Translation of "conduction of measures" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Conduction - translation : Conduction of measures - translation : Measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is Fourier's law of heat conduction. | قانون فوريور للتوصيل الحراري |
Conduction, convection, and radiation all occur more rapidly over large thermal gradients. | التوصيل، الحمل الحراري، وكذلك الإشعاع يحدث بسرعة أكبر خلال التدرجات الحرارية الكبيرة. |
Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact. | ويعد التوصيل الحراري من أهم الطرق لانتقال الحرارة داخل الأجسام الصلبة أو فيما بينهما عند التلامس الحراري. |
Additional tests Further diagnostic tests of affected organs may be required, such as nerve conduction studies for neuropathy or an ultrasound of the liver. | يمكن أن تكون الاختبارات التشخيصية الإضافية للأعضاء المتضررة مطلوبة، مثل دراسات التوصيل العصبي لاعتلال الأعصاب أو الموجات فوق الصوتية للكبد. |
All of these facts should be taken into consideration before analyzing the stated data, which are based on the information of institutions authorized for the conduction of statistical research. | وينبغي أخذ جميع هذه الحقائق في الاعتبار قبل تحليل البيانات المعلنة، والتي تقوم على أساس معلومات المؤسسات المأذون لها بإجراء أبحاث إحصائية. |
In a copper atom, the outermost 4s energy zone, or conduction band, is only half filled, so many electrons are able to carry electric current. | ففي ذرة النحاس تمتلئ الأبعاد الأربعة لمنطقة الطاقة أو نطاق التوصيل للنصف فقط، لذا تكون العديد من الإلكترونات قادرة على حمل التيار الكهربائي. |
Xylem cells are specialised for conduction of water, and first appeared in plants during their transition to land in the Silurian period more than 425 million years ago (see Cooksonia ). | وت خصص خلايا النسيج الوعائي الخشبي لتوصيل المياه، وظهرت أولا في النباتات أثناء انتقالها إلى أرض في العصر السيلوري منذ أكثر من 425 مليون سنة مضت (انظر كوكسونيا (Cooksonia)). |
Applications Values of the Biot number smaller than 0.1 imply that the heat conduction inside the body is much faster than the heat convection away from its surface, and temperature gradients are negligible inside of it. | تقل قيم رقم بيوت عن 0.1 وهذا يوحى بأن توصيل الحرارة داخل جسم ما اسرع من الحرارة الناتجة عن الحمل على سطح ذلك الجسم وتدرجات درجة الحرارة تعتبر مهملة داخل الجسم. |
The primary purpose of a pacemaker is to maintain an adequate heart rate, either because the heart's natural pacemaker is not fast enough, or there is a block in the heart's electrical conduction system. | الغرض الأساسي من جهاز تنظيم ضربات القلب هو الحفاظ معدل ضربات القلب مناسب، إما بسبب أن متنظم ضربات القلب الأصلي لا يعمل بالسرعة الكافية، أو وجود انسداد في نظام توصيل الكهرباء في القلب. |
It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction. | إنها جهاز استشعار اللون والذي يقوم بالكشف عن تواتر اللون الموجود أمامي ، ويرسل هذا التردد إلى شريحة مثبتة في الجزء الخلفي من رأسي، و أسمع اللون الذي أمامي من خلال العظم، من خلال توصيل العظام. |
Implementation of measures | 1 تدابير التنفيـــذ |
Measures of support | 3 تدابير الدعم |
Effects of Measures | آثار التدابير |
MEASURES AGAINST UNEMPLOYMENT MEASURES FOR THE INCREASE OF WOMEN'S EMPLOYMENT | ألف مساواة الجنسين والإطار الثالث للدعم الجماعي |
overview of measures under consideration or measures requiring international cooperation | نظرة عامة على التدابير قيد النظر أو التدابير التي تحتاج إلى تعاون دولي |
Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs. | 20 وقد يوفر قياس الأسعار المقارنة قياسات مباشرة للآثار التي تحدثها الحواجز غير التعريفية على الأسعار. |
To each man, three measures of gold and nine measures of silver. | لكل رجل, ثلاثة قناطير من الذهب وتسعة قناطير من الفضة. |
It's a color sensor that detects the color frequency in front of me (Frequency sounds) and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction. | إنها جهاز استشعار اللون والذي يقوم بالكشف عن تواتر اللون الموجود أمامي (أصوات تردد)، ويرسل هذا التردد إلى شريحة مثبتة |
Interim measures of protection | تدابير الحماية المؤقتة |
Implementation of sanctions measures | ثانيا تنفيذ تدابير الجزاءات |
Implementation of the measures | رابعا تنفيذ التدابير |
Implementation of response measures | تنفيذ تدابير الاستجابة |
Impact of restrictive measures | أثر التدابير التقييدية |
Reinforcement of preventive measures | تعزيز التدابير الوقائية |
Projected effects of measures | اسقاطات آثار التدابير |
The differentiation between pre judgement measures of constraint and post judgement measures of constraint | التمييز بين اﻻجراءات الجبرية السابقة لصدور الحكم واﻻجراءات الجبرية الﻻحقة لصدوره. |
Measures of that kind should not be used as disguised protectionist measures. | وﻻ ينبغي أن تستخدم التدابير من هذا النوع كتدابير حمائية مقنﱠعة. |
The most recent trend indicates increasing use of technical measures (classified under chapter 8 above), as well as quantitative measures associated with technical measures, and decreasing use of all other measures. | 9 تشير أحدث الاتجاهات إلى تزايد استعمال التدابير التقنية (المصنفة في إطار الفصل 8 أعلاه)، والتدابير الكمية المقترنة بالتدابير التقنية، وانخفاض استعمال جميع التدابير الأخرى. |
A general assessment of NTBs' impact will warrant frequency and coverage type measures, price comparison measures, and quantity impact measures. | ثم إن التقييم العام لآثار الحواجز غير التعريفية سيتطلب قياس التواتر والتغطية وقياس الأسعار المقارنة وقياس الآثار الكمية. |
Confidence building measures should not replace intrusive verification measures, measures incompatible with the principle of sovereignty, and unjustifiable from the technical point of view. | وتدابير بناء الثقة يجب أﻻ تعتمد على تدابير التحقق التطفلي التي ﻻ تتفق مع مبدأ السيادة وليس لها ما يبررها من الناحية الفنية. |
So Diver A and Diver B both have a wearable computer and the dolphin hears the whistle as a whistle, the diver hears the whistle as a whistle in the water, but also as a word through bone conduction. | إذا ، في هذه الحالة، سيمتلك الغواص أ والغواص ب كلاهما أنظمة حاسوبية وسيسمع الدلفين الصافرة كصافرة، أما الغواص فسيسمعها بدوره كصافرة في المياه، |
Implementation of trade facilitation measures | تنفيذ تدابير تيسير التجارة |
OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES (CBMs) | (اعت مد بقرار اتخذه اجتماع وزراء خارجية الدول الأعضاء في المؤتمر) |
The rise of technical measures | 1 تنامي اللجوء إلى التدابير التقنية |
By virtue of legislative measures | 1 عن طريق التدابير التشريعية |
By virtue of executive measures | 2 عن طريق التدابير التنفيذية |
By virtue of policy measures | 3 عن طريق التدابير المتعلقة بالسياسة |
Contravention of the legal measures | ثالثا مخالفة التدابير القانونية |
Article 18 measures of constraint | المادة ١٨ اﻻجراءات الجبرية |
(d) Unilateral measures of prevention | )د( تدابير المنع المتخذة من جانب واحد |
Measures of this type include | وتشمل مثل هذه التدابير ما يلي |
Projections and impacts of measures | اﻹسقاطات وآثار التدابير |
Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal, | وكان طعام سليمان لليوم الواحد ثلاثين كر سميذ وستين كر دقيق. |
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, | وكان طعام سليمان لليوم الواحد ثلاثين كر سميذ وستين كر دقيق. |
Measures | 2 التدابير |
Related searches : Conduction Of Seminars - Conduction Of Audits - Code Of Conduction - Conduction Of Tenders - Conduction Of Interviews - Conduction Of Tests - Conduction Of Business - Conduction Of Heat - Conduction Of Trainings - Conduction Of Research - Conduction Of Experiments - Conduction Of Survey - Conduction Of Negotiations