Translation of "communication and teamwork" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

like humility, discipline, teamwork.
مثل التواضع، الانضباط، العمل الجماعي.
Such issues require teamwork and an integrated approach.
وتتطلب معالجة هذه القضايا القيام بعمل جماعي واتباع نهج متكامل.
So there's that teamwork thing again.
اذا هاهو عمل الفريق مجددا
So they use a little teamwork.
تريد الأزهار نقل جيناتها إلى الجيل التالي والنحل بحاجة إلى الغذاء
Teamwork was an obligation, not a choice.
وكان العمل الجماعي في نظره أمرا واجبا وليس اختيارا.
Training in teamwork skills will be a priority.
وسيكون التدريب على مهارات العمل الجماعي من الأولويات.
It's a lot of uncoordinated activity. No teamwork.
هناك كثير من الأنشطة غير المنسقة ولا يوجد تعاون جماعى
Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering.
لقد وقع العمل الجماعي مرارا وتكرارا فريسة للحروب على الكلأ والمشاحنات السياسية.
less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work.
أقل فائدة، وأقل استمتاعا بالعمل الجماعي، وأقل إنتاجا في العمل.
I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation.
أنا لن أخبركم قصص عن العمل كفريق واحد والتعاون
This course provides tools to improve the work of expert review teams and facilitate teamwork.
وتوفر هذه الدورة التدريبية أدوات لتحسين عمل أفرقة خبراء الاستعراض وتيسير العمل الجماعي بروح الفريق.
These achievements are a testament to the courage, selflessness and teamwork of America's Armed Forces.
إلى الشجاعة ونكران الذات والعمل الجماعي للقوات المسلحة الأمريكية ق. في الوقت الذي
Only with teamwork, can you save all the pussycats including your own!
مع العمل الجماعى فقط , يمكنكم ان تنقذوا القطط . ليس بنفسك !
The first obvious step in organizing something of this dimension is teamwork.
أول خطوة واضحة في تنظيم هكذا فعالية هو العمل الجماعي لا تستطيع العمل لوحدك
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts
وهذا مثل العمل الجماعي في الفرق الرياضية .. او سباقات التحمل .. او حتى المفاهيم المعقدة ..
The focus was largely leadership and teamwork with a component of training in social media tools.
التركيز بشكل كبير كان حول القيادة والعمل الجماعي مع عنصر التدريب في مجال أدوات وسائل الاعلام الاجتماعية.
Linking to a photograph (below), Arwa Mahmoud ( arwasm) shows the teamwork in action
حسبما أشار CairoCityLimits على تويتر
The obvious thing about teamwork is, in academia, we all know what happens.
الشيء الواضح عن العمل الجماعي أكاديميا هو
Best practices in working together and enhanced teamwork should be reported back to the respective governing bodies and be rewarded.
وينبغي إبلاغ مجالس الإدارة المعنية بأفضل الممارسات في مجال العمل معا وفي تعزيز أعمال الأفرقة، كما ينبغي المكافأة على ذلك.
There's 47 other people, the teamwork on that ship, making sure that these people are okay.
هناك 47 شخص آخر يعملون معا كفريق للتأكد من أن كل شيء على ما يرام.
At the country level, it will require optimal teamwork, with UNICEF Representatives leading and securing availability and involvement of all relevant staff.
فعلى الصعيد القطري، سيتطلب الأمر أداء أمثل في مجال العمل الجماعي مع قيام ممثلي اليونيسيف بتوجيه جميع الموظفين المعنيين وتأمين وجودهم ومشاركتهم.
The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators
وزارة الاتصالات والإعلام بجمهورية بيلاروس، تراقب تنفيذ خدمات البريد
And that s communication.
وهذا هو التواصل.
Communication and outreach
سادسا الاتصالات والتوعية
Communication and outreach
الاتصالات والتوعية
Transportation and communication
النقل والاتصالات
Transport and communication
النقل واﻻتصاﻻت ٣٨,١ ٣٦,٩ )٣,١(
Signals and communication.
اﻹشارات واﻻتصاﻻت.
Communication and education
اﻻتصال والتثقيف
communication and review
البﻻغات واﻻستعراض
And that's communication.
وهذا هو التواصل.
The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies.
وزارة الاتصالات، عن طريق استراتيجيات الإعلام والتثقيف والاتصال.
This dictates a radical change in mindset a change from bureaucratic turf protection to teamwork, and from narrow departmentalization to interdepartmental (joint) programming.
ويفرض هذا الأمر تغيرا جذريا في طرق التفكير، وانتقالا من ''حماية دائرة النفوذ البيروقراطية إلى العمل الجماعي، ومن التقطيع الإداري الضيق إلى البرمجة المشتركة بين الإدارات.
UNDG organizations should include in the performance appraisal system for the resident coordinator and United Nations country team an assessment of teamwork and horizontal cooperation.
ينبغي لمؤسسات مجموعة الأمم المتحدة الانمائية أن ت درج في نظام تقييم أداء المنس ق المقيم وأداء الفريق القطري للأمم المتحدة تقييما لأعمال الأفرقة والتعاون الأفقي.
Communication and information technology
تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات
Australia) and communication No.
س.
Hungary) and communication No.
و ا. ك.
Information and communication technology
البيان الحادي والثلاثون
V. TRANSPORTATION AND COMMUNICATION
خامسا النقل واﻻتصاﻻت
(d) Communication and information.
)د( اﻻتصال واﻹعﻻم.
Communication and marketing 2
المداواة الطبيعية اﻻتصال والتسويق
(b) Leadership, management and communication. Leadership and management written and oral communication skills and team skills.
(ب) القيادة، والإدارة والاتصال القيادة والإدارة ومهارات الاتصال الكتابية والشفوية ومهارات العمل الجماعي.
Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.
الآن، لا شيء من هذا للقول أن المهارات الاجتماعية ليست مهمة، وأنا كذلك لست أدعو إلى منع عمل الفريق على الاطلاق.
Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.
الآن، لا شيء من هذا للقول أن المهارات الاجتماعية ليست مهمة، وأنا كذلك لست أدعو
In this painful loss, we can draw some solace from the global teamwork we have seen in the rescue efforts.
يمكننا في هذه الخسارة المؤلمة أن نستخلـــص بعض العزاء من العمل الجماعي الذي يقوم به فريـــق شهدناه يبذل جهود اﻹنقاذ.

 

Related searches : Teamwork And Leadership - Collaboration And Teamwork - Teamwork And Collaboration - In Teamwork - Good Teamwork - Great Teamwork - Foster Teamwork - Perfect Teamwork - International Teamwork - Exceptional Teamwork - Promote Teamwork - Teamwork Between - Building Teamwork