Translation of "consumption growth rate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consumption - translation :

استهلاك

Consumption growth rate - translation :

معدل نمو الاستهلاك

Growth - translation :

نمو

Rate - translation :

معدل

Keywords : استهلاك إستهلاك للاستهلاك للإستهلاك السل النمو نمو للنمو هرمونات لنمو المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات

Examples (External sources, not reviewed)

Rate means annual growth rate.	وتشير كلمة quot المعدل quot الى معدل النمو السنوي.
Catalyzing Consumption and Balancing Growth	حفز الاستهلاك وموازنة النمو
Its oxygen consumption rate fell by tenfold.	معدل استهلاكه للأوكسجين انخفض بعشرة أضعاف.
Growth rate (percentage)	معدل النمو )نسبة مئوية(
Now, at the standard rate of fuel consumption,	بحساب المعدلات العادية لإستهلاك الوقود،
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth	مسار صحي إلى نمو الاستهلاك الصيني
Maximum rate of growth	النسبة من النمو
Minimum rate of growth	النسبة من النمو
1991 1992 Growth rate ( )	معدل النمو )النسبة المئوية(
Annual growth rate variation	نسبة النمو السنوي
GDP growth rate (percentage)	معدل نمو الناتج المحلي اﻹجمالي )نسبة مئوية( ٣,٧ ٦,٣ ٤,٥
Published rate of growth	معدل النمو المنشور
Adjusted rate of growth	معدل النمو المعدل
Urban growth rate (percentage)	معدل النمو الحضري )نسبة مئوية(
GDP Annual Growth Rate	معـدل النمـو السنوي للناتج المحلي اﻹجمالي
Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources.	تزايد السكان استهلاك اللحوم استهلاك منتجات الحليب تكاليف الطاقة إنتاج الطاقة الحيوية الضغط على الموارد الطبيعية.
A country s overall consumption rate is, of course, the flip side of its savings rate.	بطبيعة الحال، يمثل معدل الاستهلاك الإجمالي في أي دولة الجانب الآخر من معدل مدخراتها.
Budgetary growth (at current rate)	نمو الميزانية )بالمعدﻻت الراهنة(
There are many arguments for raising Japan s consumption tax rate.	وهناك العديد من الحجج المؤيدة لزيادة ضريبة الاستهلاك في اليابان.
1.2.1 Size, Growth Rate and Composition	1 2 1 الحجم ومعدل النمو والتركيبة
of the rate of real growth	وتحليل معدل النمو الحقيقي
Population growth rate (percentage per annum)	معـدل نمو السكان نسبة مئوية سنويــــة
Annual growth rate of per capita	معــدل النمو السنـوي لنصيب الفرد )نسبة مئوية(
Annual Population Growth Rate 1990 2000	معـدل النمـو السنـوي للسكان ٠٩٩١ ٠٠٠٢
Primary Energy Demand Annual Growth Rate	الطلب على الطاقة اﻷولية معــــدل النمـــو السنــوي
Like many other European countries, Belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate.	مثلها كالعديد من البلدان الأوروبية الأخرى، تعاني بلاروسيا من معدل نمو سكاني سلبي ومعدل نمو طبيعي سلبي.
There are distressing indications that the rate of world economic growth lags behind the rate of world population growth.	وهناك مؤشرات سلبية تنبئ عن تراجع معدل النمو اﻻقتصادي العالمي عن معدل نمو السكان في العالم.
In particular, there is a need to de link natural resource consumption from economic growth, so that growth in the economy does not lead to a concomitant growth in natural resource consumption.	وعلى وجه التحديد، من الضروري فصل استهلاك الموارد الطبيعية عن النمو الاقتصادي بحيث لا يؤدي هذا النمو إلى زيادة مصاحبة له في استهلاك الموارد الطبيعية.
Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( )	1 6 مجموع معدل الولادات ومعدل النمو السكاني في فييتنام ( )
The population growth rate surged as the mortality rate dropped more rapidly than the birth rate.	انخفض معدل النمو السكاني حيث ارتفع معدل الوفيات بسرعة أكبر من الولادات.
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.	ينبغي أن ينبني حساب معدل تخفيض الاستهلاك على احتمال انخفاض القيمة الاجتماعية للوحدة الهامشية من الاستهلاك مع نمو الاستهلاك.
Eight population growth rate trend combinations between	المجموعات الثماني اتجاهات معدﻻت النمو السكاني بين ١٩٧٠ ١٩٨٠
The growth rate has dropped to 1.2 per cent, while the population growth rate has remained at 3 per cent.	وانخفض معدل النمو إلى 1.2 في المائة، بينما بقي النمو السكاني على نسبة 3 في المائة.
What is missing is sufficient private consumption to power endogenous growth.	أما المفقود في هذه المعادلة فيتلخص في تبني القدر الكافي من الاستهلاك الخاص من أجل تمكين النمو الداخلي.
This implies that consumption growth will remain muted for some time.	وهذا يعني ضمنا أن نمو الاستهلاك سوف يظل معو قا لبعض الوقت.
But China cannot rely on consumption as its only growth engine.	ولكن الصين من غير الممكن أن تعتمد على الاستهلاك كمحرك وحيد للنمو.
And what it does essentially is to stimulate further consumption growth.	وما تفعله أساسا هو أنها ت حفز النمو الإستهلاكى أكثر.
key assumptions (1990 and 2000 values) e.g., world oil price, GDP level and growth rate, population level and growth rate, annual rate of autonomous energy efficiency improvement etc.	اﻻفتراضات الرئيسية )بق ي م عامي ٠٩٩١ و٠٠٠٢( مثﻻ السعر العالمي للنفط، ومستوى الناتج المحلي اﻹجمالي ومعدل نموه، ومستوى عدد السكان ومعدل نموه، والمعدل السنوي لتحسين كفاءة الطاقة ذاتيا ، وما إلى ذلك.
A higher exchange rate would reduce their current account surpluses, because they are unable or unwilling to reduce their savings and sustain growth through higher spending on domestic consumption.	وسعر الصرف الأعلى من شأنه أن يقلص من فوائض الحساب الجاري لدى هذه البلدان، وذلك لأنها غير قادرة أو غير راغبة في الحد من مدخراتها ودعم النمو من خلال زيادة الإنفاق على الاستهلاك المحلي.
Interest rate cuts can boost borrowing and thus spending on investment and consumption.	فمن الممكن أن يساعد خفض أسعار الفائدة على زيادة الاقتراض ــ وبالتالي الإنفاق على الاستثمار والاستهلاك.
The growth rate of plants is extremely variable.	يتفاوت معدل نمو النباتات للغاية.
analysis of the rate of real growth . 104	مــوجز الميــزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ وتحليل معدل النمو الحقيقي
We needed to reduce the population growth rate.	لذا توجب علينا تقليل نسبة النمو السكاني
Find the rate of growth after 3 hours.	البحث عن معدل النمو بعد 3 ساعات.
The drop in the saving rate can be readily traced to a massive increase in the rate of household consumption.	وبوسعنا أن نتتبع هذا الهبوط في معدل الادخار بسهولة إلى الزيادة الهائلة في معدلات استهلاك الأسر الأميركية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية