Translation of "competition over land" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Competition - translation :

منافسة

Competition over land - translation :

التنافس على الأرض

Land - translation :

أرض

Over - translation :

على

Keywords : المنافسة منافسة المسابقة مسابقة المنافسه أرضك أرضي اليابسة نهبط أرضنا إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي

Examples (External sources, not reviewed)

Over the next decade, global competition will come to be defined as competition over the global value chain.	على مدى العقد المقبل، سوف ننظر المنافسة العالمية باعتبارها منافسة على سلسلة القيمة العالمية.
Will there be tensions over immigration, or conflicts over competition for limited resources?	هل سيكون هناك خلافات حول قضايا الهجرة أو خلافات في تقسيم الموارد المحدودة
The genes of war now express themselves on the soccer field competition for land has been replaced by competition for medals and titles.	وباتت جينات الحرب تعبر عن نفسها الآن في ملاعب كرة القدم وحل التنافس على الفوز بالميداليات والألقاب محل التنافس على الفوز بالأرض.
But competition over taxes and services is beneficial, not harmful.	بيد أن المنافسة على الضرائب والخدمات أمر مفيد وليس بالأمر الضار.
It also allows less competition between countries over financial resources.	كما أن هذا السبيل يتيح التقليل من التنافس بين البلدان على الموارد المالية.
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?	إذا كنت قد عرفت من هم منافسوك, كيف ستقوم بمنع منافسيك من إلتهام غدائك هنا
3 would land right over there.	3 موقعها هنا
literally something that went over land.	كان حرفيا طريق بري . أحد الأشياء التي حدثت
Over the hill or under land	فوق التلة أم تحت الأرض
Over the hill Or under land	فوق التلة أو تحت الأرض
And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land.	ومن ثم الى اليسار هو أرض تابع لإدارة الأراضي وبعض الأراضي الخاصة.
To navigate it, we need strong political will around the world leadership over brinksmanship, cooperation over competition, and action over reaction.	ولكي نبحر عبر ذلك المسار، فنحن في احتياج إلى إرادة سياسية قوية في مختلف أنحاء العالم ـ الزعامة بدلا من سياسات حافة الهاوية، والتعاون بدلا من المنافسة، والفعل بدلا من رد الفعل.
So, they land right over... they land at Incheon, which is roughly over there (I'm not super accurate here).	هبطوا .. في انشون هي تقريبا تقع هنا لست دقيقا للغاية في هذه النقطة
Over the ocean, it's not even land.	عند المحيط، إنها ليست أراضي.
BRZEZlNSKl That land over there is yours.	بريجنسكي تلك الأراضي هناك هي لكم.
There was a fever over the land.	لقد اجتاحت البلاد حمى واسعة
Then the competition part ideological, part beauty contest can start all over again.	ثم بعد ذلك تبدأ المنافسة من جديد ــ المنافسة التي هي في جزء منها إيديولوجية، وفي الجزء الآخر مسابقة جمال.
Hundreds of thousands of land mines are still scattered over Central American land.	فﻻ تزال مئات اﻷلوف من اﻷلغام البرية مبعثرة في كافة أراضي امريكا الوسطى.
Particular attention should be paid to land access, investment regulation, competition laws, infrastructure, the informal market and governance.	ولا بد من إيلاء عناية خاصة للوصول إلى الأراضي، وتنظيم الاستثمار، وقوانين المنافسة، والهياكل الأساسية، والسوق غير الرسمية، والإدارة.
Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak.	والمساومة حول الفائض الاقتصادي في هذه الأحوال كثيرا ما تكون بلا نهاية، وعلى الأخص إذا ما كانت المنافسة ضعيفة.
light may be, turned out to have other biochemical advantages over the purple competition.	الضوء الأخضر، اتضح أن له مزايا بايوكيميائية عن منافسه الأرجواني.
A governor only has jurisdiction over government land.	لايحق للحاكم أن يتدخل إلا في الأراضي التابعة للحكومة.
Trouble over land smoldered along the Mexican border.	هذاوقدظهرخلافعلىالأرض على طول الحدود المكسيكية
Over 110 million land mines are spread over many parts of the world.	إذ تنشر أكثر من ١١٠ مﻻيين من اﻷلغام البرية في أنحاء عديدة من العالم.
But I must die in this land, I must not go over Jordan but ye shall go over, and possess that good land.	فاموت انا في هذه الارض. لا اعبر الاردن. واما انتم فتعبرون وتمتلكون تلك الارض الجيدة.
(h) Presided over a Semi Final Round in the Jessup International Law Moot Competition, 1993.	)ح( أشرف على الجولة قبل اﻷخيرة من المباراة الدولية لمحاكم طﻻب القانون Jessup International Moot Competition، في عام ١٩٩٣.
Here is the land righ over there in yellow.	الأرض ها هنا بالأصفر.
but I must die in this land, I must not go over the Jordan but you shall go over, and possess that good land.	فاموت انا في هذه الارض. لا اعبر الاردن. واما انتم فتعبرون وتمتلكون تلك الارض الجيدة.
It occurs because dryland ecosystems, which cover over one third of the world's land area, are extremely vulnerable to over exploitation and inappropriate land use.	وينتج التصحر بصورة رئيسية عن أنشطة البشر والتغيرات المناخية.
Much of these goods were transported over land through Yugoslavia.	وقد نقل الشطر اﻷكبر من هذه السلع برا عبر يوغوسﻻفيا.
And then they come in and they land over here.	وثم انها تعود وتهبط فوق هنا
Competition?	منافسة
It encourages competition, but competition with respect for others.	إنه يشجع علـى المنافســة، لكـن المنافسة مـع احتــرام اﻵخريــن.
Same for competition. Competition is not on the canvass.	الأمر نفسه ينطبق على المنافسة. المنافسة لا توجد في البوصلة.
He said Set me over the storehouses of the land . Lo !	قال يوسف اجعلني على خزائن الأرض أرض مصر إني حفيظ عليم ذو حفظ وعلم بأمرها ، وقيل كاتب حاسب .
He said Set me over the storehouses of the land . Lo !	وأراد يوسف أن ينفع العباد ، ويقيم العدل بينهم ، فقال للملك اجعلني والي ا على خزائن مصر ، فإني خازن أمين ، ذو علم وبصيرة بما أتولاه .
Moreover, the competition between agencies over access to GEF resources has sometimes resulted in duplication, overlap and delays.	يضاف إلى ذلك أن التنافس بين الوكالات على الحصول على موارد مرفق البيئة العالمية قد نتج عنها في بعض الأحيان حالات ازدواجية وتداخل وتأخير.
And, very often, you become more obsessed with what your competition is doing over what you are doing.	وكثير ا ما تصبح أكثر هوس ا بما يقوم به منافسوك على حساب ما تقوم به.
Competition advocacy	خامسا الترويج للمنافسة
One, competition.	الأول، المنافسة.
At the same time, competition for land resources has increased from the need for adequate forestry resources, mining operations, tourism and human settlements.	وفي الوقت ذاته، زاد التنافس على موارد اﻷرض من جراء الحاجة الى ما يكفي من موارد الحراجة وعمليات التعدين والسياحة والمستوطنات البشرية.
You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.	لا تجعله يهبط عليه، لأن هذه الأشياء تنزلق بسهولة. من الصعب الهبوط عليها.
Power belongs to the person who has the authority over this land.	القوة لمن يملك الس لطة على هذه الأرض.
Thereafter, tensions between British officials and colonists over western land policy diminished.	وبعد ذلك، تضاءلت التوترات بين المسؤولين البريطانيين والمستعمرين على سياسات الأراضي الغربية.
When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.	فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية