Translation of "construction materials industry" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Advisory services sustainable development of the construction sector including the building materials industry
)أ( الخدمات اﻻستشارية التنمية المستدامة لقطاع التشييد بما في ذلك صناعة مواد البناء
Construction industry
صناعة البناء()
Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials.
وقامت شركة Siam Cement، وهي شركة لمواد البناء، بالاستثمار في الخارج في قطاع البتروكيماويات ومواد البناء.
Construction materials (class IV) 1 232.8
مواد البناء )الصنف الرابع( ٢٣٢,٨ ١
a Latest year available. Industry includes construction.
)أ( آخر سنة متاحة، الصناعة تتضمن التشييد.
Construction materials, especially cement, are homogeneous products.
فمواد البناء، ولا سيما الإسمنت، تمثل منتجات متجانسة.
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.
لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
It is used extensively in the construction industry.
ويتم استخدامها بشكل واسع في الصناعات العمرانية.
It was associated largely with the construction industry.
كان ذلك مرتبط بصناعة الانشاءات
More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators.
وبشكل أعم، يبدو أن مواد البناء وخدمات البناء تمثل أرضا خصبة للشركات القائمة في شكل كارتلات.
Polythelene materials are required in the construction of temporary shelters.
وهناك حاجة إلى مواد بﻻستيكية ﻹنشاء مآو مؤقتة.
(b) Accommodation maintenance various types of construction materials ( 3 million)
)ب( صيانة أماكن اﻹقامة أنواع شتى من مواد التشييد )٣ مﻻيين دوﻻر(
(e) Roads and runways construction and repair materials ( 1 million)
)ﻫ( الطرقات والمدارج مواد التشييد والتصليح )١ مليون دوﻻر(
(l) Development of environmentally friendly building materials and construction technology
)ل( استحداث مواد البناء وتكنولوجيا التشييد المواتيتين بيئيا
Bermuda's construction industry benefits from both private and public sector investment.
29 يستفيد قطاع البناء في برمودا من استثمارات القطاعين الخاص والعام.
These sectors include agriculture, construction, food processing, and the pharmaceutical industry.
ﻲﻓ 19.4 ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻓ
Raw materials for your industry. Your ships, your planes, your bombs.
، المواد الخام لصناعاتكم لسفنكم و طائراتكم و قنابلكم
Song WooBin, the son of Il Sim Construction, also know as the blue chip stock of the construction industry.
سونج ووبن،ابن المقاول المشهور ال سام الذى يسمى ب اسهم الرقاقه الزرقاء للمقاولات
Industry Industry and construction accounted for 29 of gross domestic product in 2008, and employed 29.7 of the workforce.
تمثل الصناعة 29 من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008، ويعمل 29.7 من القوة العاملة في الصناعة.
So the job losses extend far beyond those in the construction industry.
لذا فقد امتدت خسارة الوظائف إلى ما هو أبعد من صناعة البناء والتشييد.
Everyone in the building and construction industry needs to be more creative.
ويتعين على القائمين على صناعة البناء والتشييد أن يكونوا أكثر إبداعا .
With the 2008 recession, the construction industry also suffered in the region.
ومع وقوع الكساد الاقتصادي في عام 2008، تدهورت صناعة البناء في المنطقة أيض ا.
First of all, we need grain, flour, medicine, clothes and construction materials.
وإننا نحتاج بالدرجة اﻷولى للحبوب والدقيق واﻷدوية والمﻻبس ومواد البناء.
(ix) Facilitating transfer of technology for low cost housing construction using local materials
'9 تسهيل نقل التكنولوجيا من أجل بناء المساكن القليلة الكلفة، باستخدام مواد محلية
Expansion and new industrial projects are mostly in marine resources and construction materials.
أما مشاريع التوسع والمشاريع الصناعية الجديدة فمعظمها في ميدان الموارد البحرية ومواد البناء.
5. The United Kingdom representative objected to the export of 25.935 tons of concrete additives for the Al Mamoon Company for the Production of Building Materials on the grounds that they were inputs to the construction materials industry. The representative of Morocco commented that the construction of housing was a humanitarian need and that the Committee must be flexible.
٥ اعترض المندوب البريطاني على تصدير )٥٣٩,٥٢( طن من مواد كيميائية تضاف لﻷسمنت لصالح المستورد شركة المأمون ﻻنتاج مواد البناء بحجة أنها تدخل في صناعة مواد البناء حيث علق مندوب المغرب بأن بناء المساكن حاجة إنسانية وأن اللجنة يجب أن تكون مرنة.
The lack of raw materials, intermediates and fuels even more adversely affected industry.
كذلك أدى اﻻفتقار إلى المواد الخام والسلع الوسيطة والوقود إلى إلحاق أضرار بليغة بالصناعة.
(c) Production and consumption of selected new materials in the chemical industry (ECE)
)ج( إنتاج واستهﻻك مواد جديدة منتقاة في الصناعات الكيميائية )اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا(،
43. The major economic sectors of the Cayman Islands are the financial industry, tourism, construction, the real estate business and local industry.
٣٤ القطاعات الرئيسية في جزر كايمان هي المالية والسياحة والتشييد واﻻتجار بالعقارات والصناعة المحلية.
The construction industry was paralyzed with tens of thousands of laborers out of work.
أ صيبت صناعة البناء والتشييد بالشلل مع عشرات الآلاف من العاطلين عن العمل.
The Jamaican construction industry is entirely self sufficient, with professional technical standards and guidance.
وتعتبر صناعة البناء الجامايكية مكتفية ذاتيا تماما، مع المعايير التقنية والتوجيه المهني.
The industries with the highest employment levels were the construction industry and the retail trade.
وكانت الصناعات التي حققت أعلى مستويات العمالة هي صناعة البناء وتجارة القطاعي .
The main industries are textiles, food processing, beverages, construction materials, clothing, paper products, and shrimp.
وضمان عدم توظيفهم في أعمال لا تتفق مع سنهم أو نوع جنسهم.
It's the physical construction of improved spaces and materials and experiences for teachers and students.
إنه البناء الفيزيائي لتطوير الأماكن و المواد و التجارب للمعلمين و الطلاب.
(d) Modelling of the processes involved in hypervelocity collisions of macroscopic space debris fragments with satellite construction elements and with samples of construction materials
(د) نمذجة العمليات التي تنطوي عليها الاصطدامات الفائقة السرعة بين شظايا الحطام الفضائي الميكروسكوبية وعناصر تشييد السواتل وبين تلك الشظايا وعي نات لمواد التشييد
According to Dr. Trần Chủng, head of the national construction QA QC authority under the Ministry of Construction, this is the most catastrophic disaster in the history of Vietnam's construction industry.
وقد قال رئيس الإنشاءات الوطنية QA QC الدكتور تران شونغ (Trần Chủng ) بوزارة الإنشاءات الفيتنامية أن هذه الكارثة هي الأكبر في تاريخ أعمال البناء في فيتنام .
No raw materials, which would allow the revival of Gaza s commerce and industry, are permitted.
ولا ي سمح بدخول أي مواد خام قد تسمح بإحياء القطاعين التجاري والصناعي في غزة.
This is slowing the absorption into the economy of the excess resources in the construction industry.
وهذا يعمل على إبطاء عملية امتصاص الاقتصاد للموارد الفائضة في صناعة البناء والتشييد.
A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry.
قبل عدة سنوات مضت ف تحت عيناي على الجانب المظلم في صناعة البناء.
In the cities they work with sand, gravel and other aggregates that go into construction materials.
وفي المنطقة الحضرية تقوم المرأة باستغلال الرمال والحصى وغير ذلك من المواد التي تدخل في مواد البناء.
Run mostly by volunteers, FIDIC is well known in the consulting engineering industry for its work in defining Conditions of Contract for the Construction Industry worldwide.
يدير معظمها المتطوعين، فيديك معروفة جيدا في صناعة الاستشارات الهندسية لعملها في تحديد شروط العقد لصناعة الإنشاءات عالميا .
In 2007, the construction industry employed more than 80,000 people, around 12 of the entire country's workforce.
في عام 2007، وصناعة البناء والتشييد يعملون أكثر من 80،000 شخص، حوالي 12 من القوة العاملة في البلاد بأسرها.
The most significant sources of employment in 2008 were manufacturing industry, wholesale and retail trade and construction.
أهم مصادر التوظيف في البلاد عام 2008 كان في الصناعة والتجارة الجملة والتجزئة والتشييد.
The decrease in the volume of agricultural production and construction industry was 15 per cent in 1992.
وبلغ اﻻنخفاض في حجم اﻻنتاج الزراعي وصناعة التشييد ١٥ في المائة في عام ١٩٩٢.
Shortages of construction materials do not seem to be a reason to expect high home prices, either.
ولا يبدو نقص مواد البناء كسبب يجعلنا نتوقع ارتفاع أسعار المساكن.

 

Related searches : Construction Materials - Materials Industry - Construction Industry - Construction Materials Market - Construction And Materials - Materials Of Construction - Lightweight Construction Materials - Construction Materials Sector - Construction Materials Engineering - Materials Handling Industry - Raw Materials Industry - Building Construction Industry - Construction Equipment Industry