Translation of "cognitive behavioural approach" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Approach - translation : Behavioural - translation : Cognitive - translation : Cognitive behavioural approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cognitive behavioural therapy may also be used to assist those with Axis I diagnoses, such as depression, schizophrenia, and bipolar disorder.
العلاج السلوكي المعرفي ويمكن أيضا أن تستخدم (حيث الموارد المتاحة) لمساعدة ذوي محور التشخيص، مثل الاكتئاب والفصام والاضطراب الثنائي القطب.
Behavioural change
بالملايين
Many key results for children depend on behavioural change, and thus require a consistent approach to communication.
111 ويتوقف العديد من النتائج الرئيسية بشأن الأطفال على تغير السلوك وتحتاج بالتالي لاتباع نهج منتظم في الاتصال.
The program includes intensive behavioural intervention training and applied behavioural analysis.
ويشمل البرنامج تدريبا مكثفا على التدخل السلوكي والتحليل السلوكي التطبيقي.
4. Social and behavioural studies and support
٤ الدراسات اﻻجتماعية والسلوكية والدعم اﻻجتماعي والسلوكي
The information processing theory approach to the study of cognitive development evolved out of the American experimental tradition in psychology.
نظرية استيعاب المعلومات تقترب من دراسة التطور المعرفي التي تطورت نتيجة لنمط التجارب الأمريكية في علم النفس.
In principle, behavioural and structural remedies are available.
استبعاد أو إقصاء أي شخص من تلك السوق أو أية سوق أخرى
The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology.
كان الكتاب المقدس في الواقع يتحدث عن علم النفس الإدراكي علم النفس الإدراكي البدائي جدا.
The Behavioural Change Campaign will work towards these objectives.
وتعمل رابطة تغيير السلوك على تحقيق هذه الأهداف.
There's a cognitive illusion.
هناك وهم إدراكي نحن ندرك أن الأخصائيون النفسيون يعرفون بأنه كلما كان أسهل أن
let's call them academic arguments or cognitive arguments where something cognitive is at stake
دعنا نسميه جدل أكاديمي أو معرفي، حيث يوجد شيء معرفي على المحك.
So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing.
هكذا كان بحق العلم النفسي اللادراكي تعلمون التنافر الادراكي كنت اجرب ذلك.
What will be the remedy (i.e. behavioural, structural or both)?
ما هو الشكل الذي سيتخذه الإجراء التصحيحي (سلوكي أم هيكلي أم كلاهما)
Your physio cognitive apparatus evolves.
وهذا يعني أن جهازك الفسيولوجي الإدراكي يتطور.
In weekly cognitive therapy sessions,
وخلال جلسات العلاج المعرفي الأسبوعية
Third step is cognitive dissonance.
أما الخطوة الثالثة وهي التنافر المعنوي .
I call it cognitive surplus.
أنا أسميه فائض المعرفة.
Then I underwent cognitive training.
من ثم خضعت للتدريب المعرفي.
language, cognitive and psychomotor development.
و اللغوي، و المعرفي، و الحركي.
And there's another cognitive bias
و هناك تحيز معرفي آخر
Cognitive restructuring worksheets Tools that therapists use to help guide cognitive restructuring more information on cbt
Cognitive restructuring worksheets الأدوات التي يستخدمها المعالجون للمساعدة في توجيه عملية إعادة البناء الإدراكي more information on cbt
Educational activities to promote behavioural change, targeted at women and health personnel.
تطوير أنشطة تعليمية من أجل المرأة والعاملين في ميدان الصحة.
Its aim was to achieve changed behavioural patterns in the long run.
وﻻحظت أن هدفها يتمثل في تغيير أنماط السلوك في اﻷمد الطويل.
Center for Cognitive Liberty and Ethics
دائرة النساء المريدات
The first C is cognitive training.
الـ C الأولى ترمز إلى Cognitive training أو التدريب على المعرفة.
This has literally revolutionized cognitive science.
وقد أحدث ذلك، بشكل حرفي، ثورة في العلوم المعرفية.
It's limited by our cognitive biases.
إنه محدود بتحيزاتنا الإداركية.
Such an approach lies in stark contrast to the approaches of social cognitive theory to addiction and indeed, to behavior in general which holds human beings regulate and control their own environmental and cognitive environments, and are not merely driven by internal, driving impulses.
وفي هذا النهج يكمن في تناقض صارخ مع النهج النظري المعرفي الاجتماعي للإدمان والواقع، أن السلوك في العام الذي يحمل البشر تنظيم ومراقبة ببيئاتها البيئية والمعرفية، وليس مدفوعا فقط عن طريق النبضات، القيادة الداخلية.
That's the second half of cognitive surplus.
وهذا هو النصف الثاني من فائض المعرفة.
Both of these rely on cognitive surplus.
كل منهما يعتمد على الفائض المعرفي.
It's way below your cognitive thinking process.
انها وسيلة تحت قيادة عملية التفكير المعرفي.
Paul Bloom PhD, Cognitive and Developmental Psychology
د. بول بلوم، اختصاصي في علم النفس المعرفي والتنموي
What's more, we're all capable of understanding the cognitive maps, and you are all capable of creating these cognitive maps yourselves.
الخرائط المعرفية، و كلكم قادرين على إنشاء هذه الخرائط المعرفية بأنفسكم
Severe malnutrition in early childhood harms cognitive development.
ذلك أن سوء التغذية الحاد في السنوات المبكرة من الطفولة يؤدي إلى الإضرار بنمو الإدراك لدى الطفل.
I mean, this is a real cognitive trap.
أعني، هذا فخ معرفي حقيقي.
Cognitive surplus is made up of two things.
ويتكون فائض المعرفة من شيئين.
Great cognitive gain. OK, who won that argument?
إنها فائدة معرفية عظيمة. حسنا ، من الذي فاز بهذه المجادلة
A new Ontario College Graduation Diploma in Autism and Behavioural Science will begin in 2005.
360 وستستحدث في أونتاريو شهادة دراسات عليا جديدة في الذاتوية وعلم السلوك في عام 2005.
(b) quot Work on promoting behavioural change has brought out the need for multidimensional approaches
)ب( quot أظهر العمل على ترويج التغير في السلوك الحاجة الى إيجاد نهج متعددة اﻷبعاد.
Neuroscience and psychology These terms are also employed in neuroscience, cognitive neuroscience and cognitive psychology to discuss the flow of information in processing.
يتم توظيف مصطلحي التصميم أيضا في علم الأعصاب وعلم الأعصاب الإدراكي وعلم النفس الإدراكي لمناقشة تدفق المعلومات أثناء عملية المعالجة.
Protocol analysis is used to study thinking in cognitive psychology (Crutcher, 1994), cognitive science (Simon Kaplan, 1989), and behavior analysis (Austin Delaney, 1998).
ويستخدم تحليل البروتوكول لدراسة التفكير في علم النفس المعرفي (كراتشر، 1994) والعلوم الاستعرافية (سايمون وكابلان، 1989) وتحليل السلوك (أوستن وديلاني، 1998).
Clay Shirky How cognitive surplus will change the world
كلاي شيركي كيف سيقوم فائض المعرفة بتغيير العالم
The cognitive map in your mind may tell you,
الخريطة المعرفية في روؤسكم تقول آريس
And of course, when it comes to cognitive effects,
وبالطبع عندما تآتي الي إدراك تآثيرات المقولة
And lastly, our society has to embrace cognitive diversity.
وأخير ا، على مجتمعنا تشجيع التنوع المعرفي.

 

Related searches : Behavioural Approach - Cognitive Approach - Cognitive Behavioural Therapy - Behavioural Skills - Behavioural Biases - Behavioural Problems - Behavioural Targeting - Behavioural Competencies - Behavioural Response - Behavioural Advertising - Behavioural Safety - Behavioural Measures