Translation of "completed my degree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Completed - translation :

منجز

Completed my degree - translation :

أكملت دراستي

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Keywords : أكملت تكتمل اكتملت أكملنا اكملت شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة

Examples (External sources, not reviewed)

One graduate has said that he completed his degree in only two terms	قال احد الخريجين بأنه اكمل دراسته
The following year he completed his master's degree in engineering management at Stanford University.	في السنة التالية حصل على الماجستير في الإدارة الهندسية من جامعة ستانفورد.
I earned my college degree	ونلت شهادة جامعية
My love has no degree.	ليس لحبى مقدار محدد
Right after I completed my Ph.D.,	بعد ان فرغت من العمل على الدكتوراه،
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.	وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
Armstrong later completed his master of science degree in aeronautical engineering at the University of Southern California.	أنهى أرمستونغ درجة ماجستير علوم في هندسة الطيران لاحقا بجامعة جنوب كاليفورنيا.
She then completed an undergraduate degree in Modern Middle East History and Politics from Pembroke College, Oxford.	ثم حصلت على الدرجة الجامعية في السياسة والتاريخ الحديث للشرق الأوسط من كلية بيمبروك بأكسفورد.
And even though I finished my degree,	وبالرغم انني انهيت دراستي
Saarinen completed his Ph.D. degree in 1978 at the University of Helsinki, where he has since held docentship.	تحصل سآرينن على درجة الدكتوراه في عام 1978 من جامعة هلسنكي التي يحاضر فيها منذ ذلك الحين.
And with the wisdom of my Stanford degree,	ومع الحكمة وشهادتي من ستان فورد،
The Global Voices community is highly educated. Over 85 of respondents indicated they have completed a university degree, and more than 40 have a post graduate or doctoral degree.	المستوى التعليمي لأعضاء الأصوات العالمية عال جدا ، فأكثر من 85 ممن أجابوا على الإستطلاع قالوا أنهم أكملوا تعليمهم الجامعي، وأكثر من 40 حاصلون على درجات علمية فوق الجامعية أو درجة الدكتوراة.
He obtained his master's degree in military sciences in 1993 and completed a certificate on strategic management in 1994.	حصل على درجة الماجستير في العلوم العسكرية عام 1993، وأكمل شهادة في الإدارة الاستراتيجية في 1994.
My fuhrer, we have completed all firewall requests	سيدي لقد رصدنا انتشارا واسعا في التنكيت
You'll ruin everything. My experiment is almost completed.	ستفسدوا كل شيئ تجربتي علي وشك الأنتهاء
Lieutenant, having completed my washingup duties after chow.. .	ملازم، بما أني فرغت من واجب التظيف بعد العشاء
What subject should I choose for my doctors degree?	ما موضوع يجب أن أختار ل شهادتي الأطباء
A review of individual procurement plans indicated that while some were completed to a large degree, others provided insufficient information.	53 وقد دل استعراض لخطط الاشتراء الفردية على أنه بينما أ كمل بعضها إلى حد كبير، وف رت خطط أخرى معلومات غير كافية.
My goal of the design is not when it's completed.	إن أهدافي التصميمة لا تتمحور حول البناء
So I quit my degree, I headed off to the Himalayas,	فأوقفت دراستي، و توجهت إلى جبال الهيمالايا،
like to put all my degree terms in their appropriate columns.	افضل ان اضع العبارات التي تحمل درجات في اعمدتها المناسبة
Sounds of any exaggerated degree cut into my brain like knives.	أى أصوات مبالغ فيها تكون مثل السكاكين التى تتقطع فى رأسى
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.	كنت في السنة الثالثة من دراستي الجامعية التي تتواصل لسبع سنوات.
You know I have had mine since I got my Doctors degree.	تعلمون لقد كان منجم منذ حصولي على درجة الأطباء.
Maintenance work and repairs to premises will continue to be required, albeit to a lesser degree until withdrawal is completed and the premises actually vacated.	٢٩ ستظل هناك حاجة ﻷعمال صيانة اﻷماكن وإصﻻحها، وإن يكن بدرجة أقل حتى يكتمل اﻻنسحاب ويتم إخﻻء اﻷماكن بصورة فعلية.
I obtained a law degree to help advocate for members of my community.	لقد حرصت على الحصول على درجة في القانون سعيا إلى المساعدة في الدفاع عن أفراد مجتمعي.
to do my financial degree and my second year of university I couldn't find any job on campus.	لإتمام دراستي في المجال المالي وفي العام الثاني من الجامعة، لم استطع الحصول على عمل في حرم الجامعة
A fifth degree times a fifth degree.	عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة
For the last three years, I've been away from home to do my degree.	على مدار الأعوام الثلاثة الماضية ظللت بعيد ا عن الوطن للحصول على شهادتي.
Now, I've had that same emptiness, not to the same degree as my patients.	لدي الآن نفس هذا الفراغ ليس إلى تلك الدرجة التي لدى مرضاي
Degree	الدرجة
You're watching snippets from Sputnik, my fifth documentary feature, which is just about completed.	تشاهدون قصاصات من سبوتنك ، فلمي الوثائقي الخامس والذي أوشك على الإكتمال
You promised that when the work was completed, you would set my people free.	لقد وعدتنى بمجرد الآنتهاء من العمل سوف تطلق سراح قومى.
And with the wisdom of my Stanford degree, I said, Pierre, what a stupid idea.	ومع الحكمة وشهادتي من ستان فورد، قلت، بيري، ما هذه الفكرة الغبية.
And then Chris Sacca, who is now a dear friend mine, had completed an Iron Man with 103 degree temperature, said, I have the answer to your prayers.	حينها، كريس سقا، صديقي، الذي أصبح من أعز اصدقائي، أكمل الرجل الحديدي بدرجة حرارة تساوي ١٠٣، قال لي عندي جواب لدعواتك.
You say attempted first degree murder. Why first degree?	تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى
Completed	توصيات قيد التنفيذ
completed	مكتمل
completed	اكتمل
Completed	مكتمل
completed	كك ة
Completed	تم
Completed	اكتمل
Completed	مكتملJob state

عرض هذه الصفحة باللغة العربية