Translation of "commercial aviation sector" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aviation - translation :

طيران

Commercial - translation :

تجاري

Commercial aviation sector - translation :

قطاع الطيران التجاري

Sector - translation :

قطاع

Keywords : الطيران بالطيران أمنِ الملاحة للطيران تجاري الإعلان إعلان التجاري تجارية القطاع قطاع للقطاع البرونزي المالي

Examples (External sources, not reviewed)

Commercial sector	القطاع التجاري
C. Commercial sector	جيم القطاع التجاري
And that was fantastic for the future of commercial aviation.	وكان هذا أمرا رائعا لمستقبل الطيران التجاري
Ibero American Institute of Aeronautic and Space Law and Commercial Aviation	المنظمة اليابانية للتعاون الدولي في مجال تنظيم الأسرة
Ibero American Institute of Aeronautic and Space Law and Commercial Aviation	منظمة مينيسوتا لمناصري حقوق الإنسان
Ibero American Institute of Aeronautic and Space Law and Commercial Aviation (2000 2003)	الرابطة الدولية للفنادق والمطاعم (1999 2002)
Operating on the internationally recognized aviation distress frequency, 121.5 MHz beacons provide a significant alerting service worldwide for commercial and general aviation.	14 وتوفر أجهزة الإرشاد التي تعمل على التردد 121.5 ميغاهرتز، وهو التردد المعترف به دوليا للاستغاثات الجوية، خدمة هامة في مجال نداءات الاستغاثة على نطاق العالم للطيران التجاري والعام.
Partnering with the commercial sector is virtually nonexistent.	وليست هناك فعليا أية شراكة مع دوائر الأعمال.
The American Federal Aviation Administration certified the engine for commercial operation on January 4, 2006.	وفي 4 يناير 2006 منحت إدارة الطيران الفيدراليةالاميركي المحرك جي بي 7000 شهادة صلاحية الطيران للعمليات التجارية.
Chicago Rockford International Airport , is a general aviation and commercial airport in Winnebago County, Illinois.	مطار شيكاغو روكفورد الدولي ، هو مطار تجاري عام، في مقاطعة نيباغو، إلينوي في الولايات المتحدة الأمريكية.
Commercial sector The commercial sector of the fishing industry comprises the following chain Commercial fishing and fish farming which produce the fish Fish processing which produce the fish products Marketing of the fish products World production Fish are harvested by commercial fishing and aquaculture.	هناك ثلاثة قطاعات صناعية أساسية يشتمل القطاع التجاري لصناعة صيد الأسماك على السلسلة التالية معالجة الأسماك التي تؤدي إلى إنتاج منتجات الأسماكيتم الحصول على الأسماك من خلال الصيد التجاري والزراعة المائية.
The cost of aviation fuel for the commercial aircraft is estimated at 1.00 per gallon and the consumption of 508 gallons	٤٥ وتقدر تكلفة وقود الطيران للطائرة التجارية بمبلغ ١,٠٠ دوﻻر للغالون، ومن المقدر أن تستهلك ٥٠٨ غالونات لكل ساعة طيران )٧٠٠ ٤٨٧ دوﻻر(.
The Department of Peacekeeping Operations further informed the Board that it did not justify the need for an aircraft on the basis of cargo or passenger load, a metric used in the commercial aviation sector, but on other criteria.	ورغم المبادئ التوجيهية المفصلة للعمليات والصيانة الكبيرة، لم تتمكن بعض المركبات من استيفاء الشروط المتعلقة بمتوسط المسافات أو العمر.
The programme involved a partnership between government agencies and non governmental organizations, private sector groups, the commercial sector and religious groups.	وأضاف أن البرنامج الذي هو قيد التنفيذ يتضمن شراكة بين الهيئات الحكومية والمنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص، والقطاع التجاري والجماعات الدينية.
The fisheries sector includes industrial, coastal, commercial, artisanal, ornamental and subsistence fishing, and aquaculture.	يشتمل قطاع مصائد الأسماك على الصيد الصناعي والساحلي والتجاري والتقليدي والكفافي ولأغراض الزينة، فضلا عن الزراعة المائية.
Proportion of female managers by type of organisation (government, non profit or commercial) and sector	نسبة النساء المديرات حسب نوع المنظمة (حكومية أم هادفة للربح أم تجارية) والقطاع
All appropriate procedures through the Civil Aviation Authority have been followed all commercial flights operate from the main terminal at Entebbe international airport.	ونفذت جميع الإجراءات المناسبة من خلال هيئة الطيران المدني، حيث أصبحت جميع الطائرات المدنية تعمل من الصالة الرئيسية في مطار عنتيبي الدولي.
Aviation	(خ ع)
Nuclear non proliferation would be undermined by the circulation of plutonium fuel in the commercial sector.	36 وسوف يتم تقويض عدم انتشار الأسلحة النووية بسبب جعل القطاع التجاري مسؤولا عن التعامل بوقود البلوتونيوم.
Civil aviation	سابعا الطيران المدني
Civil aviation	الطيران المدني
Aviation Section	ضباط الشرطة المدنية
Aviation staffing	الجدول الثاني 20
Aviation training	الشكل ثانيا 8
Civil aviation	ثانيا الطيران المدني
Aviation fuel	)ب( وقود الطائرات
Aviation fuel	لنقل وقود الطائرات
General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation.	وتقدم خدمات الطيران العام في PDX بواسطة Flightcraft.
Blue Bird Aviation	هيئة طيران بلو بيرد
Aviation sans frontières	طيران بلا حدود
Aviation performance reports	238 وقد استحدثت إدارة عمليات حفظ السلام وسيلة مؤقتة للتعقب بغية رصد تجديد المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع() واعتمدت صيغة مطورة من هذه الأداة وكان متوقعا أن تنفذ تنفيذا كاملا لتحسين عملية تجديد المخزونات.
Mission aviation assessment	18 إدارة الموجودات
(v) Aviation fuel	apos ٥ apos وقود الطائرات
(ii) Aviation fuel	apos ٢ apos وقود الطائرات
Truck, aviation fuel	شاحنة لنقل وقود الطائرات
Aviation Safety Unit	وحدة سﻻمة الطيران
Aviation fuel and	الوقود ومواد التشحيم للطائرات
(b) Aviation fuel	B 212)ب( وقود الطائرات
An aviation checklist,	قائمة مرجعية الطيران،
The civil aviation sector in the Democratic Republic of the Congo is in the same state of disarray as previously reported by the Group.	95 ما زال قطاع الطيران المدني في جمهورية الكونغو الديمقراطية يعاني من نفس حالة الاضطراب على النحو الذي أفاد عنه الفريق السابق.
9. Provision is made for the commercial hiring of five B 212 helicopters for six months ( 3,813,000), aviation fuel and lubricants ( 314,800), and additional war risk insurance ( 670,000).	رصـد اعتمــاد لﻻستئجار التجـاري لخمس طائــرات هليكوبتر مــن طراز B 212، لمدة ستة أشهر )٠٠٠ ٨١٣ ٣ دوﻻر(، ولوقود الطيران ومواد التشحيم )٨٠٠ ٣١٤ دوﻻر( وللتأمين اﻹضافي من مخاطر الحرب )٠٠٠ ٦٧٠ دوﻻر(.
The bulk of this reduction will occur in the commercial refrigeration sector and the stationary air conditioning sector it will occur less in the mobile air conditioning sector, where mainly reductions in HFC emissions will take place.	وسوف يحدث هذا الانخفاض في قطاع التبريد التجاري وفي قطاع التكييف الجوي الثابت، ويحدث بتواتر أقل في قطاع تكييف الهواء النقال، حيث ستحدث الانخفاضات بصورة رئيسية في انبعاثات مركبات الكربون الهيدروفلورية.
Civil aviation security measures	2 تدابير أمن الطيران المدني
International Civil Aviation Organization	منظمة الطيران المدني الدولي
International Civil Aviation Organization	منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية