Translation of "great teamwork" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Great - translation : Great teamwork - translation : Teamwork - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
like humility, discipline, teamwork. | مثل التواضع، الانضباط، العمل الجماعي. |
So there's that teamwork thing again. | اذا هاهو عمل الفريق مجددا |
So they use a little teamwork. | تريد الأزهار نقل جيناتها إلى الجيل التالي والنحل بحاجة إلى الغذاء |
Teamwork was an obligation, not a choice. | وكان العمل الجماعي في نظره أمرا واجبا وليس اختيارا. |
Training in teamwork skills will be a priority. | وسيكون التدريب على مهارات العمل الجماعي من الأولويات. |
Such issues require teamwork and an integrated approach. | وتتطلب معالجة هذه القضايا القيام بعمل جماعي واتباع نهج متكامل. |
It's a lot of uncoordinated activity. No teamwork. | هناك كثير من الأنشطة غير المنسقة ولا يوجد تعاون جماعى |
Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering. | لقد وقع العمل الجماعي مرارا وتكرارا فريسة للحروب على الكلأ والمشاحنات السياسية. |
I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation. | أنا لن أخبركم قصص عن العمل كفريق واحد والتعاون |
less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work. | أقل فائدة، وأقل استمتاعا بالعمل الجماعي، وأقل إنتاجا في العمل. |
Only with teamwork, can you save all the pussycats including your own! | مع العمل الجماعى فقط , يمكنكم ان تنقذوا القطط . ليس بنفسك ! |
The first obvious step in organizing something of this dimension is teamwork. | أول خطوة واضحة في تنظيم هكذا فعالية هو العمل الجماعي لا تستطيع العمل لوحدك |
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts | وهذا مثل العمل الجماعي في الفرق الرياضية .. او سباقات التحمل .. او حتى المفاهيم المعقدة .. |
Linking to a photograph (below), Arwa Mahmoud ( arwasm) shows the teamwork in action | حسبما أشار CairoCityLimits على تويتر |
The obvious thing about teamwork is, in academia, we all know what happens. | الشيء الواضح عن العمل الجماعي أكاديميا هو |
This course provides tools to improve the work of expert review teams and facilitate teamwork. | وتوفر هذه الدورة التدريبية أدوات لتحسين عمل أفرقة خبراء الاستعراض وتيسير العمل الجماعي بروح الفريق. |
These achievements are a testament to the courage, selflessness and teamwork of America's Armed Forces. | إلى الشجاعة ونكران الذات والعمل الجماعي للقوات المسلحة الأمريكية ق. في الوقت الذي |
The focus was largely leadership and teamwork with a component of training in social media tools. | التركيز بشكل كبير كان حول القيادة والعمل الجماعي مع عنصر التدريب في مجال أدوات وسائل الاعلام الاجتماعية. |
There's 47 other people, the teamwork on that ship, making sure that these people are okay. | هناك 47 شخص آخر يعملون معا كفريق للتأكد من أن كل شيء على ما يرام. |
Best practices in working together and enhanced teamwork should be reported back to the respective governing bodies and be rewarded. | وينبغي إبلاغ مجالس الإدارة المعنية بأفضل الممارسات في مجال العمل معا وفي تعزيز أعمال الأفرقة، كما ينبغي المكافأة على ذلك. |
In this painful loss, we can draw some solace from the global teamwork we have seen in the rescue efforts. | يمكننا في هذه الخسارة المؤلمة أن نستخلـــص بعض العزاء من العمل الجماعي الذي يقوم به فريـــق شهدناه يبذل جهود اﻹنقاذ. |
At the country level, it will require optimal teamwork, with UNICEF Representatives leading and securing availability and involvement of all relevant staff. | فعلى الصعيد القطري، سيتطلب الأمر أداء أمثل في مجال العمل الجماعي مع قيام ممثلي اليونيسيف بتوجيه جميع الموظفين المعنيين وتأمين وجودهم ومشاركتهم. |
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand. | وهذا مثل العمل الجماعي في الفرق الرياضية .. او سباقات التحمل .. او حتى المفاهيم المعقدة .. مثل تخصيص الموراد او المفاهيم .. او مثل هذه العبارات التي لا يعيها الاطفال .. |
This dictates a radical change in mindset a change from bureaucratic turf protection to teamwork, and from narrow departmentalization to interdepartmental (joint) programming. | ويفرض هذا الأمر تغيرا جذريا في طرق التفكير، وانتقالا من ''حماية دائرة النفوذ البيروقراطية إلى العمل الجماعي، ومن التقطيع الإداري الضيق إلى البرمجة المشتركة بين الإدارات. |
Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. | الآن، لا شيء من هذا للقول أن المهارات الاجتماعية ليست مهمة، وأنا كذلك لست أدعو إلى منع عمل الفريق على الاطلاق. |
Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. | الآن، لا شيء من هذا للقول أن المهارات الاجتماعية ليست مهمة، وأنا كذلك لست أدعو |
UNDG organizations should include in the performance appraisal system for the resident coordinator and United Nations country team an assessment of teamwork and horizontal cooperation. | ينبغي لمؤسسات مجموعة الأمم المتحدة الانمائية أن ت درج في نظام تقييم أداء المنس ق المقيم وأداء الفريق القطري للأمم المتحدة تقييما لأعمال الأفرقة والتعاون الأفقي. |
Great friend, great spouse, great parent, great career. | صديق عظيم، قرين عظيم، أب عظيم، مسيرة عمل عظيمة |
Finally, the Assistant Administrator described how the enhanced Division Chief concept was being progressively applied through increased consultation and teamwork between headquarters and the country offices. | وأخيرا، وصف مدير البرنامج المساعد كيف يجري تطبيق المفهوم المعزز لرئيس الشعبة بصورة تدريجية من خﻻل زيادة التشاور والعمل الجماعي بين المقر والمكاتب القطرية. |
A wide range of country level expertise is thus available for developing IDDA programmes, and for implementing them in teamwork with other branches of the organization. | وبهذا يتاح قدر كبير من الخبرة القطرية الﻻزمة لتطوير برامج العقد وتنفيذها في إطار عمل جماعي مع الفروع اﻷخرى للمنظمة. |
Great linguists, great historians, great geographers? | لسانيين جيدين، مؤرخين ، أو جيوقرافيين |
What they had was better teamwork, and they showed that a team of humans and computers, working together, could beat any computer or any human working alone. | ما كان لديهم هو عمل جماعي أفضل، و قد اظهروا أن فريقا من البشر وأجهزة الكمبيوتر، يعملون معا، يمكنهم التغلب على أي جهاز كمبيوتر |
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | وأول قاتل لأم من قبل ولدها، كان جد جد جد جد جد جدي. |
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | مما يعني أن جد، جد، جد، جد، جد، جد تقريبا خمسة ملايين من أجداد الأجداد هنا جدتك كان على الأغلب نفسه بوضع خمسة ملايين جد في سلسة النسب الجد الأكبر لـ هولي التي تبدو هنا. |
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | مما يعني أن جد، جد، جد، جد، جد، جد تقريبا خمسة ملايين من أجداد الأجداد هنا جدتك كان على الأغلب نفسه |
If you're looking at an iron bar, the great, great, great, great, great, great majority of it is free space. | إذا نظرت إلى قضيب من الحديد، تجد أن الغالبية العظمى منه والجزء الكبير منه يكون كله كله كله مساحة فارغة. |
Just great, great... | عظيم , عظيم |
Great. That's great. | عظيم، هذا عظيم. |
Great, man. Great. | يا رجل، ذلك رائع . |
So office sound is a huge area, and incidentally, noise in offices has been shown to make people less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work. | وبالتالي فإن صوتيات المكاتب مجال كبير، والمناسبة، لقد ثبت أن الضوضاء في المكاتب تجعل الناس أقل فائدة، وأقل استمتاعا بالعمل الجماعي، وأقل إنتاجا في العمل. |
(d) Appropriate rationalization of field presence, using experience from post conflict countries, joint office models and other models of closer United Nations teamwork, including increased sharing of operational services | (د) الترشيد الملائم للوجود الميداني، باستخدام الخبرة المكتسبة في البلدان الخارجة من الصراع، وتقديم نماذج مكتبية مشتركة ونماذج أخرى لفريق عمل أقرب تابع للأمم المتحدة تشمل زيادة تبادل الخدمات التشغيلية |
I started to look at teamwork and determination, and basically all those platitudes they call successories that hang with that schmaltzy art in boardrooms around the world right now. | لقد بدأت أنظر في العمل الجماعي و التصميم، وأساسا كل هذه التفاهات تسمى النجاح الذي شنق مع فن شمالزي الإدارة في جميع أنحاء العالم في الوقت الحالي. |
That's great. That's great. | عظيم. ذلك عظيم. |
Great job! Great job. | عمل رائع! عمل رائع. |
Great job. Great job. | ـ عمل رائع ـ عمل رائع |
Related searches : In Teamwork - Good Teamwork - Foster Teamwork - Perfect Teamwork - International Teamwork - Exceptional Teamwork - Promote Teamwork - Teamwork Between - Building Teamwork - Encouraging Teamwork - Interdisciplinary Teamwork - Teamwork Spirit - Teamwork Ability