Translation of "completed a degree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Completed - translation :

منجز

Completed a degree - translation :

الانتهاء من درجة

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Keywords : أكملت تكتمل اكتملت أكملنا اكملت شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة

Examples (External sources, not reviewed)

One graduate has said that he completed his degree in only two terms	قال احد الخريجين بأنه اكمل دراسته
The Global Voices community is highly educated. Over 85 of respondents indicated they have completed a university degree, and more than 40 have a post graduate or doctoral degree.	المستوى التعليمي لأعضاء الأصوات العالمية عال جدا ، فأكثر من 85 ممن أجابوا على الإستطلاع قالوا أنهم أكملوا تعليمهم الجامعي، وأكثر من 40 حاصلون على درجات علمية فوق الجامعية أو درجة الدكتوراة.
The following year he completed his master's degree in engineering management at Stanford University.	في السنة التالية حصل على الماجستير في الإدارة الهندسية من جامعة ستانفورد.
A review of individual procurement plans indicated that while some were completed to a large degree, others provided insufficient information.	53 وقد دل استعراض لخطط الاشتراء الفردية على أنه بينما أ كمل بعضها إلى حد كبير، وف رت خطط أخرى معلومات غير كافية.
He obtained his master's degree in military sciences in 1993 and completed a certificate on strategic management in 1994.	حصل على درجة الماجستير في العلوم العسكرية عام 1993، وأكمل شهادة في الإدارة الاستراتيجية في 1994.
Armstrong later completed his master of science degree in aeronautical engineering at the University of Southern California.	أنهى أرمستونغ درجة ماجستير علوم في هندسة الطيران لاحقا بجامعة جنوب كاليفورنيا.
She then completed an undergraduate degree in Modern Middle East History and Politics from Pembroke College, Oxford.	ثم حصلت على الدرجة الجامعية في السياسة والتاريخ الحديث للشرق الأوسط من كلية بيمبروك بأكسفورد.
A fifth degree times a fifth degree.	عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة
Saarinen completed his Ph.D. degree in 1978 at the University of Helsinki, where he has since held docentship.	تحصل سآرينن على درجة الدكتوراه في عام 1978 من جامعة هلسنكي التي يحاضر فيها منذ ذلك الحين.
Maintenance work and repairs to premises will continue to be required, albeit to a lesser degree until withdrawal is completed and the premises actually vacated.	٢٩ ستظل هناك حاجة ﻷعمال صيانة اﻷماكن وإصﻻحها، وإن يكن بدرجة أقل حتى يكتمل اﻻنسحاب ويتم إخﻻء اﻷماكن بصورة فعلية.
a Completed.	(أ) أ نجزت.
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there	اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة
A degree! ? Agriculture!	درجة علمية فى الزراعة
And then Chris Sacca, who is now a dear friend mine, had completed an Iron Man with 103 degree temperature, said, I have the answer to your prayers.	حينها، كريس سقا، صديقي، الذي أصبح من أعز اصدقائي، أكمل الرجل الحديدي بدرجة حرارة تساوي ١٠٣، قال لي عندي جواب لدعواتك.
He has a degree.	حصل على شهادة
She earned a bachelor's degree there in 1968 and a master's degree in 1972.	حصلت منها على درجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1972.
So this first degree so this is going to be a 0 degree or a constant term Here the degree is 2.	اذا هذه الدرجة الاولى ستكون درجتها 0 ا انه ثابت هنا الدرجة هي 2
A law degree is an academic degree conferred for studies in law.	شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.
After getting a degree at the City College of New York, he completed medical school at New York University and a surgical internship at Bellevue Hospital and attempted to begin practicing medicine.	بعد الحصول على درجة علمية عالية من كلية مدينة نيويورك، وأكمل دراسة الطب في جامعة نيويورك والتدريب الجراحية في مستشفى بلفيو.
4.2 of the same population received an undergraduate degree, while 7.5 received an academic degree, and 0.5 received a postgraduate or a doctoral degree.	وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه.
degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994.	كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م.
Sami had a college degree.	كان سامي حائزا على شهادة جامعي ة.
I don't have a degree.	لست أحمل شهادة، بل أعمل على_BAR_
He qualified in January 1902 and completed a law degree at the University of London in the same year, but he was not sufficiently interested in a legal career to apply to practice.	وأصبح مؤهلا ليكون محاميا في يناير 1902 و حصل على ليسانس الحقوق من جامعة لندن في العام نفسه، لكنه لم يكن لديه شغف الاهتمام بإمتهان المحاماة.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.	وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
But here, you can do from UNlNTELLlGIBLE the highest degree term here is a second degree term, here it's a third degree term, so we're cool.	لكن هنا، يمكنك من العبارة ان تأخذ الدرجة الاعلى هنا هي عبارة الدرجة الثانية، وهنا عبارة من الدرجة الثالثة، جيد اذا
He completed a B.A., M.A.	أول اثنين (شهري) على قناة المجد.
(amounts for completed projects) a	)المبالغ المخصصة للمشاريع المنتهية()أ(
A high degree of strategic adaptability.	درجة عالية من القدرة على التكيف الاستراتيجي.
I had a degree from Cambridge	حصلت على درجة جامعية من كامبريدج
We have a first degree term.	لدينا عبارة من الدرجة الاولى
You have to get a degree.	يجب عليك الحصول على درجة جامعية
We did a 90 degree rotation.	قمنا بتدوير بمقدار 90 درجة.
She's got a degree in philosophy.	تحمل شهادة في الفلسفة
Degree	الدرجة
We have a 92 degree angle, we have a 29 degree angle and the other one is 59 degrees.	لدينا زاوية 92 درجة، ولدينا زاوية 29 درجة والاخرى يكون قياسها 59 درجة
A window has completed its moving	تم الانتهاء من نقل نافذةName
A number of projects were completed.	وقد أكمل عدد من المشاريع.
Make a V with a 60 degree angle.	تأكد ان تفتح اصبعي بزاوية قدرها 60 درجة
He holds a degree from Oxford University.	حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة أوكسفورد.
He holds a Masters degree in Communications.	حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات.
She has a degree in electrical engineering.	إنها حاصلة على شهادة في الهندسة الكهربائية.
This is a 90 degree angle here.	هذا مثلث زاويته 90 درجة هنا
They both have a 90 degree angle.	كلاهما لديه زاوية قائمة (90 درجة).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية