Translation of "chinese medicine" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
To implement the policy of developing both western medicine and traditional Chinese medicine. | تطبيق سياسة تطوير كلا الطب الغربي والطب الصيني التقليدي . |
In African medicine, Chinese herbs and pharmaceuticals are quietly gaining share. | ففي هدوء تكتسب الأعشاب والمستحضرات الصيدلانية الصينية حصة كبيرة في سوق الطب الأفريقي. |
In 1911 Hong Kong College of Medicine for Chinese became the University of Hong Kong. | وقد تحولت كلية هونج كونج الطبية للصينيين سنة 1911 إلى جامعة هونج كونج. |
Blood stasis syndrome, or blood stagnation (Chinese Xue Yu ) is an important underlying pathology of many disease processes according to traditional Chinese medicine. | متلازمة ركود الدم، أو ركود الدم (الصينية Xue Yu شيويه يو) مصطلح أو سبب هام للعديد من الأمراض حسب الطب الصيني التقليدي. |
The roots, leaves and bark are still used today in traditional Chinese medicine, primarily as an astringent. | جذور وأوراق ولحاء هذا النبات لا تزال تستخدم حتى اليوم في الطب الصيني التقليدي، في المقام الأول كمادة قابضة. |
The discovery of medicine, the invention of the calendar and Chinese script are also credited to the kings. | كما نجح هؤلاء الملوك في اكتشاف الطب وابتكار التقويم الميلادي والكتابة الصينية. |
Grandpa, your medicine! The medicine! | جدي..دوائك..دوائك |
Although MSF uses its own drug supply, Chinese patients still often buy medicine with unknown ingredients and efficacy on the street. | وعلى الرغم من أن منظمة أطباء بلا حدود تستخدم عقاقير خاصة بها، إلا أن المرضى الصينيين ما زالوا كثيرا ما يشترون أدوية مجهولة التركيب والفعالية من الشارع. |
This difficulty makes random studies of the effects of acupuncture treatment on stroke patients particularly difficult in a traditional Chinese medicine hospital. | وهذه العقبة تجعل الدراسات العشوائية لتأثيرات العلاج بالوخز بالإبر على مرضى السكتة الدماغية صعبة بصورة خاصة في مستشفى يستخدم الطب التقليدي الصيني. |
Medicine! They think they've got bulletproof medicine. | قوة سحرية, انهم يعتقدون حصلوا على دواء لا يخترقهم الرصاص |
The Chinese people themselves, however, have been far from unaware that the purity of their food, medicine, water, and air is in doubt. | إلا أن المواطنين الصينيين أنفسهم كانوا يدركون أن نقاء أطعمتهم وأدويتهم والمياه التي يشربونها والهواء الذي يتنفسونه قد أصبح موضع شك. |
It is considered critically endangered due to habitat loss, pollution, and overcollection, as it is considered a delicacy and used in traditional Chinese medicine. | موطنه في جبل صخري بين الجداول والبحيرات بالصين، يعتبر مهددة بالانقراض بسبب فقدان الموئل، والتلوث، وصيده، كما يعتبر وجبة شهية ويستخدم في الطب الصيني التقليدي. |
Complementary medicine refers to methods and substances used along with conventional medicine, while alternative medicine refers to compounds used instead of conventional medicine. | الطب التكميلي يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان الطب البديل يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي. |
Testing Medicine | اختبار الطب |
Wikiproject Medicine | مشروع ويكي الطبية |
P4 medicine. | طب P4. |
Education medicine. | تعليم الطب. |
Cough medicine. | دواء سعال |
Your medicine. | دوائك . |
Preventative medicine. | الطب الوقائي |
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | تغيير طبيعة العقار. تغيير تنبؤات العقار. |
Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine. | دان فاز بجائزته في ميدان الط ب لتبيينه أن الأدوية المزي فة الغالية الث من تعمل أفضل من الأدوية المزي فة الر خيصة الث من. |
I study medicine. | أنا أدرس الط ب. |
Sami practised medicine. | كان سامي يمارس الط ب. |
Sami studied medicine. | درس سامي الط ب. |
Alternative Fiscal Medicine? | طب مالي بديل |
Race Based Medicine? | ط ب على أساس الع رق |
(g) Tropical medicine. | )ز( طب المناطق اﻻستوائية. |
Take your medicine. | خذ الدواء. |
We needed medicine. | وأحتجنا للدواء. |
And finally, medicine. | واخيرا, الطب. |
Four, modern medicine. | الرابع، الطب الحديث. |
Here's your medicine. | ها هو دواءك. |
A noble medicine. | دواء نبيل |
An excellent medicine. | دواء ممتازا |
Medicine country, huh? | أرض الطب |
It's airsick medicine. | دواء لدوار الجو |
You're good medicine. | أنت علاج جيد. |
Tastes like medicine. | مذاقه كالعلاج |
It's Cristian's medicine. | إنه دواء (كريستيان). |
After all, patients come to hospitals that practice traditional Chinese medicine because they already believe in acupuncture and are likely to be using it to treat another illness. | فالمرضى يذهبون إلى المستشفيات التي تمارس الطب الصيني التقليدي لأنهم يؤمنون بفعالية الوخز بالإبر وربما كانوا يستخدمونه بالفعل لعلاج أمراض أخرى. |
And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science. | ويمكنك ان ترى هذا المزج بين الطب التقليدي والطب الحديث ، والعلوم الحديثة. |
I need that medicine. | أحتاج هذا العلاج. |
Medicine and food shortage | ندرة الغذاء و الدواء |
Use of folk medicine. | استخدام الطب الشعبي. |
Related searches : Chinese Herbal Medicine - Traditional Chinese Medicine - Chinese Patent Medicine - Chinese People - Chinese Characters - Chinese Walls - Chinese Whispers - Chinese Simplified - In Chinese - Chinese Language - Chinese Yuan - Chinese Authorities