Translation of "constitute an offer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Constitute - translation :

تشكل

Constitute an offer - translation :

تشكل عرضا

Offer - translation :

عرض

Keywords : سيعتبر النادر دول تشكل الزوج عرضا اعرض عرضك نعرض عرضي

Examples (External sources, not reviewed)

An offer of purity?	عرض البراءة
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	غاضب، لأن هذا العرض غير عادل.
They constitute an influential diplomatic tool.	وهي تشكل أداة دبلوماسية مؤثرة.
Well, make me an offer.	حسنا أعرض على عملا
What an opportunity you offer me	آ ستجديك أ لرحمة الى معاناتي.
I was making him an offer.	لقد كنت أعرض عليه عرضا .
But I'll make you an offer.	لكن سأقدم لك عرضا
These actions constitute an escalation and are unacceptable.	٤ زيادة قوة اﻷفراد بمدينة حﻻيب بقوة ٦٨ فرد عسكري.
Now, does string theory offer an answer?	الآن، هل توفر نظرية الأوتار إجابة
Here's an offer from King's Lager Beer.	وهنا عرض من لاجير ملك البيرة
Such a preliminary order does not constitute an award.	ولا يشكل ذلك الأمر الأو لي قرار تحكيم.
Would this cyber assassination constitute an act of war?	هل يمثل هذا الإغتيال الإلكتروني عدوان حربي
He had an offer from Manolo de Palma.	( لقد حصل على عرض من ( مانولو دى بالمو
I am here with an offer of freedom.	انا هنا ومعى عرض بالحريه
It's an introductory offer to advertise the product.	إنه عرض مبدئي لأعلن عن المنتج
Virus protection and virus development constitute an uneven arms race.	إن الحماية من الفيروسات وتطويرها يشكل سباق تسلح غير متكافئ.
Urban women constitute an quot invisible urban support structure quot .	وتشكل المرأة الحضرية quot هيكﻻ حضريا وغير منظور للدعم quot .
Let me offer some suggestions for such an approach.	واسمحوا لي بطرح بعض المقترحات فيما يتعلق بهذا النهج.
They're going to make me an offer on Thursday.	سيتقدمون بعرض لي يوم الخميس.
The resolution could constitute an important building block in UNIDO's decentralization.	وقال إن مشروع القرار يمكن أن يشكل لبنة هامة في بناء اللامركزية في أنشطة اليونيدو.
The fund raising efforts of the Institute constitute an ongoing activity.	والجهود التي يبذلها المعهد في جميع الأموال نشاط متواصل.
(i) A project to constitute an effective advisory and consultancy unit	١ مشروع تشكيل وحدة فعالة لخدمات المستشارين والخبراء اﻻستشاريين
They in turn constitute an integral part of social development policies.	وبالتالي فهي جزء ﻻ يتجزأ من السياسات اﻻجتماعية اﻹنمائية.
Its existence will without question constitute an essential element in disarmament.	ووجوده سيشكل دون شك عنصرا أساسيا في نزع السﻻح.
In her own way, she may constitute an entire second front.	بطريقتها، تشكل جبهة ثانية.
While it would definitely constitute an interference with the human right to physical integrity, as a proportional measure it would not constitute CIDT.	وبينما لا ريب في أن استخدام القوة يشكل إخلالا بحق الفرد في سلامته الجسدية، فإنه لن يصل إلى حد المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة إذا اندرج في إطار تدبير تناسبي.
Some companies offer on site support for an extra premium.	بعض الشركات تقدم الدعم في الموقع لقسط إضافي.
(b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19	(ب) أن يقدم حصة في رأس المال وفقا للمادة 19، أو
I feel compelled to offer you an honest business proposition.	أشعر أنه على أن أقدم لك عرضا قانونيا للعمل
Unemployment problems constitute an important factor underlying political tensions and ethnic violence.	مشاكل البطالة تشكل عاملا هاما الكامنة وراء التوتر السياسي والعنف العرقي.
If committed during an armed conflict, such acts may constitute war crimes.	وقد تشكل هذه الأفعال جرائم حرب لو ارت ك بت أثناء نزاع مسلح.
They constitute an affront to the poor, who thereby become further impoverished.	فهي تنطوي على إذلال للفقراء، لأنها ستزيدهم فقرا .
As such, they constitute nothing less than an attack on world order.	وهي، بصفتها هذه، تشكل اعتداء على النظام العالمي، لا أكثر ولا أقل.
To me, it seems to constitute an institutional deficit of the CD.	فهذا يشكل في رأي نقصا مؤسسيا في مؤتمر نزع السلاح.
It should constitute an important starting point in a long term process.	بل ينبغي أن تشكل نقطة انطﻻق هامة في عملية طويلة اﻷجل.
Peace and development constitute an indivisible whole and must support each other.	فالسلم والتنمية يؤلفان كﻻ ﻻ يتجزأ ويجب أن يدعم كل منهما اﻵخر.
They constitute an important means of addressing the specific regional security context.	فتلك الجهود تشكل وسيلة هامة لتناول سياق اﻷمن اﻹقليمي المحدد.
(b) does not constitute an abuse of the right to submit such communications,	(ب) لا يشكل إساءة لاستعمال الحق في تقديم مثل تلك البلاغات
International exchanges of knowledge and experience constitute an essential element of the project.	وتشكل التبادلات الدولية للمعارف والخبرات عنصرا أساسيا بمشروع التنوع هذا.
The defence submitted that their correspondence taken together did not constitute an agreement.	دفع الدفاع بأن مكاتباتهم مجتمعة لا تشكل اتفاقا .
(b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or	(ب) أن يقدم حصة في رأس المال وفقا للمادة 19 أو
And I refused an offer from Seneca of six Arabian stallions.	و لقد رفضت ستة جياد عربية من السنغال ثمنا لها
Please be advised that this office has... an offer of 225,000.	نرجو التوجيه بان هذا المكتب يقدم عرضا ب 225 الف دولار
Turkish President Recep Erdoğan never shies away from an opportunity to offer an outlandish quote.	لم يتوانى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن إعلان تصريح غريب.
At this point Henry II made an offer of peace to his sons on the advice of Louis the offer was refused.	عندئذ، قد م هنري الثاني عرض ا للسلام مع أبنائه، إلا أنهم بنصيحة من لويس رفضوا العرض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية