Translation of "commercial financial services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commercial - translation :

تجاري

Commercial financial services - translation :

الخدمات المالية التجارية

Financial - translation :

الأمور المالية

Services - translation :

خدمات

Keywords : تجاري الإعلان إعلان التجاري تجارية المالي المالية مالية الماليه المالى خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

Buildings and Commercial Services Electronic Services Division	شعبة خدمات المباني والخدمات التجارية)أ(
Distribution services perform an intermediation role, and are closely articulated with other services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.	وتؤدي خدمات التوزيع دورا وسيطا كما ترتبط بعلاقات وثيقة مع خدمات أخرى مثل النقل والتعبئة والتخزين في مستودعات والخدمات المالية وتنمية العقارات التجارية.
In other changes, a new department, the Financial Services Department, had been established as a result of the amalgamation of the Commercial Registry and the Financial Services Inspectorate.	وفي تغيير آخر، أنشئت إدارة جديدة، هي إدارة الخدمات المالية نتيجة لدمج السجل التجاري وتفتيش الخدمات المالية.
Distribution services depend on the availability of infrastructure and are closely linked with services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.	وتتوقف خدمات التوزيع على توفر البنية الأساسية وهي ترتبط ارتباطا وثيقا بخدمات من قبيل النقل والتعبئة والتخزين والخدمات المالية وتطوير العقارات التجارية.
Facilities and Commercial Services Division	الأمين العام المساعد
Buildings and Commercial Services Division	شعبة خدمات المباني والخدمات التجارية
4. COMMERCIAL, PROCUREMENT AND TRANSPORTATION SERVICES	٤ خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
Programme Commercial, procurement and transportation services	البرنامج خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
4. Commercial, procurement and transportation services	خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
Approximately 45 of the GDP is generated in the commercial activity, transportation, financial institutions, public administration and other services.	ويتول د 45 في المائة تقريبا من الناتج المحلي الإجمالي من النشاط التجاري، والنقل، والمؤسسات المالية، والإدارة العامة، والخدمات الأخرى.
4. Commercial, procurement and transportation services 23	٤ خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل ٣١
4. Commercial, procurement and transportation services 456	خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
Financial Services	3 ف 4 2(ب) 8(أ)
Financial services.	الخدمات المالية.
Financial intermediary and auxiliary financial services	1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة،
(h) Financial Services	الخدمات المالية
International financial services	دال الخدمات المالية الدولية
Financial Services Section	قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء
Financial Services Section	قسم العمليات
Financial services 25.15	الخدمات المالية
Financial Services b	الخدمات المالية)ب(
Well, financial services.	حسنا .. لقد انتقلت للعمل في المجال الاقتصادي
Subprogramme 4. Commercial, procurement and transportation services 6.8 27.1	البرنامج الفرعي ٤ خدمـات اﻷعمـــال التجاريــة والمشتريات والنقل
10. Mr. Nicholas Sardegna, Director, Buildings and Commercial Services Division, Office of General Services.	١٠ السيد نيكوﻻس ساردغنا، المدير، شعبة المباني والخدمات التجارية، مكتب الخدمات العامة.
Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo	ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا
NECESSITY OF ENDING THE ECONOMIC, COMMERCIAL AND FINANCIAL EMBARGO	ضـرورة إنهـاء الحصـار اﻻقتصـادي والتجاري والمالي
NECESSITY OF ENDING THE ECONOMIC, COMMERCIAL AND FINANCIAL EMBARGO	ضرورة إنهاء الحصار اﻻقتصادي والتجاري والمالـي
(c) Financial Services Section	(ج) قسم الخدمات المالية
Financial and insurance services	الخدمات المالية وخدمات التأمين
Expansion of financial services.	4 توسيع الخدمات المالية.
Various financial services (joint)	خدمات مالية مختلفة )مشتركة(
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.	ويتمثل أحد التحديات الرئيسية في استقلالية ومصداقية هذه المؤسسات في ضمان وجود منافسة عادلة في القطاع المعني.
Programme G.2 Financial Services	البرنامج زاي 2 الشؤون المالية
Somali Financial Services Association, Dubai	رابطة الخدمات المالية الصومالية، دبي
6. Financial services relating to	٧ خدمات التقييم
28D.18 The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services.	28 دال 18 تضطلع شعبة المرافق والخدمات التجارية بالمسؤولية عن هذا العنصر من عناصر خدمات الدعم المركزية.
And he said, Well, financial services.	فقال لي .. حسنا .. لقد انتقلت للعمل في المجال الاقتصادي
Financial services in the national accounts	الخدمات المالية في الحسابات القومية
Director, Financial Services Branch Director General	البيان الأول
But financial repression s winners commercial banks and SOEs will face new challenges.	ولكن المستفيدين من القمع المالي ــ البنوك التجارية والشركات المملوكة للدولة ــ سوف يواجهون تحديات جديدة.
From 17th c. onwards often applied to delusive commercial or financial schemes.	ومنذ القرن السابع عشر فصاعدا، كانت الكلم تنطبق غالبا على المخططات التجارية أو المالية الوهمية .
Even if you wanted to curtail financial services, you could still focus on the multitude of non financial services.	فحتى لو أردنا الحد من الخدمات المالية، فقد نظل مضطرين إلى التركيز على عدد هائل من الخدمات غير المالية.
The Financial Services Section provides comprehensive financial services for the Fund's operations through its Payments, Accounts and Cashier units.	38 يقدم قسم الخدمات المالية بوحداته الثلاث المدفوعات والحسابات وأمين الصندوق خدمات مالية شاملة لعمليات صندوق المعاشات التقاعدية.
It is planned that these services will be provided by a commercial contractor.	ومن المعتزم أن يقدم هذه الخدمات مقاول تجاري.
(vii) Advice on commercial aspects of development assistance, including goods and services, establishment of field offices and management of loans by Governments and regional, international or other financial institutions	'7 تقديم المشورة بشأن الجوانب التجارية للمساعدة الإنمائية، بما في ذلك السلع والخدمات، وإنشاء المكاتب الميدانية، وإدارة القروض بواسطة الحكومات والمؤسسات المالية الإقليمية والدولية أو المؤسسات المالية الأخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية