Translation of "complete a shift" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complete - translation :

اكتمال

Complete a shift - translation :

استكمال التحول

Shift - translation :

تحول

Keywords : اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل المناوبة مناوبة مناوبتي النوبة نوبتي

Examples (External sources, not reviewed)

The structure of Indian ownership participation has also undergone a complete shift in the SW as compared with the FW.	10 وقد سجلت بنية المشاركة الهندية في الملكية تحولا تاما في الموجة الثانية مقارنة بالموجة الأولى.
Peaceful resolution of the Iranian question would help the US to complete its shift toward Asia.	ان التسوية السلمية للمسألة الايرانية سوف تساعد امريكا على اكمال تحولها باتجاه اسيا.
Absent a complete shift in China s relations with Iran, a strategic partnership with the monarchies of the Persian Gulf may prove impossible to achieve.	وفي غياب تحول كامل في علاقات الصين مع إيران، فقد يصبح من المستحيل إقامة شراكة استراتيجية مع ممالك الخليج الفارسي.
Nobody is claiming that sovereignty confers immunity the shift in the normative consensus is more or less complete.	ولا أحد يستطيع الآن أن يزعم أن السيادة تمنح الحصانة ولا شك أن التحول في الإجماع المعياري قد اكتمل على نحو أو آخر.
There's a shift.	هذا تحول
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.	ويعمل نظام النوبات على أساس نوبة صباحية (مثلا من الساعة 45 8 إلى حوالي الساعة 00 13)، ونوبة لفترة ما بعد الظهر (حتى الساعة 30 18 تقريبا).
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.	ويعمل نظام النوبات على أساس نوبة صباحية من الساعة 45 8 إلى حوالي الساعة 00 13، ونوبة لفترة ما بعد الظهر تمتد حتى الساعة 30 18 تقريبا.
This century there's a shift.	في هذا القرن يوجد تحول.
This is termed a criterion shift.	ويطلق على هذا التحول المعيار.
Shift	تحويل
Shift	تحويل
When you shift things, you shift it this way.	عندما تحرك اي شيئ، فأنت تحركه بهذا الاتجاه
One is a shift in comparative advantage.	ومن بين هذه التحركات التحول في الميزة النسبية.
Get ready for a serious paradigm shift.	كن مستعدا لنقلة نوعية حادة.
Our practical nurses stand a fourhour shift.	دوام الممرضات المتدربات أربع ساعات للوردي ة.
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.	ونحن نشهد تحولا ، مدعوم بشكل رئيسي بتكنلوجيا المعلومات. تحول في الهيمنة على السوق تجاه الأسواق الناشئة.
Color shift	الألوان
Shift left	أزح لليسار
Shift up	أزح للأعلى
Shift down	أزح للأسفل
Shift right	أزح لليمين
SHIFT data	SHIFT للمعطياتname of the filter it does a logic AND operation
Shift change.	تغيير الوردية
Second shift.	الفترة الثانية
He's a complete revolutionary.	وهي ثورية حقا
What a complete madman.	يا لك من رجل مجنون
You're a complete idiot!	أنت حقا حمقاء!
So international climate policy needs a paradigm shift.	أي أن السياسة الدولية في التعامل مع المناخ تحتاج إلى نقلة نوعية.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.	يشير الحماس نحو التغيير إلى تحول جذري.
Draw a polygon. Shift mouseclick ends the polygon.	اضغط shift نقر بالفأرة لإنهاء الخط المضلع.
Draw a polyline. Shift mouseclick ends the polyline.	اضغط shift نقر بالفأرة لإنهاء الخط المضلع.
But all they saw was a red shift.	ولكن كل ما رأوه كان التحول الأحمر.
I invented a plasma antenna, to shift gears.	اخترعت هوائي بلازما للتروس
I think it was a wonderful paradigm shift.	باعتقادي أنها كانت نقلة نوعية رائعة.
This is a shift change, one of three.	هنا تغيير ورديات العمال ، واحد من ثلاثة. في كل تغيير
An economic shift also needs to be carried out by Europe and Japan a shift from deflation to reflation.	أما التحول الاقتصادي فلابد وأن تتولى أوروبا واليابان تنفيذه، وهو تحول من الانكماش إلى الإنعاش. إن النمو الكبير على الطلب في اليابان وأوروبا، والذي يؤدي إلى مستوى أكبر من الصادرات الأمريكية، سيعمل بمثابة أعظم قوة مناصرة لتحرير التجارة يمكن تخيلها.
An economic shift also needs to be carried out by Europe and Japan a shift from deflation to reflation.	أما التحول الاقتصادي فلابد وأن تتولى أوروبا واليابان تنفيذه، وهو تحول من الانكماش إلى الإنعاش.
(right shift) .REM.	(التحول إلى اليمين) REM.
Left bit shift	تحريك البت لليسار
Right bit shift	تحريك البت لليمين
So, lateral shift?	إذن، تغيير جانبي
This silken shift...	... هذاالثوبالحريرى
The y shift is intuitive and the x shift might not be.	ان تحرك y بديهي وتحرك x ربما لا يكون كذلك
There's a major shift taking place, a revolution in work consciousness, a shift in how we as a culture view work and our relationship to it.	هناك تحول كبير يحدث الآن، ثورة في الوعي تجاه العمل، تحول في كيفية نظرتنا للعمل وعلاقتنا به.
Sami is a complete idiot.	سامي غبي تماما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية