Translation of "challenge your assumptions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Challenge - translation :

Challenge your assumptions - translation :

Your - translation :

Keywords : الإفتراضات الفرضيات فرضيات افتراضاتك تفترض التحدي تحدي تحدياً لتحدي تحديا اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

I met a woman who forced me to challenge all my assumptions.	تقابلت مع سيدة أجبرتني على أن اتحدى كل إفتراضاتي.
And what the marshmallow challenge does is it helps them identify the hidden assumptions.	وما تفعله منافسة المارش مالو هي أنها تساعدهم في التعرف على الإفتراضات الخفية.
Are your assumptions valid and supported by facts?	هل افتراضاتك صحيحة ومدعمة بوقائع
So, don't worry if your assumptions were wrong here on your revenue model.	لا تقلق لو تبين لك خطأ افتراضاتك في نموذج االإيرادات.
You call. Your challenge.	الإختيار لكم فهو تحديكم
The better thing is to just start from your base assumptions.	أفضل طريقة هي ان تبدأ من افتراض القاعدة
You've really got to just throw your assumptions out the door.	إنك في الواقع تكون قد حصلت على دحض لافتراضاتك.
But barely six months into my new job, I met a woman who forced me to challenge all my assumptions.	ولكن بعد ستة أشهر فقط في وظيفتي الجديدة, تقابلت مع سيدة أجبرتني على أن اتحدى كل إفتراضاتي.
Note Assumptions	ملحوظة افتراضات
I. ASSUMPTIONS	أوﻻ ـ افتراضات
The assumptions	إفتراض أن
Making some assumptions and then deducing other things from those assumptions.	عمل بعض الفروضات ثم استنتاج اشياء من هذه الفرضيات
A. Main assumptions	ألف اﻻفتراضات الرئيسية
B. General assumptions	باء افتراضات عامة
curiosity without assumptions.	الفضول من دون مسلمات (فرضيات مسبقة )
Anyway, I took the challenge, and now, your challenge is to find what costume I wear.	على أية حال لقد قبلت التحدي، و لآن حان الوقت لتحديكم وهو معرفة الشخصية التي أتخفى خلفها.
Your challenge is, can you match what we achieved?	ويتمثل التحدي الخاص بكم, هل يمكنكم أن تضاهوا ما حققناه
But there's the challenge. I beg your pardon, sir.	ولكن هناك تحدى أستميحك عذرا يا سيدي
Let's not make assumptions.	دعونا لا نقيم أي افتراضات.
Variations in budgetary assumptions	ألف التغييرات في افتراضات الميزانية
Advisory Group on Assumptions	اﻻستشاري المعني باﻻفتراضات
The planning and budgeting assumptions were divided into general strategic assumptions and programme specific assumptions for guidance down to the detailed programme level of work.	وقد قسمت افتراضات التخطيط والميزنة إلى افتراضات استراتيجية عامة وافتراضات محددة خاصة بالبرنامج للاسترشاد بها باستمرار حتى الوصول إلى مستوى العمل التفصيلي للبرنامج.
key assumptions (1990 and 2000 values) measure specific assumptions in addition to those listed above	اﻻفتراضات الرئيسية )بقيم عامي ٠٩٩١ و٠٠٠٢( افتراضات خاصة بالتدابير بصورة محددة باﻹضافة إلى اﻻفتراضات المدرجة أعﻻه
As I do so, I hope you'll start thinking about some of your own assumptions and how they were shaped by your backgrounds.	واتمنى .. ان تبدؤوا أيضا بالتفكير ببعض من فرضياتكم وكيف تحدد تلك الفرضيات الخلفيات الثقافية التي تأتون منها
Taste your ordeal . This is what you used to challenge .	ذوقوا فتنتكم تعذيبكم هذا التعذيب الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا استهزاء .
Taste your ordeal . This is what you used to challenge .	يوم الجزاء ، يوم ي عذ بون بالإحراق بالنار ، ويقال لهم ذوقوا عذابكم الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا .
(i) Going concern, consistency, and accrual are fundamental accounting assumptions. Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, disclosure of such assumptions is not required.	apos ١ apos استمرارية المنشأة القائمة والتساوق واﻷساس التراكمي هي افتراضات محاسبية أساسية، وعندما تتبع اﻻفتراضات المحاسبية اﻷساسية في البيانات المالية ﻻ تدعو الحاجة الى الكشف عن هذه اﻻفتراضات.
activity data and other assumptions	بيانات اﻷنشطة وافتراضات أخرى اﻹسقاطات
Projections Key Quantitative Assumptions (Exogenous)	اﻹسقاطات افتراضات كمية رئيسية )خارجية(
Projections Key Quantitative Assumptions (Endogenous)	اﻹسقاطات افتراضات كمية رئيسية )داخلية(
Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, disclosure of such assumptions is not required.	وحيثما تتبع هذه الفرضيات في البيانات المالية، لا يلزم الافصاح عنها.
Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, disclosure of such assumptions is not required.	وفي الحاﻻت التي تتبع فيها اﻻفتراضات المحاسبية اﻷساسية في البيانات المالية، فإنه ﻻ يطلب الكشف عن تلك اﻻفتراضات.
Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, disclosure of such assumptions is not required.	وﻻ يلزم الكشف عن اﻻفتراضات المحاسبية اﻷساسية إذا كانت متبعة في البيانات المالية.
Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, disclosure of such assumptions is not required.	وﻻ يلزم بيان اﻻفتراضات المحاسبية اﻷساسية اذا اتبعت في البيانات المالية.
Other assumptions, however, are under threat.	بيد أن افتراضات أخرى أصبحت مهددة.
A. Main assumptions . 14 15 5	ألف اﻻفتراضات الرئيسية
RECOMMENDATIONS REGARDING CONTINUED WORK ON ASSUMPTIONS	التوصيات المتعلقة باستمرار اﻷعمال
key assumptions values in 2000, specifically	اﻻفتراضات الرئيسية القيم في عام ٠٠٠٢، وعلى وجه التحديد
was he started with basic assumptions.	كان مبنيا فى البداية على افتراضات أساسية
What were the underlying assumptions here?	ماهي الإفتراضات الضمنية هنا
They have no knowledge of that . They only follow assumptions , and assumptions are no substitute for the truth .	وما لهم به بهذا القول من علم إن ما يتبعون فيه إلا الظن الذي تخيلوه وإن الظن لا يغني من الحق شيئا أي عن العلم فيما المطلوب فيه العلم .
They have no knowledge of that . They only follow assumptions , and assumptions are no substitute for the truth .	إن الذين لا يصد قون بالحياة الآخرة من كفار العرب ولا يعملون لها ليسم ون الملائكة تسمية الإناث لاعتقادهم جهلا أن الملائكة إناث ، وأنهم بنات الله . وما لهم بذلك من علم صحيح يصد ق ما قالوه ، ما يتبعون إلا الظن الذي لا يجدي شيئ ا ، ولا يقوم أبد ا مقام الحق .
6.5 9 6, with participant growth assumptions	٦,٥ ٩ ٦، باستخــدام افتراضـــات نمــو المشتركين
Comparative effect of alternative economic actuarial assumptions	اﻷثر المقارن لﻻفتراضات اﻻكتوارية اﻻقتصادية البديلة
key assumptions provided values in 1990, specifically	اﻻفتراضات الرئيسية المقدمة القيم في عام ٠٩٩١، وعلى وجه التحديد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية