Translation of "compete on price" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compete - translation :

تنافس

Compete on price - translation :

المنافسة على السعر

Price - translation :

السعر

Keywords : التنافس تتنافس المنافسة تنافس للتنافس السعر سعر سعرك سعراً بسعر

Examples (External sources, not reviewed)

It can compete on price or on quality.	وبوسعها أن تنافس على السعر أو على الجودة.
In the contest for this global market, Europe cannot compete on price alone.	وفي خضم السباق للفوز بهذه السوق العالمية الجديدة، فإن أوروبا لا تستطيع أن تنافس من خلال السعر وحده.
But they won t, because they compete mostly on price. So customers need to demand security as part of their service, while ISPs need to shun ISPs that don t comply.	وعلى هذا فلابد وأن يطالب المستخدمون بالأمن كجزء من الخدمات المقدمة إليهم، بينما يتعين على شركات تقديم خدمات الإنترنت الكبرى أن تقاطع شركات تقديم خدمات الإنترنت غير الملتزمة.
But putting a price on carbon emissions, more than any other approach, provides an integrated framework for discouraging old carbon era energy technologies and incentivizing new ones by making it easier to compete.	ولكن تحديد سعر للانبعاثات الكربونية يزودنا ـ أكثر من أي توجه آخر ـ بإطار عمل متكامل لتثبيط تكنولوجيات الطاقة العتيقة من عصر الكربون وتحفيز تكنولوجيات جديدة من خلال تعزيز قدرتها على المنافسة.
It'll be fine. You and I can compete from now on	سيكون الأمر على ما يرام أنا وأنت سنتنافس من الآن فصاعدا
Also, private companies compete.	فضلا عن ذلك فإن الشركات الخاصة تتنافس فيما بينها.
I want to compete.	أرغب بالمنافسة.
How could I compete?	كيف يمكن لي المنافسة
Price later married Mary Grant Price, and they had a daughter, Mary Victoria Price, on April 27, 1962.	تزوج برايس لاحقا من ماري جرانت برايس، وأنجب منها ابنته ماري فيكتوريا برايس في 27 أبريل 1962.
It means I set a price on myself, a high, high price.	يعني انني اساوي ثمنا كبيرا ثمنا كبيرا جدا جدا
They agreed on a price.	إت فقوا على سعر م عي ن.
They agreed on a price.	إتفقوا على سعر.
They agreed on a price.	إتفقوا على سعر ما.
Put a price on carbon.	يجب فرض ضريبة على الكربون. نحن بحاجة إلى ضريبة على ثاني أكسيد الكربون، تكون محايدة بالنسبة للعائد
It depends on the price.	هذا يعتمد على السعر
The US exported paddy rice, for example, at a price almost 20 lower than the cost of production in 2003, making it impossible for Central Americans to compete.	على سبيل المثال، ص د رت الولايات المتحدة أرزا غير مقشور بسعر يقل بنسبة 20 تقريبا عن تكاليف الإنتاج في عام 2003، الأمر الذي جعل من المستحيل بالنسبة لمزارعي أميركا الوسطى أن يشاركوا في المنافسة.
I need containers to compete.	فأنا أريد لهذه الأوعية أن تتنافس فيما بينها.
Can't compete with free money.	لا يمكن أن تتنافس مع مال مجاني
I didn't want to compete...	أنا لم أرغب بالمشاركة ...
I left the price tag on.	لم أنزع بطاقة السعر
Hey, Price. Any news on Dunbar?	مرحبا بريس أى أخبار عن دونبار
So, while US states compete with the center for power, in Europe they increasingly compete with each other.	لذا ففي حين تتنافس الولايات الأميركية مع مركز السلطة، فإن الدول في أوروبا تتنافس على نحو متزايد فيما بينها.
Benjamin Wallace on the price of happiness	بنجامين والاس حول ثمن السعادة
The price of life on this planet.	تكاليف الحياة على هذا الكوكب.
You wanna lay a price on that?	أتريد ان تضع سعرآ لذلك
We're going for the price on Wilson.	سيدفعون لتا لو فاز ويلسون
The Intersecretariat Working Group on Price Statistics, having completed work on best practice manuals for consumer and producer price indices, made progress in drafting a parallel manual on export and import price indices.	وبعد أن أنجز الفريق العالم المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار العمل على أدلة أفضل الممارسات المتعلقة بالأرقام القياسية للمستهلكين والأرقام القياسية للمنتجين، أحرز تقدما في صياغة دليل مواز عن الأرقام القياسية لأسعار الصادرات والواردات.
Along with tighter margins, low cost financing, and cheaper materials, this allows Chinese firms to compete for projects with tenders for as little as half the price sought by their Western competitors.	وجنبا إلى جنب مع الهوامش الأكثر ضيقا، والتمويل المنخفض التكلفة، والمواد الأرخص، يسمح هذا للشركات الصينية بالمنافسة على المشاريع بعطاءات قد تكون أقل من نصف السعر الذي تسعى الشركات الغربية إلى الحصول عليه.
There are seven billion humans on the planet, and we compete with frogs for habitat.	هناك سبعة مليارات إنسان على هذا الكوكب ونتنافس مع الضفادع على الموطن.
All this, and you alone to compete?	وانت وحدك لكي تنافس
And does nuclear really compete with coal?	ولكن هل تستطيع الطاقة النووية منافسة الفحم
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.	تتنافس الشقيقتان وليامز تربح واحدة دورة ويمبلدون.
The winning team will compete as individuals.	الفريق الفائز سيشترك كأفراد
Does he want to compete against Wataru?	هل يريد منافسة (واتارو)
Barclays stock price rose slightly on the news.	ولقد سجلت سعر سهم باركليز ارتفاعا طفيفا بعد نشر الخبر.
And you are evaluated on the stock price.	وأنت يتم تقييمك بقيمة السهم.
Slowing up production on oil raises the price.	تباطؤ زيادة الانتاج على النفط يرفع السعر.
Remember, there is a price on our heads.	تذكر أن هناك ثمنا على رؤوسنا
You're an outlaw with a price on you.	أنت خارج عن القانون الآن
He has a price on his treacherous head!	هنالك مكافأة على رأسه
On November 21, 2011, Google announced price reductions on all Chromebooks.	في 21 نوفمبر 2011، أعلنت جوجل عن تخفيض أسعار كل أجهزة كروم بوك.
American companies cannot compete with these countries either.	ومن المؤكد أن الشركات الأميركية لن تتمكن من منافسة مثل هذه البلدان أيضا .
Women were first allowed to compete in 1985.	وكانت المرة الأولى التي يسمح فيها للمرأة بالمنافسة في 1985.
Who's going to want to compete against him?	من سيرضى بالتنافس ضده
They get fit together, and then they compete.	فهم يستعدون سويا ، ثم يتنافسون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية