدارة مواقع الﻻجئين.
All of the country s major rivers are contaminated.
وكل الأنهار الكبرى في البلاد ملوثة.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.
لقد تسبب تلوث الهواء الخارجي في 3. 7 مليون حالة وفاة.
Just going out to sterilize this contaminated town.
سأخرج لأطهر هذه المدينة الملوثة
Water from many so called improved sources is contaminated because of poorly maintained or intermittently pressurized networks or untreated and contaminated source water.
فالمياه التي ترد من العديد مما يدعى المصادر المحسنة ملوثة بسبب عدم صيانة الشبكات على النحو الواجب أو اللجوء إلى شبكات المياه المضغوطة بشكل متقطع أو عدم معالجة مياه الينابيع أو تلوثها.
Are we living in the era of contaminated food?
هل نحن نعيش عصر الطعام الملوث
I won't have other brave men contaminated by him.
أنا لن أسمح له بتلويث الكتييبة
The Department for General Assembly and Conference Management reported that the cost avoidance of contracting non local freelancers to work off site rather than on site was approximately 40 per cent.
وأوردت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في تقريرها أن نسبة تجنب التكلفة في حالة التعاقد مع موظفين مستقلين غير محليين للعمل خارج الموقع بدلا من العمل في الموقع بلغت نحو 40 في المائة.
It also adopted technical guidelines for the environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or polybrominated biphenyls (PBBs).
كما اعتمد مبادئ توجيهية تقنية للإدارة السليمة بيئيا للنفايات المكونة من مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) ومركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (PCTs) أو مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم (PBBs) أو التي تحتوي عليها أو تكون ملوثة بها.
VIII.31 The Advisory Committee requests that the practice of dispatching on site monitoring missions be limited to newly established missions or offices experiencing personnel management problems that cannot be resolved without the on site presence of staff of the Office of Human Resources Management.
ثامنا 31 وتطلب اللجنة الاستشارية قصر ممارسة إيفاد بعثات الرصد الموقعي على البعثات أو المكاتب المنشأة حديثا والتي تعاني من مشاكل في إدارة شؤون الموظفين لا يمكن حلها دون وجود موظفي مكتب إدارة شؤون الموظفين في الموقع.
Cluster 1 (education and culture) conducted workshops on school data entry, data collection on Iraqi sites and site security management.
41 ونفـذت أنشطة بناء القدرات الأخرى أثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير.
Contaminated rice has been a problem in China for decades.
وشكل تلوث الأرز مشكلة في الصين على مدى عقود.
This infection is usually transmitted by contaminated water or food.
تنتقل هذه الإصابة عادة بواسطة الماء أو الطعام الملوث.
Contaminated sources may require dilution to achieve a countable membrane.
قد تتطلب تخفيف مصادر مياه ملوثة إلى تحقيق معدودة غشاء.
Moreover, illegal drug trafficking organizations have ruthlessly contaminated transit areas.
وعﻻوة على ذلك، قامت منظمات اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات بتلويث مناطق العبور بﻻ رحمة.
The scientists must insure that the ice is not contaminated.
وبالعودة الى الموقع فعلى العلماء الحرص على أن لا تتلوث العينات الثلجية
Be careful. They've been in the swamp and they're contaminated.
وكن حذرا , كانوا فى المستنقع وهم ملوثون
Site
الموقع
site
الموقع
Site
الموقع
40. EMP should include the documentation of all relevant information, plans, targets, policies, objectives and management systems operating at the site.
٤٠ وينبغي أن يشمل برنامج اﻹدارة البيئية توثيق جميع المعلومات والخطط واﻷهداف والسياسات واﻷغراض والنظم اﻹدارية ذات الصلة العاملة في الموقع.
About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.
كما توفي حوالي مليون شخص بسبب المواد الكيميائية وتلوث التربة والمياه.
(c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas .
يبدأ نصه بعبارة هل يحتوي المخلوط ، على النحو التالي
The site was the third most popular BitTorrent site .
ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
Library staff can now apply these skills to information architecture, web site design, taxonomy development, metadata management and corporate data quality both for specialized and cross organizational information and content management systems.
ويمكن لموظفي المكتبات في الوقت الراهن تطبيق هذه المهارات في مجالات هندسة المعلومات، وتصميم المواقع على الإنترنت، ووضع المصنفات، وإدارة البيانات المشتقة، وجودة بيانات المؤسسات سواء على صعيد المعلومات المتخصصة والشاملة لعدة منظمات ونظم إدارة المضمون على حد سواء.
Contaminated land totalling 1.3 million hectares is currently used for agricultural production.
ويجري حاليا استخدام أراضي ملوثة مجموع مساحتها 1.3 مليون هكتار للإنتاج الزراعي.
It seems so pure because there's no one on this contaminated island.
يبدو صافيا جدا لعدم وجود أحد على هذه الجزيرة الملوثة.
Yet we and our children have been drinking contaminated milk, because what is being produced in the non contaminated zones of the Ukraine is not enough even for the children.
أما نحن فقــد واصلنا نحــن وأوﻻدنا نشرب الحليب الملوث ﻷن ما ينتج في المناطق غير الملوثــة ﻻ يكفــي حتــى ﻷطفالنــا وحدهـم.

 

Related searches : Contaminated Land Management - Management Of Contaminated - Site Management - Contaminated Water - Contaminated Clothing - Contaminated Sites - Contaminated Land - Potentially Contaminated - Contaminated Oil - Contaminated Sediments - Contaminated Air - Contaminated Material - Contaminated Food