Translation of "claims and returns" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Claims - translation :

مطالبات

Claims and returns - translation :

مطالبات والعوائد

Returns - translation :

عائدات

Keywords : يدعي يدّعي المطالبات يزعم تدّعي الضال العائدات عوائد عائدات ويعود

Examples (External sources, not reviewed)

Returns	عودة السكان
Returns.	ع ـد .
While the Provisional Institutions have made progress in support of technical preparations for returns and returns to municipalities, and remain the leading funder of returns, efforts to revitalize the returns process have been lacking.	وبينما أحرزت المؤسسات المؤقتة تقدما في دعم الإعداد الفني لعمليات العودة، والعودة إلى البلديات، ورغم أنها تظل الممول الرئيسي لعمليات العودة، إلا أن الجهود المبذولة لإعادة تنشيط عمليات العودة ما زالت غير كافية.
Thaksin Returns	عودة ثاكسين
Happy returns ?	عودة سعيدة
You will, too, when she returns... for she always returns.	ستفعل أنت كذلك عندما تعود لأنها تعود دائم ا
There have been no returns of expelled and displaced persons nor any efforts to encourage returns.	وليست هناك عودة للأشخاص المطرودين أو النازحين، ولم تبذل أي جهود لتشجيعهم على العودة.
That is, it can give you expanding returns, not diminishing returns.	هذا يعني أنها يمكن ان تكو ن عائدات متزايدة ليست عائدات متناقصة.
Returns of refugees and displaced persons	خامس عشر عمليات عودة اللاجئين والمشردين داخليا
If he returns.	لو عاد!
All returns, eh?	هل عاد الجميع
A lot more needs to be done to enable further returns and the sustainability of these returns.	وهناك الكثير الذي لا يزال يتعين القيام به لتمكين المزيد من العائدين من العودة واستدامة عمليات الإعادة.
and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.	فيرجع التراب الى الارض كما كان وترجع الروح الى الله الذي اعطاها.
Parses an expression and returns computed value.	يعرب تعبير و ي رجع قيمة.
The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims.	19 كانت المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة تتألف في البداية من 39 مطالبة من الفئة هاء 4 تتصل ب 39 مطالبة من الفئتين جيم و دال .
0 Returns Just 1	0 ينتج فقط 1
Returns content of widget.	يعاود المحتوى من.
Returns the font family.	يعاود المحتوى من ملف .
Many happy returns, Mona.	العديد من عوائد سعيدة، منى.
My father returns tomorrow.	والدي سيعود غدا
The Great Lord returns.	السيد العظيم يعود
Victory! Victory! Solomon returns.	النصر ، النصر لقد عاد سليمان
Till my lover returns...	حتى ي ع د حبيب ي
Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test.	النمط 1 يرجع اختبار أحادي التعقب ، النمط 2 يرجع اختبار ثنائي التعقب.
And, like investors, they seek ever higher returns.	وهم يسعون، مثلهم في ذلك كمثل المستثمرين، إلى تحقيق عائدات أعلى دائما.
Advisory Board on Compensation Claims and United Nations Claims Board	أمانتــا المجلــس اﻻستشاري للمطالبات بالتعويض ومجلس اﻷمم المتحدة للمطالبات
Claims and adjustments	المطالبات والتسويات
Claims and adjustments	المطالبات والتسويات
Claims and adjustments	المطالبات والتسويات
Claims and adjustments	المطالبات والتسويات
Claims and adjustment	المطالبات والتسويات
Claims and adjustments	المطالبات والتسوية
Claims and adjustments	المطالبات والتسويات
Claims and adjustments .	apos ٤ apos المطالبات والتسويات
A Ministry of Returns and Communities has been established (a priority) to assume responsibility for returns within all communities (a priority).	40 أنشئت وزارة للاتصالات وشؤون العائدين (أولوية) كي تضطلع بالمسؤولية عن عمليات العودة المتعلقة بجميع الطوائف (من الأولويات).
He returns to his home.	هو يرجع إلى بيته.
By the sky that returns .	والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين .
By the sky that returns .	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
Returns also continued in Africa.	153 وتتواصل عودة اللاجئين والأشخاص المشردين في أفريقيا.
Some municipalities have impeded returns.	وأعاقت بعض البلديات عمليات العودة.
Returns index of current column.	يعاود فهرس من الحالي عمود.
Returns index of current item.	يعاود فهرس من الحالي عنصر.
Returns index of current row.	يعاود فهرس من الحالي صف.
Returns content of given file.	يعاود المحتوى من ملف .
Returns the set version string.	يعاود فصل من a سلسلة نص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية