Translation of "clean energy technology" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Clean - translation : Clean energy technology - translation : Energy - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Green Energy and Clean Politics | طاقة خضراء وسياسة نظيفة |
Transportation, Creating clean renewable energy, | خلق الطاقة المتجددة النظيفة، |
83 want clean energy laws. | 83 يريدون قوانينا للطاقة النظيفة |
Even technology wants clean water. | وحتى التكنولوجيا تريد مياها نظيفة. |
This will promote specific environmental and energy related technologies, and stimulate investment and technology flows from developed countries to developing countries, while also enabling the implementation of clean technology and energy efficiency projects. | وهذا ما سيؤدي إلى ترويج تكنولوجيات محد دة متصلة بالبيئة والطاقة، وإلى حفز تدفق الاستثمار والتكنولوجيا من البلدان المتقدمة النمو إلى البلدان النامية، مع المساعدة أيضا على تنفيذ المشاريع المعتمدة على التكنولوجيا النظيفة والكفاءة في استخدام الطاقة. |
This takes energy, producing clean water. | وهذا يتطلب طاقة ، وينتج مياها نظيفة. |
The ultimate prize is a clean energy technology that is within reach and that could provide the basis for a safe, secure, and sustainable energy future. | والجائزة في نهاية المطاف هي تكنولوجيا الطاقة النظيفة التي هي في المتناول والقادرة على توفير الأساس لمستقبل الطاقة الآمنة المستدامة. |
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system. | وتتيح الطاقة الهيدروجينية، عندما تضاف إلى مصادر الطاقة المتجد دة، النظام الأمثل للطاقة النظيفة. |
And we clean them up with technology. | فننظفها عبر التكنولوجيا. |
But that's the sound of clean coal technology. | لكن ذلك هو صوت تكنلوجيا الفحم النظيف. |
We'll invest in biomedical research, information technology, and especially clean energy technology an investment that will strengthen our security, protect our planet, and create countless new jobs for our people. | سوف نستثمر في مجال الأبحاث الطبية الحيوية وتكنولوجيا المعلومات ، وتكنولوجيا الطاقة النظيفة وخاصة استثمار من شأنها أن تعزز أمننا وحماية كوكبنا ، وخلق فرص عمل جديدة لا تعد ولا تحصى لشعبنا. |
Now, clean energy breakthroughs will only translate into clean energy jobs if businesses know there will be a market for what they're selling. | الآن ، وسوف تترجم اختراقات الطاقة النظيفة فقط في وظائف الطاقة النظيفة إذا الشركات نعرف انه سيكون هناك سوق للما يقومون ببيعها. |
In fact, demand for clean energy was exploding worldwide. | والواقع أن الطلب على الطاقة النظيفة آخذ في التوسع الانفجاري على نطاق العالم كله. |
And while, of course, we do need clean energy, | وبينما فعلا نحن بحاجة لاستبدال الوقود الاحفوري بوقود نظيف |
Nuclear energy, as a clean and reliable alternative energy source, has brought prospects for development. | فالطاقة النووية، بوصفها مصدرا نظيفا ويعول عليه للطاقة البديلة تنطوي على آفاق طيبة للتنمية. |
However, technology is not energy. | على كل حال التكنولوجيا ليست طاقة |
Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions, | وإذ تلاحظ أن التوسع في استخدام مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة والتكنولوجيا المتقدمة للطاقة النظيفة يتيح، إضافة إلى زيادة كفاءة إنتاج الطاقة واستخدامها، خيارات يمكن أن تحسن الأحوال البيئية العالمية والمحلية، |
John McCain We need to have ..uh.. clean coal technology. | جون ماكين نحن في حاجة إلى تكنولوجيا الفحم النظيف. |
real time monitoring technology could improve access to clean water | تكنولوجيا الرصد المباشر يمكن أن تحسن فرص الحصول على مياه نظيفة |
The Commission placed special emphasis on ways and means of increasing energy efficiency, as well as on modalities for fostering the development and transfer of clean energy technologies. Science and technology for sustainable development | وأوضح أن اللجنة أولت تأكيدا خاصا لطرق ووسائل زيادة كفاءة الطاقة وكذلك لطرائق تبني تنمية تطوير ونقل تكنولوجيات الطاقة النظيفة. |
The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free. | محطات توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات التوليد، والطاقة، الطاقة النظيفة والفعالة، ستكون يوما ما مجانية. |
Distorted interest rates, official guarantees, and tax subsidies encourage continued investment in real estate, when what the economy needs is investment in, say, technology and clean energy. | ذلك أن أسعار الفائدة المشوهة، والضمانات الرسمية، والإعانات الضريبية تشجع على استمرار الاستثمار في قطاع العقارات، في حين يحتاج الاقتصاد إلى الاستثمار، في التكنولوجيا والطاقة النظيفة على سبيل المثال. |
Germany leads in the clean technology sector, focusing on solar power. | وتحمل ألمانيا لواء الريادة في قطاع التكنولوجيا النظيفة، بالتركيز على الطاقة الشمسية. |
Take a good long look this is today's clean coal technology. | خذوا نظرة فاحصة طويلة، هذه هي تكنلوجيا اليوم للفحم النظيف. |
George W. Bush ... with even greater use of 'clean coal' technology. | جورج بوش الإبن .. حتى بإستخدامات أكبر لتكنولوجيا الفحم النظيف. |
And people say we can't have clean energy because it's too expensive. | والناس تقول لايمكننا الحصول على طاقة نظيفة لانها مرتفعة التكاليف |
Investigate every means of making your home self sustainable with clean energy. | التحقيق في كل وسيلة لجعل منزلك الذاتي المستدامة مع الطاقة النظيفة. |
(41) Research into, and technical refinement of, power plant and firing plant technology, especially clean coal firing technology | )١٤( إجراء بحوث وإدخال تحسينات تقنية فيما يتعلق بتكنولوجيا محطات توليد الكهرباء وتكنولوجيا المحطات التي تعمل بحرق الوقود، وخصوصا تكنولوجيا الحرق النظيف للفحم |
Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry. | وتشمل اﻷنشطة تشجيع وادخال الطاقة اﻷنظف وحفظ الطاقة وتكنولوجيا فعالية الطاقة في مجال الصناعة. |
That is why Obama called for an increase in US public investment in three areas education, science and technology, and infrastructure (including broadband Internet, fast rail, and clean energy). | ولهذا السبب دعا أوباما إلى زيادة في استثمارات الولايات المتحدة العامة في ثلاثة مجالات التعليم، والعلوم والتكنولوجيا، والبنية الأساسية (بما في ذلك خدمة الإنترنت الفائقة السرعة، والسكك الحديدية السريعة، والطاقة النظيفة). |
The two governments have also proclaimed initiatives on clean energy and climate change. | كما أعلنت الحكومتان عن مبادرات تتعلق بالطاقة النظيفة وتغير المناخ. |
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . | بعد عبارة وكفاءة استعمال الطاقة تضاف عبارة ، وتكنولوجيا الوقود الأحفوري المتقدمة، . |
(e) Energy technology, especially new and renewable resources | )ﻫ( تكنولوجيا الطاقة، وﻻ سيما الموارد الجديدة والمتجددة |
Energy and technology are not the same thing. | الطاقة والتكنولوجيا ليست بالشيء نفسه. |
What we need for ending energy poverty are last mile retailers that bring these clean energy products to the people. | ما نحتاجه لننهي فقر الطاقة هو تجار تجزئة الميل الأخير الذي يجلبون منتجات الطاقة النظيفة للناس. |
China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology. | لدى الصين سياسة للطاقة مستندة على إستخدام للطاقة بشكل جوهري و سرعة في بناء التكنولوجية |
A fundamental shift from heavy reliance on coal to clean energy must be accomplished. | ولابد لها من إنجاز تحول جوهري من الاعتماد المفرط على الفحم إلى استخدام الطاقة النظيفة. |
In the last 12 years, the world has invested 1.6 trillion in clean energy. | ففي السنوات الاثنتي عشرة الماضية، استثمر العالم 1.6 تريليون دولار أميركي في الطاقة النظيفة. |
(Applause.) Now, what's true for natural gas is just as true for clean energy. | (تصفيق) والآن ، ما صحيح للغاز الطبيعي تماما كما هو صحيح للحصول على الطاقة النظيفة. في غضون ثلاث سنوات ، وقد وضع شراكتنا مع القطاع الخاص بالفعل |
REEEP is a market catalyst for clean energy in developing countries and emerging economies. | الشراكة يعد حافزا سوق للطاقة النظيفة في البلدان النامية والاقتصادات الناشئة. |
It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future. | هي شرط أساسي لتحريكنا بسرعة نحو مستقبل بطاقة نظيفة. |
He wants Congress to adopt a clean energy standard of 80 percent by 2030, in other words, that you'd have to get 80 percent of your energy from clean sources by the year 2030. | إنه يريد من الكنغرس أن يتبنى مقاييس الطاقة النظيفة بـ 80 بالمئة بحلول 2030، بالأحرى، عليكم الحصول على 80 بالمئة |
The international energy technology market is brutal and competitive. | إن سوق تكنولوجيا الطاقة الدولية تتسم بالوحشية والتنافس الشديد. |
(a) The African Regional Centre for Technology in areas such as food technology and energy | )أ( المركز اﻹقليمي اﻻفريقي للتكنولوجيا، في مجاﻻت مثل تكنولوجيا اﻷغذية والطاقة |
The plan utilizes the best of clean technology, and harmony with the surrounding environment. | الخطة تستخدم أفضل ما في التقنيات النظيفة والتناغم مع البيئة المحيطة |
Related searches : Clean Technology - Clean Energy - Energy Technology - Clean Technology Fund - Clean Air Technology - Clean Diesel Technology - Clean Technology Companies - Clean Coal Technology - Clean Engine Technology - Clean Technology Sector - Clean Energy Sources - Clean Energy Projects - Clean Energy Solutions - Clean, Renewable Energy