Translation of "concerning this question" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Concerning - translation :

بخصوص

Concerning this question - translation :

بخصوص هذا السؤال

Question - translation :

سؤال

This - translation :

هذه

Keywords : مقلق تتعلّق المتعلقة تتعلق متعلقة سؤالا أطرح سؤالاً سؤالي شك الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

The question concerning Haiti	المسألة فيما يتعلق بهايتي
The question concerning Haiti	الحالة في ما يتعلق بهايتي
The question concerning Haiti	الحالة فيما يتعلق بهايتي
The question concerning Haiti.	5 المسألة فيما يتعلق بهايتي.
The question concerning Haiti.	2 مسألة هايتي.
The question concerning Haiti.	2 المسألة المتعلقة بهايتي
36. The question concerning Haiti.	٣٦ الحالة المتعلقة بهايتي.
II. THE QUESTION CONCERNING HAITI	ثانيا المسألة المتعلقة بهايتي
133. The question concerning Haiti	١٣٣ المسألة المتعلقة بهايتي
5284th meeting The question concerning Haiti	الجلسة 5284 المسألة المتعلقة بهايتي
5285th meeting The question concerning Haiti	الجلسة 5285 المسألة المتعلقة بهايتي
1. THE QUESTION CONCERNING HAITI . 33	المسألة المتعلقة بهايتي
quot The question concerning Haiti quot	quot المسألة المتعلقة بهايتي quot
COMMUNICATION REGARDING THE QUESTION CONCERNING THE	رسالة تتعلق بالمسألة المتصلة بالحالة في
COMMUNICATION REGARDING THE QUESTION CONCERNING THE SITUATION	رسالة بشأن المسألة المتعلقة بالحالة السائدة في منطقة
II. THE QUESTION CONCERNING HAITI . 11 21 3	ثانيا المسألة المتعلقة بهايتي
42. COMMUNICATIONS CONCERNING THE QUESTION OF KOREA . 243	رسائل بشأن مسألة كوريا
68. COMMUNICATION CONCERNING THE INDIA PAKISTAN QUESTION . 270	رسالة بشأن المسألة الهندية الباكستانية
50. COMMUNICATIONS CONCERNING THE QUESTION OF KOREA . 468	رسائل بشأن مسألة كوريا
3238 The question concerning Haiti 16 June 1993	١٦ حزيران يونيه ١٩٩٣
3272 The question concerning Haiti 31 August 1993	٣١ آب اغسطس ١٩٩٣
3278 The question concerning Haiti 17 September 1993	١٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٣
3289 The question concerning Haiti 11 October 1993	١١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣
3291 The question concerning Haiti 13 October 1993	١٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣
3293 The question concerning Haiti 16 October 1993	١٦ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣
3301 The question concerning Haiti 30 October 1993	٣٠ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣
3328 The question concerning Haiti 10 January 1994	١٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٤
3352 The question concerning Haiti 23 March 1994	٢٣ آذار مارس ١٩٩٤
3376 The question concerning Haiti 6 May 1994	٦ أيار مايو ١٩٩٤
45. COMMUNICATIONS CONCERNING THE QUESTION OF SOUTH AFRICA . 246	رسائل بشأن مسألة جنوب افريقيا
concerning the question of a settlement in the former Yugoslavia	بشأن مسألة التوصل إلى تسوية في يوغوسﻻفيا سابقا
43. Question concerning the situation in Territories under Portuguese administration	٣٤ المسألة المتعلقة بالحالة في اﻷقاليم الخاضعة لﻻدارة البرتغالية
S 26460 17 September The question concerning Haiti 1 F	S 26460 ١٧ أيلول سبتمبر ١ واو
S 26567 11 October The question concerning Haiti 1 J	S 26567 ١١ تشرين اﻷول أكتوبر ١ ياء
S 26633 25 October The question concerning Haiti 1 P	S 26633 ١ عين
S 26668 30 October The question concerning Haiti 1 R	S 26668 ٣٠ تشرين اﻷول أكتوبر ١ صاد
S 26747 15 November The question concerning Haiti 1 T	S 26747 ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١ راء
16. Question concerning the situation in Territories under Portuguese administration	١٦ المسألة المتعلقة بالحالة في اﻷقاليم الخاضعة لﻻدارة البرتغالية
They will question thee concerning the Hour , when it shall berth .	يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها .
Question concerning the situation in Territories under Portuguese administration (S 5374).	المسألة المتعلقة بالحالة في اﻷقاليم الواقعة تحت اﻻدارة البرتغالية )S 5374(.
862 (1993) 31 August 1993 The question concerning Haiti 1 D	١ جيم ٣١ آب أغسطس ١٩٩٣ ١ دال
867 (1993) 23 September 1993 The question concerning Haiti 1 H	١ حاء ١٧ باء
873 (1993) 13 October 1993 The question concerning Haiti 1 L	١٣ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ ١ ﻻم
875 (1993) 16 October 1993 The question concerning Haiti 1 N	١٦ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ ١ نون
38. Question concerning the situation in Territories under Portuguese administration (S 5374).	٨٣ المسألة المتعلقة بالحالة في اﻷقاليم الواقعة تحت اﻹدارة البرتغالية )S 5374(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية