Translation of "consolidation of arbitration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arbitration - translation :

Consolidation - translation :

Consolidation of arbitration - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements	الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم اتفاق تحكيم اتفاق تحكيم صلاحيته شرط تحكيم قرار (تحكيم) تنفيذ شكل اتفاق التحكيم اقتضاءات رسمية
keywords arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause courts	الكلمات الرئيسية اتفاق تحكيم اتفاق التحكيم شرعيته شرط التحكيم، المحاكم
keywords arbitrability arbitral tribunal arbitration agreement arbitration clause award setting aside form of arbitration agreement formal requirements writing	الكلمات الرئيسية قابلية التحكيم هيئة تحكيم اتفاق تحكيم شرط تحكيم قرار تحكيم إلغاؤه شكل اتفاق التحكيم اقتضاءات رسمية محرر
keywords appointment procedures arbitral institutions arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause arbitrators appointment of courts judicial assistance	الكلمات الرئيسية إجراءات التعيين مؤسسات التحكيم اتفاق التحكيم، اتفاق التحكيم صلاحيته شرط تحكيم، المحك مون تعيينهم محاكم، مساعدة قضائية
keywords arbitral tribunal arbitration clause arbitration agreement arbitration submission to interim award jurisdiction	الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم شرط تحكيم اتفاق تحكيم تحكيم إحالة إليه قرار تحكيم مؤقت اختصاص
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz remission of award	الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم اتفاق تحكيم اتفاق تحكيم صلاحيته شرط تحكيم قرار تحكيم إلغاؤه اختصاص ولاية قضائية صلاحية البت في الصلاحية إبطال قرار تحكيم
Arbitration	6 التحكيم
ARBITRATION	التحكيم
keywords arbitration agreement arbitration clause arbitrators competence judgement	الكلمات الرئيسية اتفاق التحكيم شرط التحكيم محك مون اختصاص حكم
Permanent Court of Arbitration	المنظمة الدولية للهجرة
keywords arbitration agreement arbitration agreemen validity arbitration clause award recognition and enforcement due process equal treatment procedure recognition of award severability	الكلمات الرئيسية اتفاق تحكيم اتفاق التحكيم صلاحيته شرط التحكيم، الحكم الاعتراف به وتنفيذه المحاكمة المشروعة المساواة في المعاملة إجراء الاعتراف بالحكم قابلية الفصل أو التجزئة
arbitration clause	شرط تحكيم
ARBITRATION COMMISSION	لجنة التحكيم
Effect of an arbitration agreement	الأثر المترتب على اتفاق تحكيم
Consolidation of State authority	باء توطيد سلطة الدولة
Consolidation	تحقيق التكامل
keywords arbitration agreement arbitration clause clause compromissoire compromis judicial assistance procedure	الكلمات الرئيسية اتفاق تحكيم شرط تحكيم شروط التحكيم مساعدة قضائية إجراء
keywords arbitral awards arbitral tribunal arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz	الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم هيئة تحكيم اتفاق تحكيم صلاحيته شرط تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم إلغاؤه اختصاص ولاية قضائية صلاحية البت في الصلاحية
Article 7. Definition of arbitration agreement	ألف المادة 7 تعريف اتفاق التحكيم()
United Nations Permanent Court of Arbitration.	هيئة التحكيم الدائمة لﻷمم المتحدة.
Permanent Court of Arbitration, The Hague	المحكمة الدائمة للتحكيم، ﻻهاي
arbitration submission to	تحكيم إحالة إليه
arbitration agreement validity	اتفاق تحكيم صلاحيته
Arbitration Amicable settlement	التسوية الودية.
Arbitration Chapter 16	التحكيم الفصل 16
Jurisdiction and Arbitration	الاختصاص (الولاية القضائية) والتحكيم
Arbitration Chapter 17	التحكيم الفصل 17
arbitration agreement validity	اتفاق التحكيم صحته
World Arbitration Institute.	المعهد العالمي للتحكيم.
IV. ARBITRATION COMMISSION	رابعا لجنة التحكيم
The distinction between arbitration clause and arbitration agreement is no longer relevant.	فالتمييز بين بند التحكيم و اتفاق التحكيم لا يعود أمرا ذا صلة.
keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award award setting aside due process jurisdiction notice waiver	الكلمات الرئيسية قرارات التحكيم إجراءات التحكيم اتفاق التحكيم اتفاق التحكيم صحته شرط التحكيم قرار القرار تنحيته المحاكمة المشروعة الولاية القضائية الإخطار التنازل الاختياري
Arbitration progress report of Working Group II.	6 التحكيم تقرير مرحلي من الفريق العامل الثاني.
Member, Permanent Court of Arbitration, The Hague.	عضو هيئة التحكيم الدولية، ﻻهاي.
Appointed as Arbitrator in many arbitration matters internationally, under the auspices of the International Court of Arbitration of ICC in Paris.	عيﱢن محكما في العديد من مسائل التحكيم على الصعيد الدولي، تحت رعاية هيئة التحكيم الدولية التابعــة لغرفة التجارة الدولية في باريس.
1988 Member of the Permanent Court of Arbitration	عام 1988 عضو في المحكمة الدائمة للتحكيم
Article 83. Arbitration agreements	المادة 83 اتفاقات التحكيم
III. INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION	ثالثا التحكيم التجاري الدولي
Restoration and consolidation of State authority	تاسعا إعادة بسط سلطة الدولة وتوطيدها
Restoration and consolidation of State authority	حادي عشر استعادة وتوطيد سلطة الدولة
Restoration and consolidation of State authority	عاشرا استعادة سلطة الدولة وتعزيزها
Restoration and consolidation of State authority	ثاني عشر إعادة بسط سلطة الدولة وتوطيدها
Consolidation of the army and police	دال تعزيز دعائم الجيش والشرطة
(c) Consolidation of the private sector	)ج( تعزيز القطاع الخاص
A. Consolidation of electoral assistance capacities	ألف تعزيز القدرات على تقديم المساعدة اﻻنتخابية وتنسيق اﻷنشطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية