Translation of "commonly acknowledged" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acknowledged - translation :

اعترف

Commonly - translation :

عادة

Commonly acknowledged - translation :

اعترف عادة

Keywords : معترف اعترف إعترفت يعترف إعترف شيوعا عموماً يشار شيوعاً الاستخدام

Examples (External sources, not reviewed)

Politicization, selectivity and double standards were commonly acknowledged to be shortcomings of the current Commission.	واعترف الجميع بأن التسييس والمعاملة الانتقائية والكيل بمكيالين عناصر تعيب اللجنة الحالية.
It is commonly acknowledged that the manner in which Pakistan has looked after the Afghan refugees is a model for other countries.	356 ومن المسلم به بصورة عامة أن الأسلوب الذي اتبعته باكستان في العناية باللاجئين الأفغان يعتبر قدوة للبلدان الأخرى.
However, the real number of cases is thought to be higher, because underreporting by an estimated 40 to 60 per cent is commonly acknowledged.	إلا أنه يعتقد أن الرقم الحقيقي للحالات المصابة أعلى من ذلك، وذلك للإقرار بشكل عام بوجود نقص في التبليغ بنسبة تقدر بين 40 و 60 في المائة.
Acknowledged.	علم
Acronyms and commonly used terms	الأسماء المختصرة والمصطلحات الشائعة الاستخدام
These are commonly prescribed antidepressants.	هذان هما دوائين معروفين لعلاج حالات الإكتئاب.
Data from testing is commonly shared.	وتمت مشاركة بيانات من الاختبار بشكل عام.
I recreated what we commonly see.	صوغه I ما نراه عادة.
Much more than acknowledged.	أكثر مما ص رح به.
He acknowledged Nick identification.	قد يتعرف على نيك فى طابور العرض
Acknowledged and understood. Sergeant.	أعترف وأتفه م أي هـا العريف
Keep sending until acknowledged.	إستمر بالإر سال حتى تتلقى ردا
They are more commonly prescribed in Europe.	توصف بشكل شائع أكثر في أوروبا.
The large joints are most commonly involved.	المفاصل الكبيرة هي الأكثر إصابة.
Granadilla juice is commonly available in restaurants.	عصير جارنادايلا يتوفر عادة في المطاعم.
He commonly went off in a rain.	ذهب قبالة عادة في المطر.
Yes. From the furniture we commonly see,	نعم. شعرت وكأني كنت الملتوية لهم قليلا
Yes. From the furniture... we commonly see...	نعم. من الأثاث...
Sami acknowledged having shot Layla.	اعترف سامي بإطلاق الن ار على ليلى.
Unfortunately, I was not acknowledged.	للأسف، لم أكن أدركها
This is commonly done in signal processing applications.	وهذا هو الشائع في تطبيقات معالجة الإشارات.
This is commonly done after an HPLC run.	يتم هذا عادة بعد استخدام HPLC.
It is commonly used in databases and filesystems.	وهي مستخدمة عادة في قواعد البيانات ونظم إدارة الملفات.
The symbols are most commonly found on seals.	انها أكثر شيوعا على الأختام.
The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.	يمكن أن يكون الدماغ نفسه مشوشا. انه عادة مشوش.
The logo of Ansar Allah commonly known as Houthis.	شعار أنصار الشريعة المعروفة باسم الحوثيين.
This is most commonly used with the word banned.	وهذه تستخدم يصورة أكثر شيوعا مع كلمة banned.
The heating is commonly undertaken in an electric kiln.	التسخين يتم عادة في فرن كهربائي.
Spanish women were commonly victims of assault and rape.	عادة ما كانت النساء الإسبانيات ضحايا الاعتداء والاغتصاب.
Guyots are most commonly found in the Pacific Ocean.	وتتواجد الجيوت في أغلب الأحوال في المحيط الهادي.
The most commonly used channels are 22 and 26.	القنوات الأكثر شيوعا هي 22 و 26 .
Newsstands commonly carry over 20 publications printed in Russia.	ويوجد في أكشاك بيع الجرائد عادة ما يزيد عن ٢٠ من المنشورات المطبوعة في روسيا.
Most commonly, you would use this for a blog.	الأكثر شيوعا ، أنك ستستخدمها للمدو نات
The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.	يمكن أن يكون الدماغ نفسه مشوشا. انه عادة مشوش.
Officially, this has not yet been acknowledged.	بيد أن هذا لم يعترف به رسميا حتى الآن.
There are difficulties that must be acknowledged.	فهناك صعوبات لا بد من الإقرار بها.
Prompt for confirmation when alarm is acknowledged	إعلام التأكيد عند استلام التنبيه
The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients.	الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان.
The indigenous people of the Amazon commonly used Hymenaea trees.	عادة ما يستخدم سكان أمازون الأصليون أشجار هيمينيا.
Another suggestion was to replace the word generally with commonly .	وق د م اقتراح آخر بأن ي ستعاض عن عبارة استخداما عاما بعبارة استخداما شائعا .
Inheritance customs also commonly discriminate against daughters, wives and widows.	كما أن الأعراف المتعلقة بالميراث عادة ما تمي ز ضد البنات والزوجات والأرامل.
125. Maanta is now commonly seen in markets and streets.	١٢٥ و quot ماعنتا quot منتشرة حاليا في اﻷسواق والشوارع.
The first great epoch is commonly called the Critical Period.	وتسمى الحقبة الكبيرة الأولى عادة الفترة الحرجة .
These are the elements most commonly found on the strip.	هذه هى العناصر المفروض ان تكون موجوده
He also acknowledged that he carried police identification.	وأقر كذلك بأنه يحمل وثائق تثبت انتماءه لسلك الشرطة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية