Translation of "clean technology companies" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Even technology wants clean water.
وحتى التكنولوجيا تريد مياها نظيفة.
And we clean them up with technology.
فننظفها عبر التكنولوجيا.
But that's the sound of clean coal technology.
لكن ذلك هو صوت تكنلوجيا الفحم النظيف.
Innovative companies will get on board building clean alternatives and getting more efficient.
الشركات المبتكرة ستظهر إلى السطح ببنائها لبدائل نظيفة والزيادة من كفاءتها
John McCain We need to have ..uh.. clean coal technology.
جون ماكين نحن في حاجة إلى تكنولوجيا الفحم النظيف.
real time monitoring technology could improve access to clean water
تكنولوجيا الرصد المباشر يمكن أن تحسن فرص الحصول على مياه نظيفة
Germany leads in the clean technology sector, focusing on solar power.
وتحمل ألمانيا لواء الريادة في قطاع التكنولوجيا النظيفة، بالتركيز على الطاقة الشمسية.
Take a good long look this is today's clean coal technology.
خذوا نظرة فاحصة طويلة، هذه هي تكنلوجيا اليوم للفحم النظيف.
George W. Bush ... with even greater use of 'clean coal' technology.
جورج بوش الإبن .. حتى بإستخدامات أكبر لتكنولوجيا الفحم النظيف.
Technology created by innovative companies will set us all free.
التقنية التي ابتكرتها شركات خلاقة سوف تحررنا جميعا .
(41) Research into, and technical refinement of, power plant and firing plant technology, especially clean coal firing technology
)١٤( إجراء بحوث وإدخال تحسينات تقنية فيما يتعلق بتكنولوجيا محطات توليد الكهرباء وتكنولوجيا المحطات التي تعمل بحرق الوقود، وخصوصا تكنولوجيا الحرق النظيف للفحم
A few high profile technology companies contribute to a prosperous economy.
عدد قليل من شركات التكنولوجيا رفيعة المستوى تساهم في اقتصاد مزدهر.
This is a list of the world's largest technology companies by revenue.
هذه قائمة أكبر شركات التقنية العالمية حسب الدخل في عام 2009 حسب موقع داتامونيتر .
The plan utilizes the best of clean technology, and harmony with the surrounding environment.
الخطة تستخدم أفضل ما في التقنيات النظيفة والتناغم مع البيئة المحيطة
These included advances in technology (especially in transportation and communications), management innovation in multinational companies, and integration of these companies supply chains.
ولقد اشتمل هذا على التقدم الذي تم إحرازه في التكنولوجيا (وخاصة في وسائل النقل والاتصالات)، والإبداع الإداري في الشركات المتعددة الجنسيات، وتكامل سلاسل التوريد لهذه الشركات.
Clean technology is a concept of relative environmental performance, which is subject to change over time.
فمفهوم التكنولوجيا النظيفة هو مفهوم للأداء البيئي النسبي الذي يتعرض للتغيير بمرور الزمن.
This event focused on the technology needs and policy options of the clean utilization of coal.
وركز هذا اﻻجتماع على اﻻحتياجات من التكنولوجيا وخيارات السياسة فيما يتعلق باﻻستغﻻل النظيف للفحم.
It turns out one of the interesting curves for startup companies is a technology
تبين أن أحد المنحنيات المثيرة للمؤسسة الناشئة هو منحنى
There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home.
للشركات المبدعة لادخال التكنولوجيا للمنزل.
Some technologies don't pan out some companies fail. But I will not walk away from the promise of clean energy.
عموم دون ر التدريجي بعض الشركات تفشل. ولكن أنا لن نهرب من وعود نظيفة
Then, clean, clean!
! حسنا, ستنظفى, ستنظفى
Adequate compliance can be ensured by monetary incentives for such elements as the use of clean technology.
ويمكن كفالة اﻻلتزام على نحو كاف عن طريق الحوافز المالية التي تقدم مقابل عناصر مثل استخدام التكنولوجيا النظيفة.
So really, retranslating that technology and developing something which was so clean, it was virtually pollution free.
في الواقع، إعادة ترجمة تلك التكنولوجيا وتطوير الشئ الذي يعد نظيفا جدا، إنه كان تقريبا خاليا من التلوث.
International companies can bring cash, skills, technology, and high ethical standards to a host country.
فالشركات الدولية قادرة على جلب الأموال والمهارات والتكنولوجيا والمعايير الأخلاقية العالية إلى البلد المضيف.
Indian information technology companies have established operations in more than a dozen countries, including China.
وأنشأت شركات تكنولوجيا المعلومات عمليات فيما يربو على اثني عشر بلدا، منها الصين.
Business, including foreign owned companies, can often provide expertise on technology, industrial standards and skills.
وغالبا ما تقدم الشركات بما في ذلك الشركات المملوكة للأجانب، خبرات في مجالات التكنولوجيا والمعايير الصناعية والمهارات.
We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends.
كالعديد من الشركات، أيض ا نحن نقوم بصنع منتج يستند على الصيحات التكنولوجية.
Navigation technology and new services are developed by 30 companies and 7 research units in Finland.
وتعمل 30 شركة وسبع وحدات أبحاث في فنلندا في مجال تطوير تكنولوجيا الملاحة وخدماتها الجديدة.
Pharmacy informaticists work in many practice areas of pharmacy, however, they may also work in information technology departments or for healthcare information technology vendor companies.
الصيادلة المعلوماتيون يعملون في عدة مجالات في الصيدلة، ومع ذلك يمكن أن يعملوا في إدارة تكنولوجيا المعلومات أو شركات بيع تكنولوجيا معلومات الرعاية الصحية.
Clean cup, clean cup. Move down!
فنجان نظيف، فنجان نظيف تحرك
Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. But more telecommunications companies and hardware manufacturers should join Internet companies and privacy rights advocates to build a broad reform coalition.
ان الشركات في قطاع المعلومات والاتصالات قد بدأت في جعل تقارير الشفافية من المعايير المتبعه في هذا القطاع ولكن المزيد من شركات الاتصالات ومصنعي الاجهزه يجب ان ينضموا الى شركات الانترنت والمدافعين عن حقوق الخصوصية من اجل بناء ائتلاف واسع للاصلاح.
Productivity is low and the incorporation of new technology is still limited to an elite group of companies.
فمستويات الإنتاجية لا تزال منخفضة ولا يزال دمج التكنولوجيا الجديدة مقتصرا على مجموعة محدودة من شركات النخبة.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
كما تستطيع الجامعات الغربية أن تستضيف المزيد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس من العالم العربي.
The partnership consists of seven major information technology companies, as well as non profit organizations and local communities.
وتتألف الشراكة من سبع شركات كبرى تعمل في مجال تكنولوجيا المعلومات، فضلا عن منظمات غير ساعية إلى تحقيق الربح ومجتمعات محلية.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
حيث تستطيع الشركات والمؤسسات تقديم التكنولوجيا اللازمة للمساعدة في تحديث الأنظمة التعليمية في الدول العربية والارتقاء بها إلى آفاق تتجاوز الأسلوب التلقيني التقليدي.
(d) Companies offering product incentives can help develop markets while making technology available and providing experience and training.
(د) يمكن للشركات التي توفر حوافز إنتاجية أن تساعد على تنمية الأسواق مع إتاحة التكنولوجيا وتوفير الخبرة والتدريب.
We'll invest in biomedical research, information technology, and especially clean energy technology an investment that will strengthen our security, protect our planet, and create countless new jobs for our people.
سوف نستثمر في مجال الأبحاث الطبية الحيوية وتكنولوجيا المعلومات ، وتكنولوجيا الطاقة النظيفة وخاصة استثمار من شأنها أن تعزز أمننا وحماية كوكبنا ، وخلق فرص عمل جديدة لا تعد ولا تحصى لشعبنا.
Now, wash her clean... but clean, eh?
الآن، وغسل بها نظيفة ... ولكن نظيفة، إيه
A clean mind and a clean body.
عقل نظيف مع جسم نظيف
The prohibitive costs of clean technology, and in some cases political, cultural and social constraints, have also hindered implementation of measures.
ومما عرقل تنفيذ هذه التدابير التكاليف الباهظة جدا للتكنولوجيا النظيفة وكذلك في بعض الحالات معوقات اقتصادية وثقافية واجتماعية.
A partnership between governments, non profit research institutions, charities and pharmaceutical companies might be one way to clean up the approval process for new drugs.
لعل الشراكة بين الحكومات، والمؤسسات البحثية غير الساعية إلى الربح، والجمعيات الخيرية، وشركات الأدوية، تكون من بين السبل اللازمة لتطهير عملية الموافقة على العقاقير الجديدة.
Whereas technology companies instantaneously transmit terabytes of data to remote continents, local transport proceeds at an almost medieval pace.
وفي حين تنقل شركات التكنولوجيا ملايين الملايين من وحدات البيانات الإلكترونية إلى قارات نائية، فإن وسائل النقل المحلية تتقدم بسرعة متدنية إلى حد يكاد يضاهي مستوى القرون الوسطى.
We will work together with Irish industry and partner companies in Africa to promote trade, investment and technology transfer.
وسنتضافر في العمل مع الصناعة الأيرلندية والشركات الشريكة في أفريقيا على تشجيع التبادل التجاري والاستثمار ونقل التكنولوجيا.
Clean
نظيف
Big companies. Big companies.
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.

 

Related searches : Clean Technology - Technology Companies - Clean Technology Fund - Clean Air Technology - Clean Diesel Technology - Clean Coal Technology - Clean Energy Technology - Clean Engine Technology - Clean Technology Sector - Information Technology Companies - Medical Technology Companies - High Technology Companies - Emerging Technology Companies - Financial Technology Companies