Translation of "compete fiercely" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compete - translation :

تنافس

Compete fiercely - translation :

المنافسة تحتدم

Fiercely - translation :

بعنف

Keywords : التنافس تتنافس المنافسة تنافس للتنافس بشراسة بعنف بضراوة بولاء محتاج

Examples (External sources, not reviewed)

Consider the smart phone industry, in which corporations like Apple, Samsung, Sony, Nokia, and Huawei compete fiercely to secure their global market shares.	ولنتأمل هنا صناعة الهواتف الذكية، حيث تتنافس شركات مثل أبل، وسامسونج، وسوني، ونوكيا، وهواوي بشراسة من أجل تأمين حصصها في السوق العالمية.
( It is ) a Fire Blazing fiercely !	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
( It is ) a Fire Blazing fiercely !	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
Given to drink of a spring fiercely boiling .	تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
Given to drink of a spring fiercely boiling .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Then Greece will fight all the more fiercely.	عندئذ ستقاتل اليونان بعنف اكثر بكثير
Some of the stockpiles are in fiercely contested areas.	وبعض المخزون من هذه الأسلحة مخبأ في مناطق يدور حولها نزاع شرس لإخضاعها.
Surrender! cried Mr. Bunting, fiercely, and then stooped amazed.	الاستسلام! بكى السيد الرايات ، بشراسة ، ثم انحنى مندهش.
He might appear to be deadly calm, fiercely deliberate.	ق د ي ب دو هدوء ، متاني بشراسة .
Traditionally, contract manufacturers in China are scattered and fiercely competitive.	وتقليديا كان المصنعين الذين يعملون بعقود في الصين متناثرين ويميلون إلى التنافس الشرس.
Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely	فأنذرتكم خوفتكم يا أهل مكة نارا تلظى بحذف إحدى التاءين من الأصل وقريء بثبوتها ، أي تتوقد .
Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely	فحذ رتكم أيها الناس وخو فتكم نار ا تتوهج ، وهي نار جهنم .
I had an amazing mom who was just fiercely independent.	كانت لدي أم رائعة وكانت مستقلة بشدة .
Also, private companies compete.	فضلا عن ذلك فإن الشركات الخاصة تتنافس فيما بينها.
I want to compete.	أرغب بالمنافسة.
How could I compete?	كيف يمكن لي المنافسة
So they invest and speculate fiercely without much consideration of risk.	لذا فهم يستثمرون ويضاربون بشراسة من دون الالتفات كثيرا إلى المخاطر.
Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely ( Hell )	فأنذرتكم خوفتكم يا أهل مكة نارا تلظى بحذف إحدى التاءين من الأصل وقريء بثبوتها ، أي تتوقد .
and will be made to drink from a fiercely boiling spring .	تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely ( Hell )	فحذ رتكم أيها الناس وخو فتكم نار ا تتوهج ، وهي نار جهنم .
and will be made to drink from a fiercely boiling spring .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
And I fiercely love my children, and they love me back.	وأنا أحب أطفالي بشراسة، ويبادلوني الحب.
The issue was currently being fiercely debated by the press and society.	وتجري مناقشة الموضوع مناقشة عنيفة من جانب الصحافة والمجتمع في الوقت الحالي.
I believe I should die! She said the last sentence quite fiercely.	أعتقد أنني يجب أن يموت! وقالت ان الجملة الأخيرة بشراسة تماما.
The debates have been contentious we have fought fiercely for our beliefs.	كانت المناقشات خلافية ، ونحن دافعنا بشراسة عن معتقداتنا.
The survivals of Balhae, however, kept struggling fiercely to restore their country.	احياء بلهاي على أية حال ، إستمروا بالكفاح بعنف لإعادة بلادهم
I need containers to compete.	فأنا أريد لهذه الأوعية أن تتنافس فيما بينها.
Can't compete with free money.	لا يمكن أن تتنافس مع مال مجاني
I didn't want to compete...	أنا لم أرغب بالمشاركة ...
Average likelihood is 30 percent, the left inferior frontal gyrus would respond fiercely.	متوسط الإمكانية هو 30 . سيستجيب التلفيف الجبهي السفلي الأيسر بشراسة.
So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question	إذا مع المزامير، مع عربات الغولف، وحتى مع مسألة حامية الوطيس
So, while US states compete with the center for power, in Europe they increasingly compete with each other.	لذا ففي حين تتنافس الولايات الأميركية مع مركز السلطة، فإن الدول في أوروبا تتنافس على نحو متزايد فيما بينها.
Even before the performance, each press company fiercely competed to report about the musical	حتى قبل العرض, كل شركة صحافة نافست بقو ة للكتابة عن المسرحية الموسيقية
All this, and you alone to compete?	وانت وحدك لكي تنافس
And does nuclear really compete with coal?	ولكن هل تستطيع الطاقة النووية منافسة الفحم
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.	تتنافس الشقيقتان وليامز تربح واحدة دورة ويمبلدون.
The winning team will compete as individuals.	الفريق الفائز سيشترك كأفراد
Does he want to compete against Wataru?	هل يريد منافسة (واتارو)
But inflation has its own adverse distributional and efficiency implications, and would be fiercely resisted.	ولكن التضخم لا يخلو من عواقب معاكسة في ما يتصل بالتوزيع والفعالية، وسوف يلقى مقاومة شرسة.
It can compete on price or on quality.	وبوسعها أن تنافس على السعر أو على الجودة.
American companies cannot compete with these countries either.	ومن المؤكد أن الشركات الأميركية لن تتمكن من منافسة مثل هذه البلدان أيضا .
Women were first allowed to compete in 1985.	وكانت المرة الأولى التي يسمح فيها للمرأة بالمنافسة في 1985.
Who's going to want to compete against him?	من سيرضى بالتنافس ضده
They get fit together, and then they compete.	فهم يستعدون سويا ، ثم يتنافسون.
I'm afraid we can't compete with that. Chuckles	أخشى أننا لا يمكن أن تنافس مع ذلك. تشاكلز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية