Translation of "completion of accounts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accounts - translation : Completion - translation : Completion of accounts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
33. Necessary assistance should be provided to facilitate the completion of the clean up of the staff personal accounts. | ٣٣ ينبغي تقديم المساعدة الﻻزمة لتسهيل إتمام تصفية الحسابات الشخصية للموظفين. |
34. Necessary assistance should be provided to facilitate the completion of the clean up of the staff personal accounts. | ٣٤ ينبغي تقديم المساعدة الﻻزمة لتسهيل إتمام تصفية الحسابات الشخصية للموظفين. |
The actual costs will be determined after the closure of the sessions and completion of related work, with all relevant expenditures recorded in the accounts. | وتحدد التكاليف الفعلية في نهاية الجلسات ولدى إنجاز الأعمال المتصلة بها، بتسجيل جميع التكاليف ذات الصلة في الحسابات. |
The provision of 64,400 allows for the completion and refinement of the SWIFT cash management system, which will permit the automated matching of cash and investment transactions and the consolidation of all United Nations bank accounts into fewer accounts. | 337 تطلب شعبة الخدمات الطبية مبلغا قدره 000 30 دولار لإجراء 5 تقييمات في مواقع مرافق طبية في البعثات و 5 تقييمات في مواقع مراكز إقليمية للإجلاء الطبي. |
Statement XXVII presents the accounts of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia (UNMLT), whose mandate began with the completion of the main UNTAC activities. | ويقدم البيان السابع والعشرون حسابات فريق اﻷمم المتحدة لﻻتصال العسكري في كمبوديا الذي بدأت وﻻيته مع انتهاء اﻷنشطة الرئيسية للسلطة اﻻنتقالية. |
Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion | و الجبر تعنى فى العربية الإكمال او الإتمام |
Accounts Division Office of Programme Planning, Budget and Accounts | مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية ف خ م |
Accounts receivable and accounts payable | 6 حسابات القبض وحسابات الدفع |
Monitoring of accounts | رصد الحسابات |
Completion | تتمة |
Completion | التكلمة الآلية |
As set out in the Special Court's completion strategy, the completion of the Court's mandate will be carried out in two phases, namely, the completion phase and the post completion phase. | وكما هو مبين في استراتيجية الإنجاز للمحكمة، فإن إنجاز الولاية المنوطة بالمحكمة سيتم على مرحلتين، وهما مرحلة الإنجاز، ومرحلة ما بعد الإنجاز. |
These may refer to flow of funds accounts or, again, capital accounts. | ويمكن أن يرجع هذا إلى حسابات تدفق الأموال أو مرة أخرى إلى حسابات رأس المال. |
Completion of the Committee's work | إكمال أعمال اللجنة |
Completion of the Committee's work | استئناف عمل اللجنة |
Completion of the Committee's work | إكمال عمل اللجنة |
Opening of bank accounts | فتح الحسابات المصرفية |
Promotion of the accounts | باء الترويج للحسابات |
Reconciliation of bank accounts | مطابقة الحسابات المصرفية |
Understatement of accounts payable | اﻻبﻻغ الناقص عن حسابات مستحقة الدفع |
Completion strategy | استراتيجية الإنجاز |
Word Completion | تكملة الكلمات |
Form Completion | إتمام النماذج |
Completion code | رمز الإكمال |
URL Completion | إكمال المسارات |
Auto Completion | الإكمال الآلي |
Shell Completion | إكمال الآلي للصدفة |
Word Completion | تتمة الكلمات |
Shell Completion | تتمة الطرفية |
Word Completion | حد د الطول الأدنى للكلمة قبل إظهار قائمة التتمة. |
XML Completion | Kate XML التكلمة الآليةComment |
Completion Options | أعد تحجيم اللوحة للأمام |
Completion mode | نمط الإكمال |
Accounts | حساباتComment |
Accounts | الحسابات |
Accounts | الح ساباتComment |
Accounts | حسابات |
44.16 The work programme for the 1992 1993 biennium was highlighted by the completion and adoption of the revised System of National Accounts (1993 SNA) by the Statistical Commission at its twenty seventh session. | ٤٤ ١٦ تضمن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ حدثا بارزا هو إكمال اللجنة اﻹحصائية لنظام الحسابــات القوميــة المنقح )لعام ١٩٩٣( واعتماده في دورتها السابعة والعشرين. |
The delay in the completion of six national accounts related outputs was due to the fact that these outputs are dependent on the adoption of the 1993 SNA for consistency in terminology and methodology. | ويعزى التأخير في إكمال ٦ نواتج متصلة بالحسابات الوطنية الى أن هذه النواتج تتوقف على اعتماد نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ من أجل كفالة اﻻتساق في المصطلحات والمنهجية. |
You can view that as completion...completion and then Wa...Al Muqabala that means essentially 'balancing' completion and balancing. | فيمكننا إعتباره بمعنى إكمال و المقابلة تعنى هنا الموازنة |
Completion of Administrative and Support Activities | 2 إنجـاز الأنشطة الإدارية وأنشطة الدعم |
2. Completion of the Bicesse Accords. | ٢ إنجاز اتفاقات بيسيس. |
April Completion of consultants apos papers | نيسان ابريل انتهاء الخبراء اﻻستشاريين من إعداد ورقاتهم |
With the completion of the temple, | و بإستكمال المعبد |
These imprest accounts are currently outside of the PeopleSoft accounts payable and treasury applications. | وتقع حسابات السلف حاليا خارج نطاق حسابات PeopleSoft القابلة للسداد، والتطبيقات المتعلقة بالخزانة. |
Related searches : Completion Accounts - Completion Of Goals - Completion Of Negotiations - Completion Of Design - Completion Of Application - Completion Of Discharge - Completion Of Residency - Completion Of Therapy - Completion Of Purchase - Completion Of Liquidation - Completion Of Report - Completion Of Acceptance