Translation of "claim for correction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Claim - translation : Claim for correction - translation : Correction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consequently, a correction should be made in respect of this claim. | وعليه، ينبغي إجراء تصويب فيما يتعلق بهذه المطالبة. |
| This proposed correction will not affect the amount awarded and approved by the Governing Council for the claim in question. | هذا التصويب المقترح لن يؤثر في المبلغ الذي ت ق ر ر دفعه بشأن المطالبة المذكورة والذي وافق عليه مجلس الإدارة. |
| Having been informed of the clerical error, the Panel considered the information in respect of the claim and determined that the claim is ineligible. Consequently, a correction should be made in respect of this claim. | 14 ونظر الفريق في المعلومات المتوفرة بشأن المطالبة، بعد أن أحيط علما بالخطأ الكتابي، فقرر أن المطالبة غير مؤهلة، وبالتالي ينبغي إجراء تصويب بشأنها. |
| Hot pixel correction plugin for digiKam | ساخن بكسل ملحق لـName |
| White balance correction plugin for digiKam | أبيض ملحق لـDescription |
| White balance correction plugin for digiKam | أبيض ملحق لـ |
| One further correction relates to a category C claim that was included in the Fourth category C Palestinian late claims report. | 13 وثمة تصويب آخر يتعلق بمطالبة من الفئة جيم أدرجت في التقرير الرابع بشأن المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم . |
| One further correction relates to a category C claim that was included in the Fourth category C Palestinian late claims report. | 17 وثمة تصويب آخر يتعلق بمطالبة من الفئة جيم أدرجت في التقرير الرابع بشأن المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم . |
| Spherical aberration image correction plugin for digiKam | كروي صورة ملحق لـName |
| Color Correction | تلقائي اللون التصحيح |
| Vignetting Correction | التظليل التصحيح |
| Lens Correction | تشوه العدسات... |
| Auto Correction... | تلقائي التصحيح. |
| Vignetting Correction... | التظليل التصحيح |
| Auto Correction | تلقائي التصحيح. |
| Correction Applied | فشل الإرتباط |
| Distortion Correction | تصحيح التحريف |
| Brightness correction | تصحيح السطوع |
| Lens Correction... | تصحيح العدسة... |
| Lens Correction | تصحيح العدسة... |
| Date Correction | التاريخ التصحيح |
| Colour correction | تصحيح الألوان |
| Gamma Correction | تصحيح الجاما |
| Altitude Correction | تصحيح الإرتفاع |
| Color Correction | تصحيح ألوان |
| Color correction | تصحيح الألوان |
| Colour Correction | تصحيح الألوان |
| Curl Correction | تصحيح الل ف ات |
| Correction, please. | تصحيح، بين البند 14 و 15 |
| Correction, please. | تصحيح، |
| No. Correction. | بدون تصحيح |
| Category E1 correction In summary, tThe recommended correction in category E1 concerns one claim submitted by one Government resulting in a net increase of the with a net increase of the total amount awarded of USD 1,227,025. | وترد في الجدولين 1 و 2 في المرفق الرابع بهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة هاء 1 ، مصنفة حسب البلد والدفعة. |
| Lens Auto Correction | أحمر العيون التصحيح |
| Hot Pixels Correction | ساخن بكسلات التصحيح |
| Red Eyes Correction | أحمر العيون التصحيح |
| Automatic color correction | تلقائي التصحيح. |
| Color Auto correction | تلقائي اللون التصحيح |
| Lens Distortion Correction | العدسة التشويه التصحيح |
| Auto Color Correction | تلقائي اللون التصحيح |
| Lens Error Correction | العدسة التشويه التصحيح |
| Colour Correction Mode | نمط تصحيح الألوان |
| Do Curl Correction | القيام بتصحيح الل ف ات |
| Gamma Correction File | ملف تصحيح جاما |
| Color Correction Mode | نمط تصحيح الألوان |
| Range correction 95,455. | تصحيح المدى 95,455 |
Related searches : Correction For - For Correction - Claim For - Need For Correction - Request For Correction - Ask For Correction - Claim Compensation For - Claim For Autonomy - Claim For Exemption - Claim For Asylum - Can Claim For - Claim Damages For - Claim Credit For
