Translation of "clear air turbulence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clear - translation :

Turbulence - translation :

Keywords : واضحين واضحا خالٍ أوضحت واضحاً الاضطرابات الاضطراب اضطرابات اضطراب الصخب

Examples (External sources, not reviewed)

Due to changing air current, there will be some turbulence.	lt i gt بسبب وجود تغير في تيارات الهواء سيكون هناك بعض الاضطرابات lt i gt
This creates turbulence within the storm that causes the air within it to roll over itself.	هذا ي خ لق صخبا ضمن العاصفة ذلك ي سب ب الهواء ضمنه لإعادة استثمار نفسه.
Turbulence	ضوضاء
Turbulence	ضوضاء
All clear. The air raid is over.	الغارة الجوية إنتهت.
Mark is looking for the turbulence vapor trail of the projectile, created when it displaces the air in its path	علامة تبحث عن درب الاضطراب بخار للقذيفة، عندما خلق إزاحة الهواء في طريقها
Completely smooth, no turbulence	بطريقه سلسه تمام , لا اضطرابات
The air is so blue and clear and cold.	الهواء أزرق وقارس وبارد
Please, stand back, he needs air Please, keep clear!	تراجعوا من فضلكم ، إنه في حاجة للهواء رجاءا ، أفسحوا
Found turbulence without a pattern.	وجد turbulence بدون زخرفة.
The air will clear now that the fans are operating again.	الهواء سيتغير الآن لأن المراوح تعمل مرة آخرى
I wanted to get some fresh air to clear my head.	كنت اريد بعض الهواء النقى لتصفية عقلى
As the couple breathed the clear, fresh air, their humanity was awakened.	وعندما تنفس الحبيبان هـــواء نقيا طلقا استيقظت إنسانيتهما من سباتها.
Take a breath right now of this clear air in this room.	خذوا نفسا الآن .. من هذا الهواء النظيف في هذه الغرفة
Clear the road. Next we'll have to pay you to breathe this air.	أخلوا الطريق تاليا سيتوجب علينا دفع ثمن الهواء الذي نتنفسه
This brings us to the recent financial market turbulence.	ويعيدنا هذا إلى الاضطرابات الأخيرة في الأسواق المالية.
And there is absolutely no turbulence in the airplane	ولا يوجد اي اضرابات في الطائره
However it is not clear how many other people were killed in these air strikes.	ومع ذلك ليس من الواضح كم من أشخاص آخرين لقوا مصرعهم في هذه الضربات الجوية.
And just to make the point clear, if gravity disappeared and you had no air	ولجعل الامور اكثر وضوحا , اذا كانت الجاذبيه الارضيه غير متواجد ولا مقاومه للهواء .
In short, the world has become increasingly prone to financial turbulence.	وفي النهاية يعلن البنك باختصار لقد أصبح العالم ميالا على نحو متزايد إلى الوقوع في اضطرابات مالية .
The result, much like today, was merely to exacerbate market turbulence.	وكانت النتيجة، كما هي الحال اليوم، تفاقم الاضطرابات في الأسواق.
With the above in mind, it is clear that the mission will require a high level of air support.	٦٨ مع مراعاة ما سبق يتضح بجﻻء أن البعثة سوف تحتاج إلى دعم جوي رفيع المستوى.
At first glance, it seems pretty clear that there isn't that much air up there. So was JFK right?	للوهلة الأولى يبدو بشكل واضح أنه لا يوجود الكثير من الهواء في الغلاف الجوي.
But, despite some transitional market turbulence, the overall effect will likely be positive.	ولكن على الرغم من بعض الاضطرابات الانتقالية في السوق، فإن التأثير الإجمالي من المرجح أن يكون إيجابيا.
All are exposed to the effects of disorder and turbulence on the periphery.	ان الجميع معرضين لتأثيرات الفوضى والاضطرابات التي تأتي من الاطراف.
Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn.	حسنا، يمكننا أن نكتفي ونطلق عليه إضطراب ا، أو يمكننا أن نحاول ونتعلم.
And there is no turbulence, and let's say that I can't hear anything	ولا يوجد اي اضطرابات ,, ولافرض انه لا استطيع سماع اي صوت
I wanted to clear the air about my dad's rumors, but they told me not to bring up my father.	اردت فقط ان امحي الاشاعات حول والدي لكنهم اخبروني الا اتحدث في الامر
Includes figures for Batik Air, Wings Air , Malindo Air and Thai Lion Air.	تشمل أرقام Batik Air, Wings Air , Malindo Air و Thai Lion Air.
But speedy growth always incites turbulence, which China will have to minimize and manage.	لكن النمو السريع يؤدي دوما إلى الاضطراب، ولسوف يكون لزاما على الصين أن تقلل من حجم هذا الاضطراب إلى أقصى حد ممكن وأن تتعامل معه بحكمة.
This refers to the war period, when under conditions of turbulence, biodiversity and the	وهذا يتصل بفترة الحرب عندما حدث، في ظل الأوضاع المضطربة، اختلال في التنوع البيولوجي والغلاف الجوي.
Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited.	تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل.
This is a clear demonstration of how derivatives and synthetic securities were used to create imaginary value out of thin air.	وهذا مثال واضح للكيفية التي تم بها استخدام المشتقات والأوراق المالية المصطنعة لخلق قيمة وهمية من لا شيء.
ARINC made clear that any improper use in the future would result in termination of the service with Air Transat itself.	وأشارت بوضوح إلى أنه، في حالة استعمال بلا حق في المستقبل، ستكف عن تقديم خدماتها إلى شركة Air Transat نفسها.
A satellite tag only works when the air is clear of the water and can send a signal to the satellite.	علامات الاقامار الصناعية تعمل فقط اذا كان الهواء خالي من الماء يمكنها ارسال اشارة الى القمر الصناعي
9. Air Ground Air	٩ جو أرض جو
9. Air ground air	٩ جو أرض جو
What followed was unprecedented political turbulence, including mass demonstrations on a scale never seen before.	وفي أعقاب ذلك وقعت فتنة سياسية لم يسبق لها مثيل، فخرجت المظاهرات الحاشدة على نطاق لم نر مثله من قبل.
NEW YORK Mediterranean countries are experiencing turbulence unseen since the era of decolonization and independence.	نيويورك ـ إن بلدان البحر الأبيض المتوسط تشهد اضطرابات غير مسبوقة منذ عهد الاستعمار والاستقلال.
Despite recent financial market turbulence, the underlying dynamic of the world economy remains essentially unchanged.	علي الرغم من الاضطرابات الحالية التي ألمت بالأسواق المالية، إلا أن الأساس الديناميكي الذي يقوم عليه الاقتصاد العالمي يظل بلا تغيير جوهري.
Market turbulence demonstrates a need for some institutional mechanism that can ensure greater currency stability.	إن اضطرابات السوق تدل على ضرورة إيجاد آلية مؤسسية قادرة على ضمان المزيد من استقرار العملة.
In either case, the world will plunge into a new era of insecurity and turbulence.	وفي أي من الحالتين، ي قحم العالم في عصر جديد من الخوف واﻻضطراب.
In addition, air ground air equipment is required for air operations.	وباﻹضافة إلى ذلك، تلزم معدات جو أرض جو للعمليات الجوية.
The air force operates from three major air bases, the 204th Batajnica Air Base and 98th Lađevci Air Base and Niš Air Base.	القوات الجوية تعمل من ثلاث قواعد جوية رئيسية، و204 باتاجنيكا القاعدة الجوية و98 Lađevci القاعدة الجوية ونيش القاعدة الجوية.
This is our air breakdown. Air.	وهذا هو تحليلنا للهواء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية