Translation of "combined into one" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Combined - translation : Combined into one - translation : Into - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He combined two ideas into one.
دمج فكرتين في فكرة.
My suggestion would be to have all three paragraphs combined into one paragraph with one number.
ويتمثل اقتراحي في أن نجمع بين الفقرات الثلاث جميعا في فقرة واحدة لها رقم واحد.
a These six projects are combined into one contract designated as the security strengthening project at United Nations Headquarters .
حالة تنفيذ مشاريع المقر
These are then combined into a single overall measure.
حيث يمكن دمجها بعد ذلك في مقياس واحد شامل.
The work programmes of all five subregional offices are combined into one of eight subprogrammes of the ECA biennial budget.
15 تندرج برامج العمل للمكاتب دون الإقليمية الخمسة في واحد من البرامج الفرعية الثمانية من ميزانية السنتين للجنة الاقتصادية لأفريقيا.
Are they worth one tiger, even when combined?
حتى لو كنت تجمع بين كل منهم ، فأنه لايمكن أن يساوي نمر 1
Ships may be combined into squadrons or flotillas, which may be formed into fleets.
ويمكن الجمع بين السفن إلى اسراب أو الاساطيل الصغيرة، التي قد تكون شكلت في الاساطيل.
23. Small subfractions, where necessary, will be combined into fractions.
٣٢ يجري تجميع اﻷفخاذ الصغيرة في بطون حسب اﻻقتضاء.
Yet for one reason or another they have confounded the efforts of developers to be combined into lots suitable for high rise construction.
ولكن ولسبب أو لآخر تم تقويض جهود المطورين لدمج تلك الوحدات المباني لكي يتم بناء على ارضها مبان مرتفعة
Yet for one reason or another they have confounded the efforts of developers to be combined into lots suitable for high rise construction.
ولكن ولسبب أو لآخر تم تقويض جهود المطورين لدمج تلك الوحدات المباني
Within microseconds, they combined into atoms, setting in motion the primordial era.
خلال ميكروثانية، اندمجت لتشكل الذرات، مبتدئة بذلك الحقبة البدائية الأولى.
In one minute combined, they'll fill 1 12 of a pond.
يمكنهما ان يملآن معا 1 12 من البركة خلال دقيقة واحدة
In 2007, these were combined into just stage 3 for all of deep sleep.
وفي عام 2007، تم الجمع بينهم فقط في المرحلة الثالثة لكل مراحل النوم العميق.
They include close one to one relationships with adult mentors, often combined with education and skills training programmes.
وهي تشمل إقامة علاقات مباشرة وثيقة مع الموج هين المشرفين البالغين، كثيرا ما تكون مقترنة ببرامج تعليمية وبرامج للتدريب على المهارات.
The one glacier up in Greenland that puts more ice into the global ocean than all the other glaciers in the northern hemisphere combined is the Ilulissat Glacier.
يوجد نهر جليدي واحد في الجرين لاند الذي يضع جليدا إضافيا في المحيط العالمي أكثر من كل الأنهار الجليدية الأخرى من مجموع نصف الكرة الشمالي النهر الجليدي اليسيات .
They can be used only by converting them into one of four currencies, at which point they begin to carry interest at those currencies combined treasury bill rate.
ولا يمكن استخدامها إلا بتحويلها إلى واحدة من أربع عملات، وعند تلك النقطة تبدأ حقوق السحب الخاصة في حمل الفائدة تبعا لأسعار سندات خزانة هذه العملات مجتمعة.
I get you tapping on it, and I get me shaking it, but from my senses' point of view, that is combined together into one source of information.
أنت قمت بضربه من فوق، وأنا قمت بهز ه، ولكن من وجهة نظر حواس ي، يقترن هذان معا في مصدر واحد للمعلومات.
The one glacier up in Greenland that puts more ice into the global ocean than all the other glaciers in the northern hemisphere combined is the Ilulissat Glacier.
يوجد نهر جليدي واحد في الجرين لاند الذي يضع جليدا إضافيا في المحيط العالمي أكثر من كل الأنهار الجليدية الأخرى من مجموع نصف الكرة الشمالي
In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product.
حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع.
The combined coverage of Russia, China and India, for example, reached just one percent.
وصلت التغطية المشتركة لروسيا والصين والهند، على سبيل المثال، الى واحد بالمئة.
Combined View
عرض مشترك
Combined Fragment
مشترك الجزء
Combined area
المنطقة الممتزجة
So combined.
اذا الاثنان معا
Combined scenes
المشاهد المشتركة
Ultimately, five methodological elements were combined into a framework customized to report the impact of management improvement measures.
وفي نهاية المطاف، ج معت خمسة عناصر منهجية معا في شكل إطار بمواصفات محددة يلائم الإبلاغ عن أثر تدابير تحسين الإدارة.
new Combined Fragment
جديد مشترك الجزء
combined field training.
التدريب الميداني المشترك.
COMBINED UTILIZATION FACTOR
معامل اﻻنتفاع الموحد
Combined RB XB
الميزانيــة العاديــــة الفئة الفنية
Both will be combined into a single Decision Support System, which will become the new technical framework for SIDSnet.
وسوف يوحد النظامان في نظام واحد لدعم القرار ليصبح الإطار التقني الجديد لشبكة الدول الجزرية الصغيرة النامية (Sids.net).
And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity.
و بالتالي مع إضافة الم جزئ، سيصبح لديك هذه السمي ة المضاعفة التأثير.
Even when combined, the first three generations make up barely one third of the entire Arab population.
وذلك لأن الأجيال الثلاثة السابقة حتى إذا اجتمعت فإنها تشكل بالكاد ثلث تعداد العالم العربي بالكامل.
A combined wealth decline of around 25 trillion would be roughly 60 of one year s global income.
إن مجموع انحدار الثروة الذي يبلغ حوالي 25 تريليون دولار يعادل حوالي 60 من الدخل العالمي لعام واحد.
The combined cost of a criminal conviction in just one year of incarceration can exceed 70,000 dollars.
التكاليف المشتركة للإدانة الجنائية في سنة واحدة في السجن قد تتجاوز مبلغ ال 70,000 دولار أمريكي.
Once again, one side of a triangle can't be bigger than two of the other sides combined.
ومرة ثانية لا يمكن أن يكون أحدضلاع المثلث أكبر من مجموع الضلعيين الآخريين
One is bundled up into one sausage.
يلتف كل واحد منهما ليشكل البنية التي تشبه النقانق
Enter Combined Fragment Name
إدخال مشترك الجزء الاسم
Enter the Combined Fragment
إدخال مشترك الجزء
ONUCA Combined ONUSAL ONUCA
مجموع البعثة الفريـــق معـا
Brain Nanotechnologically combined neurons.
العقل تكنولوجيا مصغرة مع خلايا عصبية
If they were combined
لو جمعت معا
Growing inequality, combined with a flawed system of campaign finance, risks turning America s legal system into a travesty of justice.
إن تزايد عدم المساواة، في ظل نظام معيب لتمويل الحملات الانتخابية، يهدد بتحويل النظام القانوني الأميركي إلى صورة زائفة للعدالة.
The combined effects of famine and internal war had by then put the nation's economy into a state of collapse.
وفي ذلك الوقت وضعت آثار المجاعة بجانب الحرب الداخلية اقتصاد البلاد في حالة من الانهيار .
The two working papers on that matter (A 48 33, paras. 98 and 99), would most likely be combined into one, and a generally acceptable solution to that important question would certainly be found.
ومن المرجح أن يتم ادماج ورقتي العمل المتعلقتين بهذه المسألة )A 48 33، الفقرتين ٩٨ و ٩٩( في ورقة واحدة، كما أن من المؤكد أن يتم التوصل إلى حل مقبول عموما لتلك المسألة الهامة.

 

Related searches : Consolidate Into One - Merge Into One - Combine Into One - Merged Into One - Roll Into One - One Into Another - Rolled Into One - Fall Into One - Blend Into One - Rolled Into One(p) - Combined Expertise - Combined Value