Translation of "consider them carefully" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

consider carefully.
أنصحك بالتفكير
I've kept them carefully.
أبقيتهم بعناية
Please examine them carefully.
أفحصوهم بعناية
Unfortunately, the Sixteenth Meeting of the Parties did not have sufficient time to carefully consider this issue carefully
إلا أنه لسوء الحظ لم يكن لدى الاجتماع السادس عشر لمؤتمر الأطراف الوقت الكافي للنظر في هذا الموضوع بإمعان.
The graph was interesting, although you need to consider it carefully.
الرسم البياني كان مثيرا للغاية، رغما عن أنك تحتاج للتمع ن فيه.
Here again, to be sure, we must carefully consider the practical details.
وهنا أيضا، بغية التأكد من ذلك، يجب أن نتدارس بدقة التفاصيل العملية.
I don't know. I should consider what I do next very carefully.
لا أعرف, يجب أن أفكر مليا فيما سأفعله
Consider my offer carefully. You will never escape while we are victorious.
فكر فى عرضى بعناية , لن تستطيع الهروب أبدا طالما نحن منتصرون
The Security Council and its sanctions committees should carefully consider the latter factor.
وينبغي لمجلس اﻷمن ولجانه المعنية بالجزاءات أن ينظرا بعناية في هذا العامل اﻷخير.
Actually, Linus didn't look at them that carefully.
في الحقيقة، لاينس لم يبحث عنها بدقة.
It's in the regulations. I read them carefully.
انها فى التعليمات لقد قرأتهم بعناية
I want you to look at them again carefully.
اريدكم ان تنظروا اليهم مجددا بعناية
Explore each facet of your subject carefully and make sure to consider multiple influences on events.
استكشف كل وجه من موضوعك بحذر وتأكد من اعتبار العوامل المؤثرة المتعددة على الأحداث.
Unfortunately, the Sixteenth Meeting of the Parties did not have sufficient time to consider this issue carefully.
ولسوء الحظ، فإن الاجتماع السادس عشر للأطراف لم يتسن له بحث هذه القضية بعناية نظرا لضيق الوقت.
The next session of the Preparatory Commission of the International Seabed Authority should consider this issue carefully.
والدورة القادمة للجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار ينبغي أن تنظر في هذه المسألة بتبصر.
The parties nevertheless undertake to study them carefully and objectively.
ومع ذلك يتعهد الطرفان بدراستها بعناية وموضوعية.
We can't carefully control them because they're subconscious for us.
نحن لا نستطيع السيطرة عليها بعناية لانها لاوعي بالنسبة لنا
Please consider them said.
من فضلك إعتبرنى قلتهم
So, when we decide to fight a war against them, we have to consider very carefully the character of that war, its duration, and the effect of its violence.
لذا فحين نقرر أن نشن حربا ضدهم فلابد وأن نفكر بقدر عظيم من الحرص في طبيعة هذه الحرب، ومدتها، ومدى عنفها وتأثيره.
Caveat sender! The whole point is to get senders to consider more carefully to whom they send mail.
إن المقصود من المرس ل الح ذ ر هو حمل المرسلين على التفكير بقدر أكبر من الدقة والعناية إلى من يرسلون البريد الإلكتروني.
That delegation encouraged Member States to carefully consider the notification processes in their countries to ensure their adequacy.
وشج ع الوفد الذي أبدى ذلك الرأي الدول الأعضاء على أن تفحص بعناية عمليات الإشعار في بلدانها بغية التأكد من ملاءمتها.
14. The Russian Federation was, of course, willing to consider carefully any proposals that other delegations might make.
١٤ وأضاف قائﻻ إنه غني عن القول أن اﻻتحاد الروسي على استعداد ﻷن يدرس باهتمام المقترحات التي يمكن أن تقدمها وفود أخرى بشأن هذا الموضوع.
On the contrary, it carries a number of serious risks which we hope delegations will consider carefully before they vote.
بل على النقيض من ذلك فإنه ينطوي على مخاطر جادة نرجو من الوفود أن تمعن النظر فيها قبل أن تقدم على التصويت.
We do not consider them friends.
اننا لا نعتبرهم أصدقاء
The parties nevertheless undertake to study them in good faith, carefully and objectively.
ومع ذلك يتعهد الطرفان بأن يدرسا تلك اﻷسس، بحسن نية، دراسة متأنية وموضوعية.
Carefully.
حاذر.
Carefully!
أحترس!
Those States that are tempted to curb this right should carefully consider the pervasive and unscrupulous nature of military conflict today.
وعلى الدول التي تحاول الحد من هذا الحق أن تمعن النظر في ظاهرة التجرد من المباديء التي تتفشى في النزاعات العسكرية اليوم.
Once this has been done, we can more carefully consider other ways of addressing the question of poverty at future conferences.
وعندما يحدث ذلك، بإمكاننا أن ننظر على نحو أدق في طرائق أخرى للتصدي لمسألة الفقر في مؤتمرات مقبلة.
Should we consider them a Christmas gift?!
هل يجب أن نعتبرها هدايا عيد الميلاد !
We are also prepared to consider carefully how the Council might be further expanded to include a modest number of additional seats.
ونحن مستعدون أيضا للنظر بعناية في كيفية زيادة توسيع نطاق المجلس ليشمل عددا متواضعا من المقاعد اﻻضافية.
Drive carefully.
ق د بحذر.
Drive carefully.
س ق بحذر
Listen carefully.
استمعي بعناية
Carefully screen?
التي اخترت
Watch carefully.
راقب بتمعن
Watch carefully.
إنتبهى
Watch carefully.
إنتبهوا جيدا
Watch carefully.
إنتبهي جيدا
Listen carefully...
أنصت لي
Listen carefully.
اسمعيني جيدا
Watch carefully.
انظروا بتركيز
Listen carefully.
... استمعي بحذر
Carefully step.
من هنا، رجاء لنصل للجناج الشرقي كما أحب أن أسميه الجناح الوحيد
Listen carefully.
إستمع إلي

 

Related searches : Consider Carefully - Should Carefully Consider - Carefully Consider Whether - Consider Them For - Handle Carefully - Very Carefully - Carefully Review - Carefully Managed - Look Carefully - Drive Carefully - Examine Carefully