Translation of "comments and observations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comments and observations - translation :

Keywords : تعليقات التعليقات تعليق تعليقاتك تعليقك الملاحظات ملاحظاتي ملاحظات بملاحظات ملاحظاتك

Examples (External sources, not reviewed)

COMMENTS, ANALYSIS, OBSERVATIONS	ثالثا التعليقات والتحليل والملاحظات
Comments and observations received from States	التعليقات والمﻻحظات الواردة من الدول
COMMENTS AND OBSERVATIONS RECEIVED FROM MEMBER STATES	التعليقات والمﻻحظات الواردة من الدول اﻷعضاء . ٢
XIII. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS	اﻹدارة العامة ثالثا عشر
IV. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS	مﻻحظات وتعليقات اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية على التوصيات السابقة
III. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON THE REPORT	ثالثا ـ المﻻحظات والتعليقات على التقرير
IX. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS	مﻻحظات وتعليقات اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية على التوصيات السابقة
The State party's observations and the author's comments	ملاحظات الدولة الطرف على تعليقات صاحب البلاغ
Page COMMENTS AND OBSERVATIONS RECEIVED FROM MEMBER STATES	التعليقات والمﻻحظات الواردة من الدول الصفحة
VIII. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON RECOMMENDATIONS BY THE	ثامنا مﻻحظات وتعليقات على توصيات اللجنة
IX. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS BY	تاسعا مﻻحظات وتعليقات اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية على التوصيات السابقة
COMMENTS, ANALYSIS, OBSERVATIONS 33 52 12	ثالثا التعليقات والتحليل والملاحظات 33 52 12
The State party apos s further observations and comments	مﻻحظات وتعليقات إضافية من الدولة الطرف
State party's observations on admissibility and merits and author's comments	ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية والأسس الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ عليها
Comments and observations received from Governments and relevant intergovernmental organizations	التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة
COMMENTS AND OBSERVATIONS OF GOVERNMENTS ON THE DRAFT CODE OF	تعليقات ومﻻحظات الحكومات على مشروع مدونـة الجرائم
State party's observations on admissibility and the merits and authors' comments	ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية وتعليقات أصحاب البلاغ
State party's observations on admissibility and the merits and author's comments	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية وتعليقات صاحبة البلاغ
The complainant's comments on the State party's observations	تعليق المشتكية على ملاحظات الدولة الطرف
Comments by States parties on the concluding observations	3 تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية
Complainant's comments on the State party's observations on admissibility and merits	تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف المتعلقة بالمقبولية وبالمضمون
Author's comments on the State party's observations on admissibility and merits	تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف حول المقبولية والأسس الموضوعية
Author's comments on the State party's observations on admissibility and merits	تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ ووقائعه الموضوعية
The authors' comments on the State party's observations and subsequent submissions	تعليقات صاحبي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف والرسائل اللاحقة
Comments of the author on the State party's observations	تعليقات صاحبة البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
Comments by States parties on concluding observations 34 9	3 تعليقات الدول الأطراف على الملاحظات الختامية 34 15
The author's comments on the State party's observations on admissibility and merits	تعليقات صاحبة الرسالة على الملاحظات المقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية الرسالة ووجاهة موضوعها
Observations of the State party concerning admissibility and comments of the authors	ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية وتعليقات صاحبي البلاغ
The State party apos s observations and the authors apos comments thereon	مﻻحظات الدولة الطرف وتعليقات صاحب البﻻغ عليها
X. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS BY THE ADVISORY COMMITTEE ON	مﻻحظات وتعليقات على التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية
The State party apos s information and observations and counsel apos s comments	المعلومات والمﻻحظات المقدمة من الدولة الطرف وتعليقات المحامي
VIII. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON RECOMMENDATIONS BY THE ADVISORY COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND	ثامنا مﻻحظات وتعليقات على توصيات اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية
My delegation wishes to add several observations and comments in its national capacity.	ويود وفد بلدي إضافة عدة ملاحظات وتعليقات بصفته الوطنية.
Observations and comments on the recommendations of the Advisory Committee are provided below.	وفيما يلي مﻻحظات وتعليقات مبداة على توصيات اللجنة اﻻستشارية.
The State party apos s admissibility observations and the authors apos comments thereon	مﻻحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية، وتعليقات أصحاب البﻻغ عليها
X. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS BY THE ADVISORY COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE	عاشرا مﻻحظات وتعليقات على التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
VII. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND	مﻻحظات وتعليقات على التوصيات السابقة للجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
V. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS BY THE ADVISORY COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND	خامسا مﻻحظات وتعليقات علــــى التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
XI. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS BY THE ADVISORY COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND	مﻻحظات وتعليقات على التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية
The State party apos s information and observations and the author apos s comments	المعلومات والمﻻحظات المقدمة من الدولة الطرف وتعليقات صاحب الرسالة
XII. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS BY THE ADVISORY COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND	ثاني عشر مﻻحظات وتعليقات على التوصيات السابق صدورها عن اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية
The State party apos s information and observations and counsel apos s comments thereon	معلومات الدولة الطرف ومﻻحظاتها وتعليقات المحامي عليها
The State party apos s information and observations and the authors apos comments thereon	معلومات الدولة الطرف ومﻻحظاتها وتعليقات صاحبي البﻻغ
VII. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS BY THE ADVISORY COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND	سابعا مﻻحظات وتعليقات على التوصيات السابقة للجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية
IX. OBSERVATIONS AND COMMENTS ON PREVIOUS RECOMMENDATIONS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND	تاسعا المﻻحظات والتعليقات علــى التوصيــات السابقــة الصــادرة عن اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عاشرا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية