Translation of "chronic obstructive" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Chronic - translation : Chronic obstructive - translation : Obstructive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Chronic obstructive pulmonary disease. | مرض الانسداد الرئوي المزمن. |
c Until 1997 referred to as other chronic obstructive pulmonary diseases. | (ج) حتى عام 1997 يشار إليه باسم أمراض السدة الرئوية المزمنة. |
Other animals Chronic obstructive pulmonary disease may occur in a number of other animals and may be caused by exposure to tobacco smoke. | قد يحدث مرض الانسداد الرئوي المزمن في عدد من الحيوانات الأخرى ويمكن أن يحدث نتيجة التعرض لدخان السجائر. |
Smoking is a major risk factor for heart attacks, strokes, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (including emphysema and chronic bronchitis), and cancer (particularly lung cancer, cancers of the larynx and mouth, and pancreatic cancer). | استهلاك التبغ يؤدي عادة إلى أمراض القلب و أمراض اللثة و أمراض الرئتين و هو عامل خطر كبير للنوبات القلبية و الجلطات و داء الانسداد الرئوي المزمن (إ,ر,م)(COPD) و السرطان (خاصة الرئة و الحنجرة و البنكرياس). |
To authorize the following levels of production and consumption necessary to satisfy essential uses of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers for asthma and chronic obstructive pulmonary disease | 2 أن يرخص بالمستويات التالية للإنتاج والاستهلاك الضروريين لسد الاستخدامات الأساسية من مركبات الكربون الكلورية فلورية لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة لداء الربو وانسداد الشعب الهوائية المزمن |
I've coined the phrase obstructive conservatism. | لقد صغت عبارة التعصب العائق . |
Chronic degenerative diseases | الأمراض الحرضية (التنكسية) المزمنة |
Chronic humanitarian situations | الحالات الإنسانية المزمنة |
Chronic and hereditary diseases | 6 أمراض مزمنة ووراثية |
I'm a chronic liar. | أنني كاذب الوقائع |
The rise of radical Islamism has been no less obstructive when it comes to Arab democracy. | ولا يشكل صعود الإسلام المتطرف عقبة أقل خطرا حين نتحدث عن الديمقراطية العربية. |
Facing Up to Chronic Disease | التصدي للأمراض المزمنة |
Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus | الأمراض الحرضية المزمنة البول السك ري |
Moreover, they do not appear among the 10 principal causes of death among women of productive age (15 64) the 5 principal causes of death among women in this group are diabetes mellitus, ischaemic diseases of the heart, malignant tumours, cerebro vascular diseases and chronic obstructive pulmonary disease. | بل إنها ليست ضمن الأسباب العشرة الرئيسية للوفيات بين النساء في سن الإنجاب (15 إلى 64)، فالأسباب الخمسة الرئيسية للوفيات بين النساء في هذه المجموعة العمرية هي أمراض السكري وأمراض القلب والأورام الخبيثة وأمراض الجهاز العصبي وأمراض الجهاز التنفسي. |
AIDS had become a chronic disease. | الايدز أصبح مرضا مزمنا. |
One popular scenario is chronic inflation. | يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن. |
AlDS had become a chronic disease. | الايدز أصبح مرضا مزمنا. |
Berylliosis, or chronic beryllium disease (CBD), is a chronic allergic type lung response and chronic lung disease caused by exposure to beryllium and its compounds, a form of beryllium poisoning. | التسمم بالبيريليوم (Berylliosis) أو مرض البيريليوم الزمن (يرمز له اختصارا CBD من chronic beryllium disease) هو مرض رئوي مزمن يحدث نتيجة التعر ض لعنصر البيريليوم أو أحد مرك باته. |
A SCS may also be used for other chronic pain conditions such as chronic pancreatitis and Familial Mediterranean Fever. | كما يمكن استخدام محفز النخاع الشوكي في حالات الآلام المزمنة الأخرى مثل التهاب البنكرياس المزمن وحمى البحر الأبيض المتوسط. |
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease. | 80 بالمئة من الأمريكيين لديهم أمراض مزمنة، أو 80 بالمئة ممن تتجاوز أعمارهم 65 سنة لديهم مرضي ن مزمنين أو أكثر 140 مليون أمريكي يعانون مرضا مزمنا واحدا على الأقل. و 80 من 1500 مليار التي ننفقها مرتبطة بالأمراض المزمنة. |
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease. | 80 بالمئة من الأمريكيين لديهم أمراض مزمنة، أو 80 بالمئة ممن تتجاوز أعمارهم 65 سنة لديهم مرضي ن مزمنين أو أكثر |
Elliot Krane The mystery of chronic pain | إليوت كرين لغز الالم المزمن |
So I'm a woman with chronic schizophrenia. | أنا امرأة أعاني من مرض انفصام الشخصية المزمن. |
But with chronic stress exposure, problems arise | لكن مع التعرض لظاهرة التوتر المزمن تظهر المشاكل فجهاز المناعة |
No, there's only one real chronic sickness | كلا , هناك مرض مزمن وحيد |
Treatment The ideal treatment for anemia of chronic disease is to treat the chronic disease successfully, but this is rarely possible. | العلاج المثالي لهذا النوع من الأنيميا هو علاج المرض المزمن بنجاح. |
Unfortunately, the international community's good will and generous efforts were always confronted by the obstructive nature of the Israeli occupation. | وللأسف، فقد واجهت الإرادة الطيبة للمجتمع الدولي والجهود السخية دوما الطابع المعو ق للاحتلال الإسرائيلي. |
Several related factors underlie the region s chronic instability. | هناك العديد من العوامل التي تشكل الأساس الذي يقوم عليه عدم الاستقرار المزمن في المنطقة. |
Second, the factors slowing US growth are chronic. | والثاني أن العوامل التي تؤدي إلى تباطؤ النمو في الولايات المتحدة مزمنة. |
Chronic eosinophilic pneumonia usually follows a slower course. | الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي المزمن يلي عادة مسار أبطأ. |
Chronic alcoholism, if you know what I mean. | إدمان الكحول المزمن، فهمت |
The doctor says this migraine could become chronic. | الطبيب يقول ان هذا الصداع النصفي قد يصبح حالة مزمنة |
Chronic iron toxicity is usually the result of more chronic iron overload syndromes associated with genetic diseases, repeated transfusions or other causes. | تحدث سمية الحديد المزمنة عادة نتيجة لعدة متلازمات تحميل مفرط للحديد المزمنة والمرتبطة بالأمراض الوراثية أو نتيجة لعمليات نقل الدم المتكررة أو أسباب أخرى. |
To authorize the levels of production and consumption necessary to satisfy essential uses of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers for asthma and chronic obstructive pulmonary diseases as specified in the annex to the present decision, subject to the conditions established by the Meeting of the Parties in paragraph 2 of its decision VII 28 | 1 أن يرخص بالمستويات الضرورية للانتاج والاستهلاك لسد الاستخدامات الأساسية من مركبات الكربون الكلورية فلورية لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، رهنا بالوفاء بالشروط التي وضعها اجتماع الأطراف في الفقرة 2 من مقرره 7 28 |
If the Greeks cannot see that, their partners must let them know that there is a price for their obstructive behavior. | وإذا كان اليونانيون لا يدركون هذا فلابد وأن يبلغهم شركاؤهم أن سلوكهم المعوق سوف يكلفهم الكثير. |
The Office of the High Representative, along with the European Commission, managed to renegotiate the obstructive positions of the relevant parties. | 94 وتمك ن مكتب الممثل السامي والمفوضية الأوروبية من التفاوض من جديد مع الأطراف المعنية بشأن مواقفها المعرقلة. |
These are, indeed, the chronic disorders of young people. | إنها، بالفعل، الأمراض المزمنة لصغيري السن. |
You know, North Korea is a chronic food it is in a chronic food shortage, it has been and it will continue to be so. | لدى كوريا الشمالية أزمة غذاء مزمنة وهي نقص الطعام المستمر، لقد كانت الأزمة هكذا و ستظل كذلك. |
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state. | وقد تضاف أيضا العدوى البكتيرية المزمنة إلى هذه الحالة الالتهابية. |
Chronic hunger and malnutrition help the spread of contagious diseases. | والجوع المزمن وسوء التغذية يساعدان على انتشار اﻷمراض المعدية. |
What was a chronic illness is becoming a critical one. | وما كان يعتبر مرضا مزمنا أصبح مرضا خطيرا. |
Even where famine has been prevented, chronic hunger is common. | والجوع المزمن منتشر حتى في المناطق التي تمت وقايتها من المجاعة. |
He seemed under a chronic irritation of the greatest intensity. | وبدا انه في ظل تهيج مزمن من أكبر كثافة. |
Now what does it have to do with chronic pain? | الان ما علاقة هذا بالالم المزمن |
Yeah, my stomach's bad, too. It's what they call chronic. | ،معدتي مريضة أيضا يقولون أنها حالة مزمنة |
Related searches : Chronic Obstructive Pulmonary - Chronic Obstructive Pulmonary Disease - Obstructive Apnea - Obstructive Lesions - Obstructive Jaundice - Obstructive Uropathy - Obstructive Shock - Obstructive Pulmonary - Obstructive Hydrocephalus - Obstructive Symptoms - Obstructive Conduct - Not Obstructive