Translation of "complain against" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Against - translation : Complain - translation : Complain against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain
ان كانت ارضي قد صرخت علي وتباكت اتلامها جميعا
You complain?
أتشتكي
Can't complain.
ليس بيد ك الشكوى
Don't complain, Jamal.
لا تشك يا جمال.
We should complain!
يجب ان نشتكى
We can't complain.
لا يمكننا الشكوى
I don't complain.
انا لا أتذمر cHFF0000
Did she complain?
هل أشتكت
You always complain.
أنتي دائما تشتكين
They can't complain.
لا يمكنهم التذمر
Since then, Egyptians complain that the new military rulers have worked against the revolution and its goals.
منذ ذلك الحين والمصريون يشكون من أن الحكام العسكريون يعملون ضد الثورة وأهدافها.
Don't whine. Don't complain.
لا تئن، لا تشكو. لا تخلق أعذار.
You complain too much.
أنت تشتكى كثيرا
Well, I can't complain.
لا أستطيع أن أشكو
She does nothing but complain.
كل ما تفعله هو التذمر.
All Tom does is complain.
جل ما يفعله توم هو التذمر.
Lawmakers complain they weren t consulted.
فقد اشتكى المشرعون من أنهم لم يستشاروا.
I'll complain to Prince John.
سأشكو للأمير (جون)
Last time I didn't complain.
المرة الماضية لم أتذمر
I'm sorry to complain again.
ـ آسفة لشكواي مرة أخرى.
to complain of your attentions?
العذر لتشتكى من افعالك ومشاعرك تجاهها
Who are you to complain?
من أنت لـ تحتج
Oh, can't complain. That's good.
بأفضل حال هذا جيد
Nope. I ain't gonna complain.
لا انا لن اشتكي
I'll complain to the Panchayat!
! سأشتكي إلى المسئول
When they are afflicted , they complain ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
And I can't complain about this.
ولا يمكنني أن أشتكي من هذا.
Why complain about a small matter?
لماذا تشتكى, من فعل تلك الاشياء البسيطة
You're a good person. You complain.
أنت شخص طيب. تبدأ بالتذمر.
I can complain I can't travel.
تسمح لي بأن أعتذر بسبب عدم قدرتي على السفر
I can't complain, Manolo. I can.
( أنا لا أستطيع ان أتذمر من ( مانولو أنا أستطيع
I could complain, but I won't.
أنا يمكن أن يشكو، ولكنني لن.
I can't complain. How are things?
لا يمكنني التذمر كيف هي الأمور
You got a right to complain.
لديك الحق في الشكوى
I have none to complain about.
ليس هناك علاقات لتشتكي بشأنها
Neither complain nor appeal nor write.
لا تشتكي ولا تنادي ولا تك تب .
They got no cause to complain.
ما من عذر للتذمر
It's a soldier's right to complain.
من حق الجندى أن يشتكى
The people are walking in the streets. They want to complain, but they don't know to whom to complain.
الناس ماشية في الشارع عايزة تكشي مش عارف تشكي لمين
Don't whine. Don't complain. Don't make excuses.
لا تئن، لا تشكو. لا تخلق أعذار.
Afghans complain of increasing pollution in Kabul.
يشكو الأفغان من ازدياد التلوث في كابل.
Baek Eun Jo, do not just complain.
بيك إيون جو لا تتشكى فقط.
Even the kid didn't complain of pain.
.حتى الطفل لم يشتكي من الألم
They may complain and make a request.
هم ربما يتذمروا و يطلبون منك خدمات
Everywhere you go, you complain about tipping.
فى أى مكان تذهبين اليه تشكين من البقشيش

 

Related searches : Complain That - Complain With - Formally Complain - Complain From - Never Complain - Complain For - They Complain - Complain Management - Complain About - Complain Strongly - Complain Letter - Start To Complain - Complain Of Pain