Translation of "conjugal community" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Community - translation :

تواصل اجتماعي

Conjugal - translation :

قراني

Conjugal community - translation :

المجتمع الزوجية

Keywords : المجتمع مجتمع مجتمعنا الجالية للمجتمع الزوجية زوجية الزيارات زيارات بالزيارات

Examples (External sources, not reviewed)

This was their conjugal bed, in a sense ideas would get together there.	كان ذلك يمث ل، بشكل ما، فراش الز وجي ة. سوف تلقي الأفكار جميعا هناك.
Too well brought up to say anything when you denied them their conjugal rights.	قد تعودا على ألا يتفوها بشئ حين تحرمينهما من حقوقهما الزوجية
Islam aims at harmonious lives built upon a bedrock of conjugal fidelity and parental responsibility.	وإن اﻹسﻻم يرمي إلى تحقيق الحيوات المتوائمة التي تبنى على أساس اﻻخﻻص بين الزوجين والمسؤولية اﻷبوية quot .
5.4 The author asserts that his case reveals an omnipresent sexism in Quebec's policy with respect to conjugal violence.	5 4 ويبين صاحب البلاغ أن قضيته تثبت وجود تمييز جنساني صارخ ناجم عن سياسة التدخل المت بعة في كويبك في قضايا العنف بين الأزواج.
As can be seen, the legal capacity of each spouse is limited only by conjugal rights and duties and the choice of matrimonial regime.	وكما نلاحظ، فإن الأهلية القانونية لكل زوج لا يحدها إلا حقوق وواجبات الزوجين ولدى اختيار النظام الزواجي.
In addition, the Vatican objects to the fact that conception is the result of a technical action rather a specific act of the conjugal union.	بالإضافة إلى ذلك، يعترض الفاتيكان على أن الحمل يتم نتيجة لعمل تقني وليس في إطار فعل محدد في ظل العلاقة الزوجية .
Dissolved the marriage, by divorce or death, the part of the conjugal assets is done in accordance with the regimen of goods obtained during marriage.	وإذا انحل عقد الزواج، سواء بالطلاق أو الوفاة، فإنه يتم تحديد جزء الأصول المالية الزواجية من ممتلكات الزوجين بحسب مجموعة الممتلكات المنقولة التي تم الحصول عليها أثناء الزواج.
This discriminatory provision of the current Civil Code has been corrected in the draft amendments the choice of conjugal home is now defined by mutual agreement.	وقد تم تصويب هذا الوضع التمييزي الوارد في القانون المدني الغيني القائم وذلك في مشروع القانون المدني المنقح.
In Gaza these days canoodling under the bombs is out of the question, and the conjugal future of young Palestinian couples is shaping up to be quite a challenge.	ومع ذلك لدينا أضواء متقطعة قال ذلك في إشارة منه إلى الأضواء التي تظهر وتختفي في الجنوب كدليل على أن القصف جار وفي أوج ه
3.3 The author explains that his case is the result of the Quebec Government's sexist policy of punishing men in matters of conjugal violence for the benefit of extremist feminist groups, thereby undermining the equality of marriage partners.	3 3 ويوضح صاحب البلاغ أن قضيته نشأت عن سياسة التمييز الجنساني التي تتبعها حاليا حكومة كويبك بمعاقبة الرجال في المسائل المتصلة بالعنف المنزلي لصالح المجموعات النسائية المتطرفة، مما يقضي بالتالي على المساواة بين الزوجين.
This is a community designed community center.	هذا تصميم لمركز إجتماعي مركز إجتماعي صممه السكان.
Community	المجتمع
Community	أرس لQShortcut
These community structures facilitate community representation in the assessment and selection of community empowerment projects.	وت يسر هذه الهياكل المجتمعية تمثيل المجتمع المحلي في تقييم وانتقاء مشاريع تمكين المجتمعات المحلية.
Community studies is sometimes combined with other fields, i.e., Urban and Community Studies, Health and Community Studies, or Family and Community studies.	في بعض الأحيان، يتم ضم دراسات المجتمع إلى مجالات أخرى مثل دراسات الحضر والمجتمع أو الصحة ودراسات المجتمع أو الأسرة ودراسات المجتمع .
Andean Community	جماعة دول الأنديز
Community Development	تنمية المجتمع المحلي
European Community	تيمور ليشتي
Community Panel	الفريق المجتمعي
European Community	الأمم المتحدة TD
Andean Community	جماعة الأنديز
European Community	الاتحاد الأوروبي
Community participation.	المشاركة المجتمعية
European Community	الصين
Community Development	تنمية المجتمعات المحلية
European Community	مركز التجارة الدولية.
Community education	التعليم المجتمعي
Caribbean Community	الكاميرون
Andean Community	مجلس أوروبا
Valencian Community	بلنسيةspain. kgm
European Community	الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية
European Community	الجماعة اﻷوروبية
European Community	وحــــدة نقــــد أوروبية
My community.	مجتمعي.
A community	لقد بدأنا مجتمع
Community media is any form of media that is created and controlled by a community, either a geographic community or a community of identity or interest.	وسائل الإعلام المجتمعية هي أي شكل لوسائل الإعلام التي ينشئها المجتمع ويتحكم فيها، سواء كان مجتمع ا جغرافي ا أو مجتمع ا ذا شخصية اعتبارية أو مصالح.
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.	فنحن العاملين في الأمن الوطني،و بالطبع في مجال البيولوجيا و الصحة العامة، جميعا قلقون.
(b) Community capacity building should involve all sectors of the community	(ب) ينبغي إشراك كل قطاعات المجتمع المحلي في بناء القدرات المجتمعية
Xigi is a new community site that's built by the community,	زيقي هي شبكة إجتماعية جديدة بنيت من خلال المجتمع
What International Community?	المجتمع الدولي الغائب
The Quantified Community	المجتمع الك م ي
This community rocks.	هذا المجتمع رائع.
Community capacity building	2 بناء القدرات المجتمعية
Community based development	التنمية المجتمعية
Community capacity building	بناء قدرات المجتمعات المحلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية