Translation of "consider it for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consider - translation :

Consider it for - translation :

Keywords : نعتبر اعتبر الإعتبار الاعتبار بعين

Examples (External sources, not reviewed)

I'll consider it.	سوف اعتبرها هكذا
I'll consider it.	سوف افكر فيه
You couldn't consider for a moment that I could do it.	لا ي مكنني فعل هذا. بعد كل شيء، أنا إمرأة!
Said he'd consider it.	وقال عنيدا والنظر فيه.
I consider it outrageous!	أظن أن هذه وقاحة
I'll not consider it.	انا لن ارضى بهذا..
I consider it marvellous!	أعتبره مذهل !
I am afraid for my brother, who will consider it a scandal.	بخاف على أخويا اللي هيعتبرها فضيحة ليه .
Venezuela will consider how it might strengthen its support for the Programme.	وستنظر فنزويﻻ في الكيفية التي يمكنها أن تعزز بها دعمها للبرنامج.
Just consider it starting early! Do it!	فقط در س ذلك بداية مبكرا! قم بذلك
In particular, it will consider	وسوف تنظر بصفة خاصة فيما يلي
Then, I will consider it.	. لنعقد اتفاقا آخر
One has to consider it.	يجب أن نأخذ كل شئ في الاعتبار
It is logical, therefore, for the Committee also to consider these matters simultaneously.	ولذلك فإن من المنطقي أن تنظر اللجنة أيضا في هذه المسائل في آن واحد.
I might consider it. You're hired.	يجب ان افكر فى هذا لقد تم تعينك
She will not consider it, sir.	بلى، سأقبل
Consider for example transporting goods.	ضع في اعتبارك مثلا نقل البضائع.
Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this.	عند نقطة ما، ذلك الرفض انزلق، في عام 1977 نعتذر عن قبول تلك المواد. ونشكرك على منحنا الفرصة لأخذها بالأعتبار بشكل سحري تغير إلى ذلك.
For Debian to consider software free it must not require any such excess distribution.	بالنسبة لدبيان، لاعتبار البرمجيات حرة يجب ألا تتطلب أي إفراط في التوزيع.
If I was to stop half a crown for it, you'd consider yourself illused...	لو كان الأمر بيدى لأوقفت نصف المملكة لذلك اعتبر نفسك ممن يسىء استخدامها
Would you consider it too dumb for him to try to hole up here?	أتعتقد انه من الغباء ان يتجه الى هنا
Consider it a clinician patient communication tool.	وبوسعنا أن نعتبرها أداة اتصال بين الطبيب والمريض.
It did not consider the other requirements.	ولم يتطرق هذا الحكم إلى الشروط الأخرى.
Wouldn't you at least consider endorsing it?	ألن تقوم بالتوقيع عليها على الأقل
Do you think I consider it recreation?	أتعتقدين أننى أعتبر ذلك إستجمام
I suggest you consider it in comparison...	أقترح أن تقارن طبيعته مع واحد من
Consider it settled, Colonel. Thank you, sir.	إعتبر الأمر منتهيا يا كولونيل
We'll consider that situation when it arises.	لدينا 5 قطاعات الدفاع
For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.	لانه هو يعلم اناس السوء ويبصر الاثم فهل لا ينتبه.
For he knoweth vain men he seeth wickedness also will he not then consider it?	لانه هو يعلم اناس السوء ويبصر الاثم فهل لا ينتبه.
It was also necessary to consider the punishment of those responsible for attacking such personnel.	فمن الضروري كذلك النظر في معاقبة أولئك المسؤولين عن اﻻعتداء على هؤﻻء الموظفين.
Consider, for example, hurricanes in America.	ولنتأمل على سبيل المثال مسألة الأعاصير في أميركا.
Consider, for example, America in Iraq.	ولنتأمل معا حال أمريكا في العراق على سبيل المثال.
Consider the rankings for reading proficiency.	بالنظر للتصنيفات حسب القدرة على القراءة.
For they still consider themselves Greek.	مازالو يعتبرون انفسهم يونانيين الاصل
For this reason, the authors consider it essential to hold consultations and workshops with those groups.	لذا، يعتبر المؤلفان أنه من الأساسي إجراء مشاورات وتنظيم حلقات عمل مع تلك المجموعات.
In certain European institutions it had been found helpful for member States to consider reservations collectively.	وأضاف أنه يستفاد من تجربة بعض المؤسسات الأوروبية أن من الممكن للدول أن تنظر بشكل جماعي في التحفظات.
Do you consider it a citizen media project?	هل تعتبرينه مشروعا إعلاميا مدنيا
Therefore, we consider it a non controversial text.	ولذلك نعتبر هذا النص غير خﻻفي.
You eat it and consider your job done.	كلها و اعتبر ماتطلب قد تم
I merely meant that I might consider it.	عنيت ذلك بمجرد أنا ق د أ عتبره
I'll consider it, if that's what you want.	سوف أنظر فيه إذا كان هذا ماتريدينه
I see. Perhaps you might consider it yourself.	لقد فهمت.ربما من الممكن ان تقودها بنفسك
It is my understanding that it would be preferable for the Assembly to consider the report at its sixtieth session.	أفهم انه سيكون من الأفضل للجمعية أن تنظر في التقرير في دورتها الستين.
Consider, for example, the sense of smell.	ولنتأمل هنا على سبيل المثال حاسة الشم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية