Translation of "clarify all details" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clarify - translation :

وضح

Clarify all details - translation :

توضيح جميع التفاصيل

Details - translation :

تفاصيل

Keywords : للتوضيح توضيح لتوضيح أوضح التوضيح التفاصيل تفاصيل بالتفاصيل بتفاصيل معلومات

Examples (External sources, not reviewed)

Although donors welcomed the plan, they underlined the need to further clarify its budgetary and programmatic details.	وقد رحبت الجهات المانحة بالخطة، ولكنها شددت على ضرورة زيادة توضيح تفاصيل الميزانية وتفاصيل البرامج المتعلقة بها.
However, Marx needed to write down all of the details of his economic world view to further clarify the new economic theory in his own mind.	وبطبيعة الحال، احتاج ماركس لكتابة كل التفاصيل لأرائه الاقتصادية ليوضح نظريته الاقتصادية الجديدة من وجهة نظره.
Give me all the details.	أعطني كل التفاصيل.
He wrote down all the details.	كتب جميع التفاصيل.
Marcello, give us all the details.	مارشيللو ،قل لنا كل التفاصيل
Please clarify if the authorizing agency (check all that apply)	25 يرجى التوضيح ما إذا كانت هيئة الترخيص (ضع إشارة في كل ما ينطبق على ذلك).
In any event, the Assembly apos s debate on this item in coming days should clarify the details of the various perceptions of this matter.	وعلى أي حال، إن مناقشة الجمعية لهذا البند في اﻷيام المقبلة خليقة بأن توضح تفاصيل مختلف التصورات في هذا الصدد.
Read all about the details in her post.	هناك المزيد من التفاصيل في تدوينتها عن الموضوع.
Not sure of all the details, but excited.	لا اعلم كل التفاصيل , لكنني مستثارة .
We don't tell you all the grubby details.	نحن لا نخبركم عن كل التفاصيل القذرة
Just to clarify.	لكي اوضح
First, let's clarify.	بداية ، لنوضح .
Almost all the key details have now been agreed.	لقد اتفق تقريبا على جميع التفاصيل الرئيسية.
For me that's winning, regardless of all the details.	هذا هو الانتصار الحقيقي بغض النظر عن التفاصيل
That's all details. You're just giving me a headache.	. دعينا لا نتحدث في ذلك فهذا يزعجني
He doesn '92t necessarily remember all of these details.	بالضرورة قادر على تذكر جميع التفاصيل
Almost all of the details, almost all of the surface intricacies were preserved.	وتقريبا كل التفاصيل، تقريبا كل تعقيدات السطح تم الحفاظ عليها.
As I said, I cannot go into all the details.	وكما قلت، لا يمكنني أن أدخل في التفاصيل.
All the features but no details... no character, no lines.	كل السمـات ... لكن لا وجود لتفـاصيل لا شخصية، لا خطوط
(a) Clarify institutional responsibilities.	)أ( توضيح المسؤوليات المؤسسية.
I should clarify that.	علي أن أوضح هذا.
Allow me to clarify.	إسمحي لي توضيح الأمر.
You may have supplied incorrect authentication details or none at all.	قد تكون زودت تفاصيل تصديق غير صحيح أو لا شيء على الإطلاق.
Now the example I showed you was all about finding details.	الآن المثال الذي عرضته عليكم كان كله حول إيجاد التفاصيل.
They're most important to me. Most important. All the little details.	فهى هامة جدا كل التفاصيل الصغيرة
An accident of some kind. We didn't get all the details.	حادثة ما، لم نتوصل بكافة التفاصيل.
Maybe I should clarify it.	وربما علي ان اوضحه
The national reports indicated a need to clarify priorities at all levels of the planning process.	وقد أوضحت التقارير الوطنية أن هناك حاجة الى توضيح اﻷولويات على كل مستويات عملية التخطيط.
All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome.	كل المواد المختلفة,كل الاساليب المختلفة, كل الازمنة المختلفة. رسوم من كراسات الرسم , النظر الى تفاصيل من روما.
Details	التفاصيل
Details	تفاصيلName
Details	التفاصيل
Details	غير معادن
Details...	التفاصيل...
Details	التفاصيل
Details	تفاصيل
Details...	التفاصيل
Details	الإنعاش مفاتيح فشل
Details	تفاصيل
Details !	التفاصيل
Not all files were successfully backed up. See dialog for more details.	لم ت نسخ جميع الملفات بنجاح. انظر نافذة الحوار لمزيد من التفاصيل.
Details of all these themes will be found in the relevant document.	هذا وقد بلغ عدد التوصيات ٤٣ توصية، وتجدونها مفصلة في وثيقة التقرير العام لﻻجتماع.
except such as repent , make amends , and clarify those I shall pardon , and I am the All clement , the All merciful .	إلا الذين تابوا رجعوا عن ذلك وأصلحوا عملهم وبي نوا ما كتموا فأولئك أتوب عليهم أقبل توبتهم وأنا التواب الرحيم بالمؤمنين .
except such as repent , make amends , and clarify those I shall pardon , and I am the All clement , the All merciful .	إلا الذين رجعوا مستغفرين الله من خطاياهم ، وأصلحوا ما أفسدوه ، وب ي نوا ما كتموه ، فأولئك أقبل توبتهم وأجازيهم بالمغفرة ، وأنا التواب على من تاب من عبادي ، الرحيم بهم إذ وفقت هم للتوبة وقبلتها منهم .
You have all their folders in your backpack there, you'll find all the details you need.	لديك جميع ملفاتهم في حقيبتك , هناك ستجد جميع التفاصيل التي تحتاجها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية