Translation of "clarity of meaning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clarity - translation :

وضوح

Clarity of meaning - translation :

وضوح المعنى

Meaning - translation :

المعنى

Keywords : الوضوح وضوح الصفاء صفاء ووضوح معنى المعنى معناها معني أنوي

Examples (External sources, not reviewed)

And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.	والتي كما يقولون تعطي تفسير جديد وصفاء و مفهوم لحياة الإنسان
And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.	وهم يقولون إنها تضفي مزيد ا من الأهمية والصفاء والمعنى إلى حياة الإنسان.
The Price of Clarity	ثمن الوضوح
For clarity.	للايضاح
Clarity about Austerity	الوضوح بشأن التقشف
Clarity about Diamonds	الوضوح بشأن الماس
Meaning plus meaning equals new meaning.	معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا
Reveal clarity in obscurity.	و أسبر الأغوار
This lack of clarity must be resolved.	ومن الواجب أن ت ف ض مسألة الافتقار إلى الوضوح هذه.
The clarity of purpose is absolutely critical.	وضوح الغاية مهم للغاية. والسبب الثاني متوقع جدا
Do they express the lack of clarity?	هل تقول كلاما عاما
This lack of clarity can contribute to impunity.	وقد يساهم انعدام الوضوح هذا في الإفلات من العقاب.
Thirdly, we need clarity of roles and responsibilities.	ثالثا، نحن في حاجة الى وضوح اﻷدوار والمسؤوليات.
Strategic Clarity on North Korea	الوضوح الاستراتيجي بشأن كوريا الشمالية
Confusion abounds clarity is needed.	ان هناك الكثير من الارتباك والخلط بحيث نحتاج الى الوضوح.
Institutional clarity is sorely needed.	كما تبرز الحاجة أيضا للوضوح المؤسس.
I repeat, all need clarity.	وأكرر، الجميع بحاجة إلى الوضوح.
Dear Signora Vaccari, more clarity	أ و طبيعة، و مكونات القذف بتاعة.
Clarity depends on the skill of the writer(s).	الوضوح يعتمد على مهارة الكاتب(الكتاب).
Others cautioned against that, for the sake of clarity.	وحذر البعض الآخر من ذلك، لأسباب تتعلق بالوضوح.
It is a model of clarity, succinctness and comprehensiveness.	فهو نموذج للوضوح واﻹيجاز والشمولية.
Third, clarity is essential on financing.	ثالثا ، الوضوح أمر أساسي فيما يتصل بالتمويل.
These choices create clarity and depth.	فهذه الاختيارات تبني الوضوح والعمق
Better, probably meaning for me, meaning that	افضل، ربما تعني لي، تعني
Then an arm, meaning strength. And then art of war, meaning deeds.	ثم الذراع وتعني القوة، وبعدها فن الحرب بمعنى الأفعال
The Meaning of Cyprus	معنى قبرص
Meaning	الكل نص هو حجم
Meaning	المعنى إن المخرج الفن ي
Meaning	إن لم تمت بسيف مت بغيره
Meaning...	... أعني
For clarity, this should always be done.	من أجل الوضوح، وهذا ينبغي أن يكون دائما القيام به.
They were a crucial factor for clarity.	وهي ت شكل عاملا بالغ الأهمية لتأمين الوضوح.
as well as inexorable logic and clarity.	بالإضافة إلى المنطق والنقاوة
What's the meaning of this?	ما معنى ذلك
What's the meaning of that?	ما معنى ذلك
What's the meaning of this?	ما معني هذا
What's the meaning of this?	ما معنى هذا
What's the meaning of this?	ما معنى هذا
What's the meaning of this?	ما معنى هذا سيدي، ترى
What's the meaning of this?	ماذا يعنى هذا
The Meaning of the Law.	كتاب مفهوم القانون
So uppercase meaning the first letter is uppercase, lower meaning it's lowercase, cap meaning it's all caps.	uppercase تعني ان اول حرف uppercase lower تعني ان اول حرف lowercase
Of course, moral clarity may inevitably yield to the fog of war.	لا شك أن الوضوح الأخلاقي قد يستسلم على نحو شبه حتمي لضباب الحروب.
(c) Information on the relevance and clarity of the division of responsibilities	(ج) معلومات عن مدى واقعية تقسيم المسؤوليات ووضوحه
Second, successful INGOs are marked by the clarity of their mission.	ثانيا ، ان المنظمات غير الحكومية الناجحة تتميز بوضوح اهدافها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية