Translation of "childhood adversity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adversity - translation :

محنة

Childhood - translation :

مرحلة الطفولة

Childhood adversity - translation :

الشدائد الطفولة

Keywords : الشدائد المحن المحنة المصيبة الشدة الطفولة طفولتي طفولتك طفولة طفولته

Examples (External sources, not reviewed)

Touched by adversity , he is fretful .	إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Since childhood.	منذ الطفولة
IVAN'S CHILDHOOD	طفولة ايفان
The Colombian people have risen against adversity.	وقد نهض شعب كولومبيا ضد المحنة.
Ending Institutionalized Childhood	إنهاء رعاية مؤسسات الدولة للطفولة المعاقة
Early childhood development	باء نماء الأطفال المبكر
In our childhood.	في طفولتنا
We mythologize childhood.	نحن نجعل الطفولة أسطورة.
Right from childhood	منذ الطفولة
Surely We will ease his way unto adversity .	فسنسيره نهيئه للعسرى للنار .
Surely We will ease his way unto adversity .	وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
Books remembered from childhood	الرمز المفقود دان براون
Early Childhood Development Agreement	اتفاق تنمية الطفل في مراحل الطفولة المبكرة
Reducing mortality in childhood	1 تقليص معدلات الوفيات في الطفولة
They're suffering from childhood.	،وہ جو ان کی مختلف صلاحیتوں کو اہمیت دے
Something in my childhood!	شيئا فيطفولتي!
Between childhood and older.	بين عمر الطفولة و ما بعدها
..Forgive me, Umar, I am powerless in this adversity,	سامحني عمر، لاحيلة لي في هذه المصيبة،
For him We shall ease the way of adversity ,	فسنسيره نهيئه للعسرى للنار .
For him We shall ease the way of adversity ,	وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
I think adversity is not even the right word.	أنا أعتقد أن حتى كلمة محنة ليست الكلمة الصحيحة .
Happiness and adversity reconciliation and conflicts hatred and missing someone	السعادة والحزن النزاع و التصالح الكراهية و فقدان شخصا ما
He is a childhood friend.	هو صديق الطفولة.
She had a happy childhood.	أمضت طفولة سعيدة.
Tell me about your childhood.	أخبرني عن طفولتك.
I remember my childhood clearly.	أتذكر طفولتي بوضوح.
How to Beat Childhood Cancer	كيف نتغلب على سرطان الأطفال
(b) Safe maternity and childhood	ب الطفولة والأمومة السليمة
The Supreme Council for Childhood	ألف التنسيق
They're suffering from childhood. (Laughter)	إنهم يعانون من الطفولة.
What happened in your childhood?	مالذي حدث في طفولتك
She was my childhood friend.	كانت صديقة منذ الطفولة .
Maggy, you've forgotten your childhood.	ماجي , يبدو أنك بالفعل قد نسيت مرحلة طفولتك
Childhood seems so far away!	الطفولة بعيدة جدا عن الأن!
Now again, as in childhood...	الآن مرة أخرى، كما في طفولتنا...
I thought of our childhood.	فكرت في صبانا
Family and social bonds remain potent in the face of adversity.	وتظل الروابط الأسرية والاجتماعية قوية في مواجهة الشداد.
Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations.	فالشقاء هو السمة الغالبة على وجودهم وعلى توقعاتهم.
Adversity is just change that we haven't adapted ourselves to yet.	فالمحنة هي تغيير ما لم نتأقلم معه
How many of us bail after the first bit of adversity?	كم منا يتوقف بعد أول محنة
The subject of my address to you this evening is adversity.	موضوع خطبة هذه الليلة هو المحنه.
The Full Value of Childhood Vaccines	القيمة الكاملة للقاحات الأطفال
On Education, Especially in Early Childhood .	حول التعليم وخاصة في مرحلة الطفولة المبكرة.
Resource allocation for early childhood (art.	تخصيص الموارد للطفولة المبك رة (المادة 4)
Hymans Early Childhood Education Centre Okpala	مركز هايمنز للتعليم في الطفولة المبكرة بأوكباﻻ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية