Translation of "comparison is drawn" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comparison - translation :

مقارنة

Comparison is drawn - translation :

ويوجه المقارنة

Drawn - translation :

مسحوب

Keywords : مقارنة المقارنة بالمقارنة للمقارنة مقارنه تنجذب ينجذب ينجذبون رسمها مرسومة

Examples (External sources, not reviewed)

The comparison here is simple.	المقارنة هنا بسيطة ،
Ah, there is no comparison.	ليس هناك مقارنة
The first is comparison of case studies, the second is controlled comparison among variants of a common derivation, and the third is comparison within a sample of cases.	وأول هذه الأشكال هو المقارنة بين دراسات الحالة، والثاني هو المقارنة بين متغيرات الاشتقاق المشترك ، والثالث هو المقارنة داخل عينة من الحالات.
Game is drawn!	لعبة هو!
Game is drawn	انتهت اللعبة بالتعادل
Tax revenue is included for comparison.	يتم تضمين ضريبة الدخل لأغراض المقارنة.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	المقارنة. المقارنة المربكة. دعوني أعرض لكم.
The game is drawn!!!	الـ لعبة هو!
Comparison	المقارنة
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.	والمشكلة، بالطبع، هي المقارنة التي قمت بها في المتجر هي مقارنة لن تقوم بها بتاتا مرة أخرى.
Victorian critics and audiences were drawn to the work of authors such as Charles Dickens and George Eliot by comparison, Austen's novels seemed provincial and quiet.	وقد ج ذب نقاد و جمهور العصر الفيكتوري إلى أعمال كتاب مثل تشارلز ديكنز و جورج إليوت ، و بالمقارنة، تبدو روايات جاين أوستن بسيطة و هادئة.
The International Comparison Programme newsletter is published quarterly.	31 وتنشر النشرة الإخبارية لبرنامج المقارنات الدولية كل ثلاثة أشهر.
What is my reputation in comparison to that?	ماذا تساوي سمعتي مقارنة بهذا الأمر
Comparison Training	المقارنة جاري التدريبتدريبالتدريب
Comparison forms	المقارنة
This is not drawn to scale.	على ارتفاع 400 كم و انا احاول المبالغة كيف تبدو 400 كم , هذا ليس مرسوما ككقياس
The comparison here is to the Cold War period.	وهذا الوضع يشبه فترة الحرب الباردة.
E. Ring comparison	هاء مقارنة بلدان الحلقة
Directory Comparison Status	حالة مقارنة المجل دات
Enter Comparison Forms	العدد
Comparison of Adverbs	ألغي الخيار الكل الدروس
In that context, article 5 of the United Nations Model Tax Convention and article 5 of the OECD Model Tax Convention were examined and a comparison was drawn up.	وفي هذا السياق، ف حصت المادة 5 من الاتفاقية الضريبية النموذجية للأمم المتحدة والمادة 5 من الاتفاقية الضريبية النموذجية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وعقدت مقارنة بينهما.
Attention is simply drawn to the following	وسوف نقتصر على اﻹشارة فقط إلى ما يلي
Country life is very peaceful in comparison with city life.	الحياة الريفية هي الأكثر هدوء مقارنة بحياة المدينة.
A comparison of the US and Sweden is therefore revealing.	إن المقارنة بين الولايات المتحدة والسويد تكشف لنا الكثير.
International Comparison Programme handbook	واو دليل برنامج المقارنات الدولية
(f) International Comparison Programme	(و) برنامج المقارنات الدولية
(f) International Comparison Programme	(و) برنامج المقارنات الدولية
COMPARISON OF TELEPHONE RATES	مقارنة أسعار اﻻتصال الهاتفي
Drawn	س حب
Yet the comparison with what the French call laicité is misleading.	إلا أنه من قبيل التضليل أن نشبه العلمانية التركية بما يعتبره الفرنسيون نظاما علمانيا .
The CIS is using software from the Eurostat OECD comparison programme.	وتستخدم منطقة رابطة الدول المستقلة برامجيات من برنامج المقارنات التابع للمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية منظمة التعاون التنمية في الميدان الاقتصادي.
The region is a full participant in the ICP ring comparison.	والمنطقة مشارك كامل في مقارنة بلدان الحلقة التي يضطلع بها برنامج المقارنات الدولية.
But the more natural comparison is actually between India and Pakistan.	ولكن المقارنة الأكثر واقعية هي بين الهند وباكستان.
This comparison is something that only you can do for yourself.	هذه المقارنة لا أحد يمكنه القيام بها إلا بنفسه
Because in this new context, the comparison is very, very different.	أنهم مملين جدا ، صحيح لأنك هذا سياق جديد،
A simile is a metaphor that admits it's making a comparison.	فأسلوب التشبيه هو شكل من أشكال الصور المستعارة و الذي يقوم على المقارنات،
And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price.	وفي مقارنة، علبة كوكا كولا 10 أضعاف سعر الحقنة.
The game is drawn. Please restart next round.	هذه اللعبة سحبت. الرجاء اعادة تشغيل الجولة التالية.
Its programming is drawn from Pale and Belgrade.	وبرامجها مستمدة من بالي وبلغراد.
This is my spring, my amazingly drawn spring.	و هاهو النابض ، نابضي الخاص
For a comparison of the current security vulnerabilities of browsers, see comparison of web browsers.	للمقارنة بين الثغرات الأمنية الحالية من المتصفحات، انظر مقارنة متصفحات الإنترنت.
A comparison with the biennium 2000 2001 is shown in table 3.	وترد مقارنة مع فترة السنتين 2000 2001 في الجدول 3.
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.	هذه المقارنة، تبدو منطقية بالنسبة إلي
What hotels! By comparison the one I'm in now is the 'Royal'.	ويالها من فنادق , فبالمقارنه , الفندق الذى انزل فيه الان يكون ملكيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية