Translation of "commercial mortgage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Commercial - translation : Commercial mortgage - translation : Mortgage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mortgage lending, however, is a long standing activity for commercial and savings banks, mostly unaffected by Glass Steagall or its repeal. | ولكن الإقراض للرهن العقاري نشاط تمارسه البنوك التجارية وبنوك الادخار منذ مدة طويلة، ولم يتأثر هذا النشاط في الأغلب بقانون جلاس ستيجال أو بإلغائه. |
| Mortgage backed security. | رهن مدعوم الأمن |
| Occupy the Mortgage Lenders | احتلوا مؤسسات إقراض الرهن العقاري |
| You mean the mortgage? | هل تعنى رهن المنزل |
| Oh yes. The mortgage. | نعم , الرهن |
| A mortgage on Tara. | لا أهتم بهم |
| A real estate market gradually developed but the establishment of mortgage banks was at an initial stage and housing construction on a commercial scale was still rare. | أما إنشاء بنوك الرهن العقاري فﻻ تزال في مرحلة البداية، كما أن التشييد السكني على نطاق تجاري مازال نادرا. |
| Then we'll get the mortgage. | ثم سنحضر ورقة الرهن |
| When the Fed buys Treasury bonds or other assets like mortgage backed securities, it creates reserves for the commercial banks, which the banks deposit at the Fed itself. | فعندما يشتري بنك الاحتياطي الفيدرالي سندات الخزانة أو غير ذلك من الأصول مثل الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري، فإنه يخلق احتياطيات للبنوك التجارية، والتي تودعها البنوك لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي نفسه. |
| Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers. | وأ دخلت تحسينات على السياسة المتبعة فيما يتعلق بإمكانية نقل ملكية القروض العقارية وشراء المساكن الثانوية وشروط الحصول على القروض العقارية لذوي المهن الحرة. |
| The Right Weights for Mortgage Risks | الأوزان الصحيحة لمخاطر الرهن العقاري |
| Think Enron, Madoff, the mortgage crisis. | تأمل في أزمات مؤسسة أنرون، شركة مادوف، والرهن العقاري. |
| ... with a husband, mortgage and children. | مع زوج وعقار و أطفال |
| Mortgage debts, too, must be written down. | ولابد أيضا من شطب ديون الرهن العقاري. |
| In the UK, similarly, we have had problems with mid sized mortgage banks, and with poor commercial real estate lending by mutual building societies, as well as problems with two large banks. | وفي المملكة المتحدة واجهنا مشاكل مماثلة مع بنوك الرهن العقاري المتوسطة الحجم، ومع القروض العقارية التجارية الرديئة، فضلا عن بعض المشاكل مع بنكين ضخمين. |
| It's from a home mortgage ad in Tunisia. | إنها من إعلان رهن عقاري في تونس. |
| ... andCharlieMeadowspromisesto let me have the balance on mortgage. | وقد وعدنى شارلى ميدوز ان ي قرضنى الباقى على اساس الرهن |
| I'll even be done with the mortgage soon. | ربماسأعملبالرهنقريبا. |
| Globalization implies that America s mortgage problem has worldwide repercussions. | إن العولمة تعني ضمنا أن مشكلة الرهن العقاري في أميركا لابد وأن تكون ذات أصداء عالمية. |
| But mortgage markets remain underdeveloped in most emerging economies. | ولكن أسواق الرهن العقاري تظل متخلفة في أغلب الأسواق الناشئة. |
| As the investors in the mortgage backed securities provide ... | عندما يوفر المستثمرون في الاوراق المالية المدعومة بالرهن |
| And you end up with a mortgage backed security. | وتنتهي بالرهون المدعومة الأمن |
| I have a whole video on mortgage backed securities. | لدي فيديو امل عن الرهن المدعوم الأمن. |
| Credit card, electronic wallets, mortgage back security stock options. | محافظ الإلكترونية، وبطاقات الائتمان، الرهن العقاري يعود الأمن |
| If you have a mortgage, refinance with another bank. | إذا كان لديك الرهن العقاري ، وإعادة تمويل مع بنك آخر. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | اليوم يتم اطلاق عبر شركات سياحية الى الفضاء |
| Mortgage brokers were happy to get in on the act. | وكان سماسرة الرهن العقاري سعداء بالمشاركة في الأمر. |
| Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging. | والحقيقة أن بعض الخبرات السابقة مع تعديلات الرهن العقاري ليست مشجعة. |
| We create mortgage terms that we can't actually deal with. | صنعنا شروطا لرهن العقار لايمكننا في الواقع التعامل معها. |
| CDOs, collateralized debt obligations, are derived from mortgage backed securities. | الالتزامات القرضية المضمونة السكنية هي مشتقة من الرهن المدعوم الأمن. |
| That old stingely Barnaby holds the mortgage against this shoe. | العجوز الاحمق بارنابى جاء يذكرنى برهن المنزل |
| It means my dear that unless this mortgage is paid | اعنى يا عزيزتى اما ان تدفعوا قيمة رهن المنزل |
| I got a wife and two kids. And a mortgage. | حصلت على زوجة وطفلان. |
| As a result, mortgage brokers maximize their income by generating larger volumes of mortgages, as do the banks that package these loans into mortgage backed securities (MBS s). | ونتيجة لهذا فقد نجح سماسرة الرهن العقاري في تعظيم دخولهم عن طريق توليد مقادير أكثر ضخامة من الرهن العقاري، كما فعلت البنوك التي تدمج مثل هذه القروض في سندات مالية مدعومة بالرهن العقاري. |
| Consideration might be given, for example, to flexible pricing arrangements with commercial prices for commercial users and non commercial prices for non commercial users. | وعلى سبيل المثال، يمكن النظر في امكانية وضع ترتيبات مرنة لتحديد اﻷسعار بحيث تكون هناك أسعار تجارية للمستعملين التجاريين وأسعار غير تجارية للمستعملين غير التجاريين. |
| But, in America s home mortgage market, this is much less common. | ولكن هذه الممارسة أقل شيوعا في حالة سوق الرهن العقاري في الولايات المتحدة. |
| 2000 2004 Alfa Bank, Director of the Department of Mortgage Operations | 2000 2004 مدير إدارة عمليات الرهون العقارية، ألفابنك (Alfa Bank) |
| And yes, Toby is married and he does have a mortgage. | تشارلي برسلر و ديانا شووت ، |
| It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car. | إنها رهن الملكية العقارية تماما مثل الأثاث، وتماما مثل السيارة. |
| Let's say that I have an 80,000 mortgage on that house. | لنقل أن علي رهن عقاري على المنزل بقيمة |
| You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. | يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية. |
| Aren't you gonna ask him about the money for the mortgage? | ألن تسأله على المال من أجل الرهن ما هذا |
| what shall I do? If only he didn't have that mortgage. | ان لم يكن يبتزنا بهذا الرهن |
| It may make sense for central banks (or Fannie Mae, America s major government sponsored mortgage company) to buy mortgage backed securities in order to help provide market liquidity. | قد يكون من المنطقي في نظر البنوك المركزية (أو فاني ماي، كبرى شركات الرهن العقاري التي تكفلها الحكومة الأميركية) أن تبادر إلى شراء الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري بهدف المساعدة في توفير السيولة المالية في الأسواق. |
| Commercial transactions | المعاملات التجارية |
Related searches : Commercial Mortgage Bond - Commercial Mortgage Loans - Commercial Mortgage-backed Securities - Home Mortgage - Mortgage Company - Mortgage Approvals - Mortgage Fraud - First Mortgage - Mortgage Application - Reverse Mortgage - Legal Mortgage - Mortgage Credit - Mortgage Market
