Translation of "coming to pass" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coming - translation :

آت

Coming to pass - translation :

القادمة لتمرير

Pass - translation :

البشري

Keywords : لقدومك قادمون ستأتي قادمة سيأتي تمريرة تمرير مرر تصريح مرور

Examples (External sources, not reviewed)

There is no belying its coming to pass	ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا .
There is no belying its coming to pass	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Huerta's forces are coming through the pass!	قوات هيورتا يأتون عبر الممر
even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors.	هكذا انتم ايضا متى رأيتم هذه الاشياء صائرة فاعلموا انه قريب على الابواب.
Now, would Mr. Quill, coming up from the lobby... have to pass by the mouth of that chute on the way to his room?	هل سيكون على كويل وهو ات من الردهة أ ن ي م ر من أمام الانبوب في الط ريق إلى غرفت ه
Pass! Pass, very good.	! تجاوز
The man of God sent to the king of Israel, saying, Beware that you not pass such a place for the Syrians are coming down there.	فارسل رجل الله الى ملك اسرائيل يقول احذر من ان تعبر بهذا الموضع لان الاراميين حال ون هناك.
I had to pass!	و ماكو مجال انه افشل او اعيد سنة, لازم انجح!
It has to pass.	.يجب عليه ذلك
I'm coming to that. I'm coming to that.	سأتى إلى هذه
Pass the word. Mount. Pass the word.	مرر الأمر ،ركوب مرر الأمر ،ركوب
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass.	و من ثم تذهب إلى شركات الألعاب و يكون بالشركة شخصا في الجهة المقابلة من طاولة الاجتماعات و يعلق لا, ر فض, لا
In a sense, the inevitable is coming to pass. Until a few years ago, Islamabad was a quiet, orderly, modern city no different from any other in Pakistan.	حتى سنوات قليلة مضت كانت إسلاماباد مدينة هادئة معاصرة تتمتع بالنظام ولا تختلف عن أي مدينة أخرى في باكستان.
Pass this on to Mom.	وقول هذا الى أمى
Pass your phone to him.	اريه هاتفك
All men to the pass!	! كل الرجال إلى الطريق !
He will have to pass.	سيتخطى هذا.
She's too dark to pass.	بشرتها الداكنة لا تسمح لها بالعبور
Pass him across to me!	ناولونى اياه
So on my first pass let's call this pass one so in pass one, I'm going to turn all of these on.	اذا في مروري الاول لنسميها المرور 1 اذا في المرور 1 ساقوم بتشفيل جميع المبات
Parameters to pass to the stylesheet	معلمات للتمرير لورقة الأسلوب
Pass	الترخيص
Pass!	التالي
Pass!	إجتيـــاز ! lt b gt
Pass.	أنسحب
Pass.	اعبري.
Pass.	مرر .
Pass.	امضوا.
Pass!	امضوا!
I got it coming to me, I got it coming, I got it coming.	انني استحق ذلك انني استحق ذلك
Coming, coming.	أتية أتية
Coming, coming.	أنا قادم
Coming, coming!	ها أنا قادم
He's coming, he's coming, he's coming!	إنه قادم، إنه قادم، إنه قادم!
You pass it around. You pass his words around.	مرروا هذه المعلومة بينكم . مرروا كلماته فى محيطكم .
You may pass Lt. Pennell, sergeant. Pass Lt. Pennell!	. اسمح بمرور سيد بينيل ايها السيرجنت افسح الطريق للسيد بينيل
We're coming to a bigger model, that's what we're coming to.	إننا سوف نصل لنموذج أكبر
He needed to pass through Samaria.	وكان لا بد له ان يجتاز السامرة.
I'm going to pass it around.	سأقوم بتمريره.
They pass information to each other.	يقدمون المعلومات لبعضهم البعض
Hey, Gauri, pass it to me.	جوري اقذفيها هنا
Pass them over to this side.	مررها الى هذا الجانب
Pass it to Stevens or O'Connor.	أترك القضية لستيفن او كونور
That shall not come to pass.	لن يمر ذلك الأمر مرور الكرام
And thus it came to pass	وهكذا مر الأمر تباعا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية