Translation of "consistent legal framework" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consistent - translation :

ثابتة

Consistent legal framework - translation :

الإطار القانوني ثابت

Framework - translation :

الإطار

Legal - translation :

قانوني

Keywords : متوافقة يتفق متوافق متسقة يتسق الإطار إطار اطار الهيكل النسبية القانونية قانوني قانونية القانوني قانونياً

Examples (External sources, not reviewed)

Legal framework	ثانيا الإطار القانوني
Legal framework	الإطار القانوني
Legal framework	ثانيا الإطار القانون
The Legal Framework	الإطار القانوني
Legal framework 5	أولا الإطار القانوني 5
Existing legal framework	ثالثا الإطار القانوني القائم
General legal framework	باء الإطار القانوني العام
International legal framework	ثانيا الإطار القانوني الدولي
I. LEGAL FRAMEWORK	أوﻻ اﻹطار القانوني
Priorities and legal framework	الأولويات والإطار القانوني
Functions and legal framework	ألف الوظائف والإطار القانوني
Institutional and legal framework	الإطار المؤسسي والقانوني
Developing a legal framework.	وضع إطار قانوني.
General and Legal Framework	الإطار العام والقانوني
Legal and institutional framework	أولا الإطار القانوني والمؤسسي
Existing Legal Framework Options	ألف خيارات الإطار القانوني القائم
Constitutional and legal framework	أولا الإطار الدستوري والقانوني
Legal and constitutional framework	أولا الإطار الدستوري والقانوني
GUIDELINE 7 legal framework	الخط التوجيهي 7 الاطار القانوني
Legal, policy and institutional framework.	10 الإطار المتعلق بالقوانين والسياسات والمؤسسات إن إنشاء ترتيب دولي بشأن الغابات، يضم منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات والشراكة التعاونية المعنية بالغابات من أجل دعم أعمال المنتدى يعد بمثابة علامة بارزة على طريق وضع إطار مؤسسي للإدارة المستدامة للغابات.
C. Developing a legal framework	جيم وضع إطار قانوني
Constitutional, Legal and Administrative Framework.	'2 محكمة الخدمات هذا السبيل متاح لمواطني باكستان في الخدمة الحكومية.
Constitutional, Legal and Administrative Framework.	الإطار الدستوري والقانوني والإداري
(a) Legal and procedural framework	(أ) الإطار القانوني والإجرائي
Legal framework 59 60 17	ألف الإطار القانوني 59 60 19
(e) Legal and regulatory framework	)ﻫ( اﻻطار القانوني والتنظيمي
Legal assistance institutional framework and practice	المساعدة القانونية الإطار والممارسة في المجال المؤسسي
Elaboration of the relevant legal framework	وضع الإطار القانوني ذي الصلة
New Institution or Legal Framework Options	جيم خيارات مؤسسة جديدة أو إطار قانوني
C. Legal framework . 90 94 26	جيم اﻹطار القانوني
II. LEGAL FRAMEWORK . 14 19 7	ثانيا اﻹطار القانوني
I. LEGAL FRAMEWORK . 25 35 9	أوﻻ اﻹطار القانوني
II. GENERAL LEGAL AND INSTITUTIONAL FRAMEWORK	ثانيا اﻹطار القانوني والمؤسسي العام
A. Criminalization of money laundering legal framework	ألف تجريم غسل الأموال الإطار القانوني
General legal framework and applicable evidentiary standard	ثانيا الإطار القانوني
Section II General legal and institutional framework	الفرع الثاني اﻹطار القانوني والمؤسسي العام
(iii) Presentation of legal, institutional and financial implications of the legal framework	'3 عرض الآثار القانونية والمؤسسية والمالية للإطار القانوني
States should develop a legal framework for protecting the right to housing, land and property restitution which is clear, consistent and, where necessary, consolidated in a single law.	وينبغي للدول أن تضع إطارا قانونيا واضحا ومتسقا ، وعند الاقتضاء مو ح دا في قانون واحد، لحماية الحق في استرداد المساكن والأراضي والممتلكات.
The legal framework throughout the country remains poor.	35 لا يزال الإطار القانوني ضعيفا في جميع أنحاء البلد.
Legal framework for the protection of human rights	الإطار القانوني لحماية حقوق الإنسان
The first priority area was the legal framework.	وأول مجال لﻷولوية هو اﻻطار القانوني.
(b) Providing an effective legal and regulatory framework	)ب( وضع إطار قانوني وتنظيمي فعال
A. The legal framework of the electoral process	ألف اﻹطار القانوني لعملية اﻻنتخاب
V. ASSESSMENT OF THE LEGAL FRAMEWORK OF INTEGRATION	خامسا ـ تقييم تشريعات التكامل القضائية
The first is existing legal framework options that can likely be achieved within the Rotterdam Convention's currently existing framework of relevant legal instruments.	الفئة الأولى هي خيارات الإطار القانوني القائم التي يمكن أن تتحقق داخل الإطار الحالي القائم لاتفاقية روتردام الخاص بالصكوك القانونية المعنية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية