Translation of "central control room" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

CompactPCI central resource control
تحكم موارد CompactPCI المركزي
Roger Control, heading for the Senator's room.
علم ذلك ايها المراقبة , نتوجه الى غرفة السيناتور
It caused immense celebration in the control room.
تسبب في احتفالات هائلة في غرفة التحكم
Now to make our way to the control room.
الان علينا ان نشق طريقنا الى غرفة التحكم .
This is the control room inside of the ship.
هذة غرفة التحكم فى داخل السفينة.
They're waiting for you in the control room, Dr. No.
ينتظرونك فى غرفة السيطرة ، دكتور نو
Send four dozen more to drawing room A, Grand Central Station.
أرسل أربع دستات أخرى لغرفة المقطورة أ ، . محطة القطار الكبرى
Although, it remains under the control of the central government.
لكن كغيرها من البلديات تبقى تحت سيطرة الحكومة المركزية.
And then I'm in the control room here, playing back and forth.
وها انا في غرفة التحكم .. ونعزف سوية بالتناوب
DG Report to the control room at 9pm. That is all everybody.
اخبر غرفة التحكم عند الساعة ال9 ليلا . هذا هو كل شيء
(Music) And then I'm in the control room here, playing back and forth.
وها انا في غرفة التحكم .. ونعزف سوية بالتناوب
Office of Central Support Services (room S 2127B, ext. 3.1889, fax (212) 963 4217)
مكتب خدمات الدعم المركزية (الغرفة S 2127B، الهاتف الفرعي 3 1889، رقم الفاكس ((212) 963 4217
For years disarmament and arms control have been central to our deliberations.
لقد ظل نزع الســـﻻح وتحديد اﻷسلحة لسنوات يحتﻻن مركـــزا هاما في مداوﻻتنا.
And all ant colonies have in common that there's no central control.
وجميع مستعمرات النمل تشترك في أنه لا يوجد سيطرة مركزية.
Indeed, perhaps a better explanation is that instead of creating more room for central bankers, the banking rescues narrowed their political room for maneuver.
في الواقع، ربما كان التفسير الأفضل هو أن عمليات إنقاذ البنوك، بدلا خلق مساحة أكبر لمحافظي البنوك المركزية، ضيقت حيز المناورة السياسية المتاح لهم.
His appointees control everything that matters, from Gazprom to the Central Electoral Committee.
هذا فضلا عن سيطرة أتباعه على كل شيء ذي قيمة، بداية من غازبروم إلى اللجنة الانتخابية المركزية.
With more flexible population control, there is plenty of room for other forms of association.
فتوخي المرونة لتوجيه السكان إنما يفسح المجال لاندماجهم في المجتمع بأشكال أخرى.
The idea here is obviously not only to fool the operators in the control room.
الفكرة ليست فحسب مخادعة للقائمين على المنشأة
DG (Interrupting) The collider will be shut down. You can work in the control room.
سيتم إيقاف المصادم . لذا ستتمك ن من العمل في غرفة التحكم
That puts central banks in the destabilizing position of abdicating control over financial markets.
وهذا من شأنه أن يضع البنوك المركزية في الموقف المزعزع للاستقرار المتمثل في التنازل عن السيطرة على الأسواق المالية.
Arms control, disarmament and non proliferation issues remain central elements in Norwegian foreign policy.
21 لا تزال قضايا الحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار تشكل عناصر محورية في السياسة الخارجية للنرويج.
Niall and Zayn, you must eliminate them, allowing Liam to gain access to the Control Room.
نايل و زين .. عليكم ان تتخطوهم . و تسمحوا لـ ليام بالوصول لغرفة التحكم .
(a) Recognition of the central role, quot ownership quot , direction and control of the Government
)أ( التسليم بالدور المركزي للحكومة و quot ملكيتها quot وادارتها وسيطرتها
NeuroArm enables remote manipulation of the surgical tools from a control room adjacent to the surgical suite.
يسمح الذراع العصبي باستخدام الأدوات الجراحية عن ب عد من غرفة تحكم مجاورة للجناح الجراحي.
If you've seen the film Control Room that was sent out, you'd understand a little bit why.
إذا كنتم قد شاهدتم فيلم غرفة التحكم الذي تم بثه، ستفهمون القليل عن لماذا. شكرا لكم.
Seventy five percent of this room feels out of control when it comes to their personal finances.
76 ممن في هذه الغرفة يشعرون بفقدان السيطرة، حين يتعلق الأمر بتمويلهم الشخصي.
The specialist Shakespeare Memorial Room was designed in 1882 by John Henry Chamberlain for the first Central Library.
في 1882، صمم جون هنري تشامبرلن قاعة شكسبير التذكارية من أجل المكتبة المركزية الأولى.
Naturally, the major central banks are concerned with the inflation that they can control homemade inflation.
فالبنوك المركزية الكبرى تهتم عادة بالتضخم الذي تستطيع التحكم فيه ـ التضخم المحلي الصنع.
Somalia continues to be without an effective central Government to control and administer its coastal waters.
وما زالت الصومال دون حكومة مركزية فعالة تراقب مياهها الساحلية وتديرها.
Each neuron is relatively simple compared to the whole brain, and again there's no central control.
بين هذه العصبونات. كل عصبون هو بسيط نسبيا مقارنة مع الدماغ ككل.
But the difference between this and that is, there's no central authority trying to control this.
ولكن الفرق بين هذا وذاك هو عدم وجود سلطة مركزية تتحكم في هذه العملية.
At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country.
وفي الوقت نفسه فرض رقابة مركزية متزايدة الصرامة على بلاده التي تتسم بالتنوع العرقي واللغوي.
Central authorities seemed to sense an immediate need to quell criticism of its controversial population control efforts.
لقد شعرت الحكومة المركزية بالحاجة الفورية والملحة لتهدئة الانتقادات العالمية اللاذعة حول سياسات التحكم بالنمو السكاني المثيرة للجدل التي تتبعها.
Again, moving gold does nothing to keep inflation under control or change the behavior of central banks.
ومرة أخرى، لن يفيد نقل الذهب في الإبقاء على التضخم تحت السيطرة أو تغيير سلوك البنوك المركزية.
These changes, which are problematic from the view of central control of programme implementation, were as follows
وفيما يلي هذه التغييرات، التي تعتبر غير ثابتة من وجهة نظر الرقابة المركزية على تنفيذ البرامج
If you've seen the film Control Room that was sent out, you'd understand a little bit why. Thank you.
إذا كنتم قد شاهدتم فيلم غرفة التحكم الذي تم بثه، ستفهمون القليل عن لماذا. شكرا لكم.
Liam, once inside the Control Room, you must hack into the Security Terminal, and open the prison cell doors.
ليام عندما تصل الى غرفة التحكم , عليك ان تخترق نظام الامن , و تفتح ابواب سجون القطط .
Opponents of central bank independence contend that, given the allocational and distributional consequences of current monetary policy interventions, central banks decision making should be subject to political control.
ويؤكد معارضو استقلال البنوك المركزية أن عملية صنع القرار في البنوك المركزية، في ظل العواقب المرتبطة بالتخصيص والتوزيع والمترتبة على تدخلات السياسة النقدية الحالية، لابد أن تكون خاضعة للسيطرة السياسية.
Liam, Niall and Zayn you three must infiltrate the Wrath o Sphere and find your way to the Control Room.
ليام و نايل و زين , انتم عليكم ان تتسللوا الى السفينة الفضائية و ان تجدوا طريقكم لحجرة التحكم .
The roar for greater political control over Europe s central bank would be deafening and not only from France.
ولسوف ترتفع الأصوات المطالبة بفرض ضوابط سياسية أقوى على البنك المركزي الأوروبي حتى تصم الآذان. ولن تكون هذه الأصوات قادمة من فرنسا فحسب.
Meanwhile, the central government had lost control of the localities, bureaucracy, and economic fiefdoms tax revenues had collapsed.
وفي الوقت نفسه، فقدت الحكومة المركزية سيطرتها على المحليات، والبيروقراطية، والاقطاعيات الاقتصادية وكانت عائدات الضرائب قد انهارت.
In this context let me underline the central importance of the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP).
وفي هذا السياق، اسمحوا لي بأن أبرز ما لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات من أهمية مركزية.
Uzbekistan considers that we need international control over the proliferation of chemical and bacteriological weapons in Central Asia.
وترى أوزبكستان أننا بحاجة الى رقابة دولية على انتشار اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية في آسيا الوسطى.
The order revoked all pre existing procedures established to ensure control by the central Government of timber exports.
فقد ألغى المرسوم جميع اﻹجراءات التي كانت قائمة من قبل، والتي كانت موضوعة لتكفل سيطرة الحكومة المركزية على صادرات الخشب.
A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control.
وهناك طريقة أبسط للتفكير فيه هو أن نكون قد انتقلنا من عالم من السيطرة المحلية ثم ذهبنا إلى عالم من السيطرة المركزية ونحن الآن في عالم من سيطرة الشعب.

 

Related searches : Central Control - Room Control - Control Room - Central Plant Room - Central Control Center - Central Control Technology - Central Control Unit - Central Control Panel - Central Control Station - Central Control System - Central Control Lock - Central Control Device - Local Control Room - Control Room Operations